Transcript:
Good evening, today is Friday, July 14th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
A Celebration of Life for Lupe Rubio of Fort Davis will be Monday at the Jeff Davis County Community Center. She died Tuesday in El Paso at age 75.
Viewing will be at 9 Monday with services to follow at 10 and burial at St. Joseph Cemetery
Lupe was born on May 9, 1948, in Fort Davis. She graduated from Fort Davis High School and settled in Fort Davis where she worked at and retired from McDonald Observatory.
Since 1998, Lupe volunteered at the Food Pantry, which named their kitchen “Lupe’s Kitchen.” She was a member of the Christian faith.
She was proceeded in death by her husband Robert Rubio and a son. Surviving are a son, her mother, a sister, two brothers and five grandchildren.
Online condolences may be left at www.alpinememorialfuneralhome.com.
The Big Bend Arts Council is preparing for its next show at Gallery on The Square at 115 West Holland August 3 to September 12.
The theme of the 2023 Abstract Art Invitational is Abstract Art and all media are accepted.
The deadline to deliver art works to the gallery is 11 a.m. August 1. Artists may submit up to three entries each and additional works may be accepted for items sold.
The fee is five dollars for Arts Council members and 30 for others, which will include membership fees.
For more information, email Curator Lois Leofsky at Yellowlotus1@yahoo.com.
The Sul Ross Small Business Development Center training schedule for next week includes a class on Square Solutions, Tools to Run Your Business, from 10 to 11 Tuesday.
Square builds tools to empower businesses and individuals to participate in the economy. Square Reader allows anyone to accept card payments using a smartphone or tablet.
Sellers can use Square to reach buyers online and in-person, manage their business and access financing.
The class will provide an overview of all the tools offered that help businesses of all sizes to start, run and grow their business.
For information, call Norma Martinez at 837-8813 or see sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/
Our Congressman Tony Gonzales is touting the House for passing its version of the Fiscal Year 2024 National Defense Authorization Act.
He said among other things, it would establish a National Digital Reserve Corps and increase funding for the Family Separation Allowance.
The bill still faces reconciliation with the Senate Bill before it can become law.
The Marfa Police Department has posted on Facebook that Code Enforcement has begun and will remain in full force for the next few weeks.
Homes or commercial property that have been tagged with a red tag have been notified of a violation of high weeds or debris.
The property owner will have ten business days after the notice to fix the problem and avoid a citation.
The post says police will follow the Community Policing Model and help citizens become compliant with city ordinances and state law.
Those in violation will receive a written warning. If the situation is remedied, no further action will be taken.
If the violation is not found to be in compliance, a case will be filed with a fine of not more than two thousand dollars.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 14 de Julio:
Una Celebración de la Vida para Lupe Rubio de Fort Davis será el lunes en el Centro Comunitario del Condado de Jeff Davis. Murió el martes en El Paso a los 75 años.
El velorio será el lunes a las 9 y seguirán los servicios a las 10 y el entierro en el cementerio de St. Joseph.
Lupe nació el 9 de mayo de 1948 en Fort Davis. Se graduó de la preparatoria Fort Davis y se instaló en Fort Davis, donde trabajó y se retiró del Observatorio McDonald.
Desde 1998, Lupe se ofreció como voluntaria en Food Pantry, que llamó a su cocina “Lupe’s Kitchen”. Era miembro de la fe cristiana.
Le precedieron en muerte su esposo Robert Rubio y un hijo. Le sobreviven un hijo, su madre, una hermana, dos hermanos y cinco nietos.
Las condolencias en línea se pueden dejar en alpinememorialfuneralhome.com.
El Consejo de Artes de Big Bend se está preparando para su próximo espectáculo en Gallery on The Square en 115 West Holland del 3 de agosto al 12 de septiembre.
El tema del Abstract Art Invitational 2023 es Arte abstracto y se aceptan todos los medios.
La fecha límite para entregar obras de arte a la galería es el 1 de agosto a las 11 a. m. Los artistas pueden enviar hasta tres entradas cada uno y se pueden aceptar obras adicionales por artículos vendidos.
La cuota es de cinco dólares para los miembros del Arts Council y de 30 para los demás, que incluirán la cuota de membresía.
Para obtener más información, envíe un correo electrónico a la curadora Lois Leofsky a yellowlotus1@yahoo.com
El cronograma de capacitación del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross para la próxima semana incluye una clase sobre Soluciones Square, Herramientas para administrar su negocio, de 10 a 11 el martes.
Square crea herramientas para empoderar a empresas e individuos para que participen en la economía. Square Reader permite que cualquier persona acepte pagos con tarjeta usando un teléfono inteligente o una tableta.
Los vendedores pueden usar Square para llegar a compradores en línea y en persona, administrar su negocio y acceder a financiamiento.
La clase brindará una descripción general de todas las herramientas ofrecidas que ayudan a las empresas de todos los tamaños a iniciar, operar y hacer crecer su negocio.
Para obtener información, llame a Norma Martinez al 837-8813 o consulte sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/.
Las familias de Texas tienen hasta julio para inscribir a sus recién nacidos a precios de 2022-23 en el Texas Tuition Promise Fund, el plan estatal de matrícula universitaria prepaga.
Nuestro congresista Tony Gonzales está promocionando a la Cámara por aprobar su versión de la Ley de autorización de defensa nacional para el año fiscal 2024.
Dijo que, entre otras cosas, establecería un Cuerpo Nacional de Reserva Digital y aumentaría los fondos para la Asignación por Separación Familiar.
El proyecto de ley aún enfrenta la reconciliación con el proyecto de ley del Senado antes de que pueda convertirse en ley.
El Departamento de Policía de Marfa ha publicado en Facebook que la aplicación del código ha comenzado y permanecerá en pleno vigor durante las próximas semanas.
Las casas o propiedades comerciales que han sido etiquetadas con una etiqueta roja han sido notificadas de una violación de malezas altas o escombros.
El dueño de la propiedad tendrá diez días hábiles después del aviso para solucionar el problema y evitar una citación.
La publicación dice que la policía seguirá el Modelo de Vigilancia Comunitaria y ayudará a los ciudadanos a cumplir con las ordenanzas de la ciudad y la ley estatal.
Aquellos en violación recibirán una advertencia por escrito. Si la situación se soluciona, no se tomarán más medidas.
Si la violación no se encuentra en cumplimiento, se iniciará un caso con una multa de no más de dos mil dólares.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.