Transcript:
Hello, I’m Z and this is the local and area news.
Alpine Animal Services has reminded everyone to plan for your pets.
Every year, pets end up at the shelter when their owner’s pass away or have an illness. These pets are scared and beyond unhappy to be thrown into the unfamiliar shelter.
Before unforeseen circumstances, make a plan. Talk to friends and family.
Keeping pets within your own social network means they will be cared for by people who they know and are comfortable.
Prepare an Emergency Form including information about meals, your vet’s name, microchip number, plus other things like bedtime, walks, play time, and even typical bathroom habits.
For short term care, have options. For example, temporary boarding for when a designated caretaker must make further arrangements.
Make your pet part of your will. Be explicitly clear after getting agreement from anyone who is named as a caretaker, along with an alternate caretaker, just in case.)
See the announcement on the City of Alpine’s home page at CityofAlpine.com. Or contact Alpine Animal Services or Sunshine House for more information!
The city has released hours for the Hal Flanders Recycling Center for this month.
It is closed Sunday through Tuesday and open from 1 to 5 Wednesday through Saturday with the last load at 4:50 each day.
For more information, call Environmental services at 294-3183.
Alpine Public Library’s winter Beanstack challenge is now open for pre-registration.
The library challenges families to read 15 minutes a day between Monday and February 15 as they read “Where We Come From.”
To log minutes, read and complete the reflective activities, you will collect badges with illustrations from the featured book and enjoy trips to the treasure chest.
Complete the challenge to receive a special final prize.
For more information, log onto alpinepubliclibrary.beanstack.org.
And a special book club is about to begin at the library.
Starting at 10 Monday, January 15, kids in grades 4 through 7 can meet at Alpine Public Library to read and discuss “The Tiger Rising” by Kate DiCamillo.
Meetings also feature a 3-D printing project.
This program is sponsored by the Institute of Museum and Library Services, awarded by the Texas State Library and Archives Commission.
The library also offers a service for a dentist, a ride to the doctor, a public restroom or other services.
The new Big Bend Regional Resource Directory provides up-to-date details about health care and social services in the tri-county area.
Go to the new site to find hours, locations, phone numbers, services offered and links to additional information and share what you find using email, text, print or Q.R code.
It was built by the library and funded by Big Bend Regional Hospital District.
Go to bigbendhelp.org
Be sure to type H.E.L.P. to distinguish this from the Hospital District, which uses H.E.A.L.T.H.
State Park officials have announced ongoing renovations at the historic Indian Lodge.
Several job positions are being announced online and with banners in Fort Davis, Marfa and Alpine.
Jobs being posted include managers, custodians, customer service representatives, accounting technicians, maintenance workers, clerks and many more.
Benefits include health insurance, retirement, 401K, sick leave and more.
For more information, call 426-3337.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, hoy es martes 9 de Enero, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.
Los Servicios de Animales de Alpine les ha recordado a todos que planifiquen para sus mascotas.
Cada año, las mascotas acaban en el refugio cuando su dueño fallece o sufre una enfermedad. Estas mascotas están asustadas y más que tristes de ser arrojadas a un refugio desconocido.
Ante circunstancias imprevistas, haga un plan. Hable con amigos y familiares.
Mantener a las mascotas dentro de su propia red social significa que serán cuidadas por personas que conocen y con las que se sienten cómodas.
Prepare un formulario de emergencia que incluya información sobre las comidas, el nombre de su veterinario, el número de microchip y otras cosas como la hora de acostarse, las caminatas, el tiempo de juego e incluso los hábitos típicos para ir al baño. Para atención a corto plazo, tenga opciones. Por ejemplo, alojamiento temporal para cuando un cuidador designado deba hacer más arreglos.
Haga que su mascota forme parte de su testamento. Sea explícitamente claro después de obtener el acuerdo de cualquier persona nombrada como cuidador, junto con un cuidador alternativo, por si acaso.
Vea el anuncio en la página de inicio de la ciudad de Alpine en Cityofalpine.com.
O comuníquese con Los Servicios de Animales de Alpine o Sunshine House para obtener más información
La ciudad ha publicado el horario del Centro de Reciclaje Hal Flanders para este mes.
Está cerrado de domingo a martes y abierto de 1 a 5 de miércoles a sábado con la última carga a las 4:50 cada día. Para obtener más información, llame a Servicios Ambientales al 294-3183.
El desafío Beanstack de invierno de la Biblioteca Pública de Alpine ya está abierto para preinscripción.
La biblioteca desafía a las familias a leer 15 minutos al día entre el lunes y el 15 de febrero mientras leen “De dónde venimos”.
Para registrar minutos, leer y completar las actividades reflexivas, recolectarán insignias con ilustraciones del libro destacado y disfrutarán de viajes al cofre del tesoro.
Completar el desafío para recibir un premio final especial. Para obtener más información, inicie sesión en alpinepubliclibrary.beanstack.org
Y un club de lectura especial está a punto de comenzar en la biblioteca.
A partir del lunes 15 de enero a las 10, los niños de 4º a 7º grado pueden reunirse en la Biblioteca Pública de Alpine para leer y discutir “The Tiger Rising” de Kate DiCamillo.
Las reuniones también incluyen un proyecto de impresión 3D.
Este programa está patrocinado por el Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas, otorgado por la Comisión de Archivos y Bibliotecas del Estado de Texas.
La biblioteca también ofrece servicio de dentista, transporte al médico, baño público u otros servicios.
El nuevo Directorio de recursos regionales de Big Bend proporciona detalles actualizados sobre atención médica y servicios sociales en el área de los tres condados.
Vaya al nuevo sitio para encontrar horarios, ubicaciones, números de teléfono, servicios ofrecidos y enlaces a información adicional y comparta lo que encuentre mediante correo electrónico, mensaje de texto, impresión o código QR.
Fue construido por la biblioteca y financiado por el Distrito Hospitalario Regional de Big Bend.
Vaya a bigbendhelp.org.
Los funcionarios del Parque Estatal Davis Mountains han anunciado renovaciones en curso en el histórico Indian Lodge.
Se están anunciando varios puestos de trabajo en línea y con carteles en Fort Davis, Marfa y Alpine.
Los trabajos que se publican incluyen gerentes, conserjes, representantes de servicio al cliente, técnicos contables, trabajadores de mantenimiento, empleados y muchos más.
Los beneficios incluyen seguro médico, jubilación, 401K, licencia por enfermedad y más.
Para más información llame al 426-3337.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.
Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.