January 5th

Transcript:

Good evening, today is Wednesday, January 5th, and I’m Hector Montemayor-Perez.

The deadline for the Bechtel Book Grant is noon Friday for current and prospective undergraduate Sul Ross students from the Tri-County area.

The scholarship awards are for students to spend at the Sul Ross Book Store for required or recommended books and other educational materials.

Applicants must be full-time Sul Ross undergraduates from a high school in Brewster, Jeff Davis or Presidio County with 24 college credit hours having been completed.

Requirements also include maintaining an overall 3.0 G.P.A. or higher and be in good standing with the University without being in probation.

First-time applicants also must submit a transcript.  

Students who have received the grant are eligible to apply again. Awards will be announced prior to the beginning of classes at Sul Ross.

For an application email John Ferguson at jwferg451@gmail.com, Caroline Fox at cfox@alpineisd.net or Bianca Gonzalez at bigonzalez@marfaisd.com. That’s Gonzalez with a Z. The Sul Ross representatives are Matt Walter at mwalter@sulross.edu and Kathy Moreno at kathy.moreno@sulross.edu.


The Museum of the Big Bend has announced the cancellation of the Texas as Art Opening Reception as well as the next-day presentations.

The show still will be on display from 10 a.m. to 4 p.m. Tuesdays through Saturdays January 14 through April 2  

The Museum announcement said the images in Texas as Art are designed to engage the viewer with the diversity of Texas landscapes as seen from Earth’s orbit.

It will include the expression of natural ecosystem elements, geologic features and the expanding human footprint on the natural landscape.

Admission is five dollars per person over 12 and free for museum members, Sul Ross students, faculty and staff with current I.D. cards.


Presidio County Sheriff’s deputies encountered a group of sixteen undocumented migrants Tuesday afternoon on Highway 169, Casa Piedra Road.

They responded to a call and found the group that had been riding in an S.U.V. that had a tire blowout on the rough dirt road.

The driver abandoned the group of seven females, eight males and one child.

U.S. Border Patrol agents and Presidio Police officers assisted in the arrest.

It was believed the driver had been picked up by a third party and crossed back into Mexico to evade capture. The Presidio County Sheriff’s Office asks anyone with information about this or other such events to call 729-4848.


In Brewster County last week, Border Patrol agents disrupted a smuggling scheme involving three illegal aliens in a hotel room in Lajitas Thursday.

That same day, a Brewster County deputy rescued a pregnant female from Mexico who had been abandoned by the rest of her group.

The Border Patrol arrested a group of eight illegal aliens Wednesday evening but they had but abandoned her in their failed attempt to flee.

She was referred to the Patrol for processing and deportation after a medical screening.


More light earthquakes have been reported in the area.

C.B.S.-Seven reports the U.S. Geological Survey recorded three earthquakes in Reeves County Sunday.

A 2.9 magnitude tremor was recorded in Toyah, a 2.5 quake in Montone and another in Toyah, this one at 3.3.

Then another was recorded again in Toyah Monday morning, this one at 3.0.

Stanton also got hit with a 3.0 magnitude quake Sunday afternoon.


I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for the new KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.

Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el quinto de Enero:


La fecha límite para la Beca de libros Bechtel es el mediodía del viernes para los estudiantes de pregrado actuales y futuros de Sul Ross del área del tri-condado.

Los premios de becas son para que los estudiantes gasten en la biblioteca Sul Ross para obtener libros obligatorios o recomendados y otros materiales educativos.

Los solicitantes deben ser estudiantes universitarios de Sul Ross de tiempo completo de una escuela secundaria en Brewster, Jeff Davis o el condado de Presidio con 24 horas de crédito universitario que se hayan completado.

Los requisitos también incluyen el mantenimiento de un G.P.A. general de 3.0 o superior y estar en buen estado con la Universidad sin estar en período de prueba.

Los solicitantes de primera vez también deben presentar una transcripción.

Los estudiantes que hayan recibido la beca son elegibles para postularse nuevamente. Los premios se anunciarán antes del comienzo de las clases en Sul Ross.

Para una solicitud, envíe un correo electrónico a John Ferguson en jwferg451@gmail.com, Caroline Fox en cfox@alpineisd.net o Bianca Gonzalez en bigonzalez@marfaisd.com.

Ese es González con una Z.

Los representantes de Sul Ross son Matt Walter en mwalter@sulross.edu y Kathy Moreno en kathy.moreno@sulross.edu.


El Museo de Big Bend ha anunciado la cancelación de Recepción de Apertura de Texas como Arte, así como las presentaciones del día siguiente.

El espectáculo seguirá la exhibición de 10 a.m. a 4 p.m. De martes a sábado del 14 de enero al 2 de abril

El anuncio del Museo dijo que las imágenes en Texas as Art están diseñadas para involucrar al espectador con la diversidad de paisajes de Texas como se ve desde la órbita de la Tierra.

Incluirá la expresión de elementos del ecosistema natural, características geológicas y la huella humana en expansión en el paisaje natural.

La entrada cuesta cinco dólares por persona mayor de 12 años y es gratuita para miembros del museo, estudiantes de Sul Ross, profesores y personal con identificación actual.


Los agentes del alguacil del condado de Presidio se encontraron con un grupo de dieciséis inmigrantes indocumentados el martes por la tarde en la carretera 169, Casa Piedra Road.

Respondieron a una llamada y encontraron al grupo que había estado viajando en una camioneta que tuvo un reventón de neumático en el camino de tierra áspera.

El conductor abandonó al grupo de siete mujeres, ocho hombres y un niño.

Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos y los agentes de la Policía de Presidio ayudaron en el arresto.

Se creía que el conductor había sido recogido por un tercero y había regresado a México para evadir la captura.

La Oficina del Alguacil del Condado de Presidio le pide a cualquier persona que tenga información sobre este u otros eventos similares que llame al 729-4848.


En el condado de Brewster, la semana pasada, agentes de la Patrulla Fronteriza interrumpieron un plan de contrabando que involucraba a tres extranjeros ilegales en una habitación de hotel en Lajitas el jueves.

Ese mismo día, un diputado del condado de Brewster rescató a una mujer embarazada de México que había sido abandonada por el resto de su grupo.

La Patrulla Fronteriza arrestó a un grupo de ocho inmigrantes ilegales el miércoles por la noche, que la abandonaron en su fallido intento de huir.

Fue remitida a la Patrulla fronteriza para su procesamiento y deportación después de un examen médico.


Se han reportado más terremotos leves en el área.

C.B.S.-Seven informa que el Servicio Geológico de Estados Unidos Registró tres terremotos en el condado de Reeves el domingo.

Se registró un temblor de magnitud 2,9 en Toyah, un terremoto de 2,5 en Montone y otrode 3.3 en Toyah.

Luego, otro se registró nuevamente en Toyah el lunes por la mañana, este de 3.0.

Stanton también fue golpeado con un terremoto de magnitud 3.0 el domingo por la tarde.

Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.


Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.

Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.