Transcript:
Good evening, today is Wednesday, January 4th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
The Alpine City Council unanimously approved the new noise ordinance on second and final reading Tuesday after a public hearing.
Pam Gaddis was the only speaker and she strongly encouraged its passing.
She said she lives about 11 blocks from the Crystal Bar, the subject of frequent noise complaints, but often still can hear music emanating from the bar.
She said during the summer, she likes to sleep with her windows open but the sounds make it hard to sleep.
The ordinance includes other noises but most of it is aimed at loud music. It sets decibel levels for various sounds at different times of day.
In other action, council generally agreed a major water leak on Christmas Day pointed out some failing infrastructure needs.
Council will meet Thursday next week to begin discussion of a new master plan to deal with these and other issues.
And council appointed Matt Walter to the Planning and Zoning Commission and Susie Gonzales and Alicia Fernbaugh to the Hotel Occupancy Tax Committee.
Police Chief Darrell Losoya told council about its Front Porch Program, now in its second year. It allows citizens to have packages sent to the Police office to deter thefts.
Losoya said they have seen fewer reports of porch pirates with some citizens using the program all year.
To guarantee a safe delivery, send packages to your name, Alpine Police Department, 309 West Sul Ross Avenue, Alpine, T.X. 79830.
To pick up the package, you will need a government form of identification and an order of receipt or proof of shipment.
Parents picking up packages addressed to their children must provide proof of guardianship or the child’s identification.
And he said people should lock their doors at night and when they are away from home because some burglars will just move from house to house until they find one open.
This is January and the 79th Annual Big Bend Livestock Association Stock Show and Sale has released its schedule for Thursday through Saturday next week.
It opens at 4 Thursday with weigh-ins for hogs, lambs and goats at the Ag Barn and steers at the Hill Top Pens.
The first show begins at 9 Friday for lambs and goats at the Ag Barn followed by the steer show at 1. All those animals will show at the Ag Barn.
The Horse Show will be at 5:30 at the Sul Ross SALE Arena.
Saturday will begin at 9 with the Swine Show at the Ag Barn and the awards and sale will once again be at the Pete P. Gallego Center on the Sul Ross University campus.
The Buyer’s registration and buyer’s social begins at 6:30 and include presentation of Grand and Reserve Grand Champion Buckles and Showmanship Buckles.
Then comes honoree and senior recognitions with Rusty Mertink returning as auctioneer starting at 7.
More details will follow as the date nears.
Big Bend Ranch State Park is hosting Wayfinding 101 between 11 and 2 Saturday at the Suaceda Ranger Station.
Those who join will discover how to navigate any terrain by reading maps, using tools and observing their environment.
Participants will explore a few different kinds of maps, talk about useful wayfinding tools and discover how to read the environment.
The activity costs five dollars for adults and is free for those 12 and under.
To reserve a spot, contact Regina Lillibridge at 229-3613, extension 302 or email regina.lillibridge@tpwd.texas.gov.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 4 de Enero:
El Ayuntamiento de Alpine aprobó por unanimidad la nueva ordenanza sobre ruido en segunda y última lectura el martes después de una audiencia pública.
Pam Gaddis fue la única oradora y alentó fuertemente su aprobación.
Ella dijo que vive a unas 11 cuadras del Crystal Bar, objeto de frecuentes quejas por el ruido, pero que a menudo todavía puede escuchar la música que emana del bar.
Dijo que durante el verano le gusta dormir con las ventanas abiertas, pero los sonidos dificultan el sueño.
La ordenanza incluye otros ruidos, pero la mayor parte está dirigida a la música alta. Establece niveles de decibelios para varios sonidos en diferentes momentos del día.
En otra acción, el consejo generalmente acordó que una fuga de agua importante el día de Navidad señaló algunas necesidades de infraestructura deficientes.
El consejo se reunirá el jueves de la próxima semana para comenzar la discusión de un nuevo plan maestro para tratar estos y otros problemas.
Y el consejo nombró a Matt Walter para la Comisión de Planificación y Zonificación ya Susie Gonzales y Alicia Fernbaugh para el Comité de Impuestos sobre la Ocupación Hotelera.
El jefe de policía Darrell Losoya le contó al consejo sobre su programa Front Porch, ahora en su segundo año. Permite a los ciudadanos enviar paquetes a la oficina de policía para disuadir los robos.
Losoya dijo que han visto menos informes de ladrones de porche con algunos ciudadanos que usan el programa durante todo el año.
Para garantizar una entrega segura, envíe paquetes a su nombre, Alpine Police Department, 309 West Sul Ross Avenue, Alpine, T.X. 79830.
Para recoger el paquete, necesitará una forma de identificación del gobierno y una orden de recibo o comprobante de envío.
Los padres que recojan paquetes dirigidos a sus hijos deberán presentar prueba de tutela o identificación del niño.
Y dijo que la gente debe cerrar con llave sus puertas por la noche y cuando están fuera de casa porque algunos ladrones simplemente se mueven de casa en casa hasta que encuentran una abierta.
Estamos en enero y la septuagésima novena Exposición y Venta Anual de Acciones de la Asociación Ganadera de Big Bend ha publicado su calendario de jueves a sábado de la próxima semana.
Se abre a las 4 el jueves con pesajes de cerdos, corderos y cabras en Ag Barn y novillos en Hill Top Pen.
El primer espectáculo comienza a las 9 el viernes para corderos y cabras en Ag Barn, seguido por el espectáculo de novillos a la 1. Todos esos animales se mostrarán en Ag Barn.
El Show de Caballos será a las 5:30 en el Sul Ross SALE Arena.
El sábado comenzará a las 9 con el Show de cerdos en el Ag Barn y los premios y la venta serán una vez más en el Centro Pete P. Gallego en el campus de la Universidad de Sul Ross.
El registro del comprador y la socialización del comprador comienzan a las 6:30 e incluyen la presentación de las hebillas Grand Champion y Reserve Grand Champion y las hebillas Showmanship.
Luego viene el homenajeado y los reconocimientos senior con Rusty Mertink regresando como subastador a partir de las 7.
Más detalles seguirán a medida que se acerque la fecha.
El parque estatal Big Bend Ranch está organizando Wayfinding 101 entre las 11 y las 2 del sábado en la estación de guardabosques de Suaceda.
Quienes se unan descubrirán cómo navegar por cualquier terreno leyendo mapas, usando herramientas y observando su entorno.
Los participantes explorarán algunos tipos diferentes de mapas, hablarán sobre útiles herramientas de orientación y descubrirán cómo leer el entorno.
La actividad cuesta cinco dólares para adultos y es gratis para menores de 12 años.
Para reservar un lugar, comuníquese con Regina Lillibridge al 229-3613, extensión 302 o envíe un correo electrónico a regina.lillibridge@tpwd.texas.gov.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.