Skip to content

January 22nd – 22 de Enero

Transcript:

Hello, I’m Z and this is the local and area news.


Alpine Community Projects founder Kristen Moody said last week that most of us have heard that our region needs a hospitality training program.

She said that is in the works. At the January A.C.P. meeting, Jeanine Bishop will lead a discussion on that issue.

Moody said Bishop wears many hats in community programs and one of those is hospitality training.

She will offer a presentation by, and discussion about, the Mountainview Hospitality Academy in Fort Davis of which she is a co-founder.

The meeting will be at the Hotel Parker west of Alpine at 5:30 Wednesday evening.

Moody said this is an important development for business owners, workers, students, locals and visitors alike.

For more information and to R.S.V.P., contact Kirsten Moody at 512/560-6312 or kirsten@alpinecommunityprojects.org


The tiny town of Valentine between Marfa and Van Horn will host the 12 th Annual Valentine in Valentine next month. The call it a “West Texas Palooza, rain, shine, snow or swelter”

Melissa Hope Gardner told us she will be back at the Mercantile this year on February 17 and headliner is Jimmie Vaughan.

She said Sheverb and The Pulpit Ramblers and The Pecos River Band and Primo y Beebe from Marfa also will perform from 2 to 10.

Jimmie Vaughn is an American blues rock guitarist and singer, four-time Grammy-winner and the brother of the late Texas blues guitarist Stevie Ray Vaughan.

Jimmie most recently toured with Eric Clapton and was also the guitarist from the American blues band the Fabulous Thunderbirds.

For more information, call Melissa Hope Gardner at 323/422-7555 or email melissa.h.gardner@gmail.com


The next Sul Ross Small Business Development Center training event will be from 10:30 to noon Wednesday.

Setting Up Your Marketing for 2024 will cover marketing on a small scale, which could be tough.

In this training, award winning entrepreneur and marketer Stephanie Scheller will break down the most common mistakes to avoid in 2024.

She will cover the key to great marketing in today’s crowded marketplace and how to put together a marketing plan that works for small business budgets.

For more information, contact Norma Martinez at 837-8813 or see Norma.Martinez@SulRoss.edu.

To log on, see sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/


City Director of Building Services Andrew Devaney has reminded us of the importance of installing and maintaining smoke alarms in homes and businesses.

He notes that when there is a fire, the smoke spreads quickly, setting off alarms and giving us time to get out safely.

A smoke alarm should be in every bedroom, outside each sleeping area and on every level of a home, including the basement.

And Devaney warns it is important to replace batteries at least once a year and check alarms monthly.

In testing, if the alarm “chirps,” it tells you the battery is getting low. They don’t do much good with dead batteries.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 22 de Enero, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


La fundadora de Alpine Community Projects, Kristen Moody, dijo la semana pasada que la mayoría de nosotros hemos escuchado que nuestra región necesita un programa de capacitación en hotelería.

Ella dijo que eso está en proceso. En la reunión de enero de la A.C.P., Jeanine Bishop dirigirá un debate sobre ese tema.

Moody dijo que Bishop desempeña muchas funciones en los programas comunitarios y una de ellas es la capacitación en hospitalidad.

Ofrecerá una presentación y un debate sobre la Mountainview Hospitality Academy en Fort Davis, de la que es cofundadora.

La reunión será en el Hotel Parker al oeste de Alpine a las 5:30 de la tarde del miércoles.

Moody dijo que este es un avance importante para los dueños de negocios, trabajadores, estudiantes, locales y visitantes por igual.

Para obtener más información y confirmar su asistencia, comuníquese con Kirsten Moody al 512/560-6312 o kirsten@alpinecommunityprojects.org


La pequeña ciudad de Valentine, entre Marfa y Van Horn, acogerá la 12ª edición anual de Valentine in Valentine el próximo mes. Lo llaman “Palooza del oeste de Texas, llueva, haga sol, nieve o haga calor sofocante”

Melissa Hope Gardner nos dijo que regresará al Mercantile este año el 17 de febrero y que la cabeza de cartel será Jimmie Vaughan.

Dijo que Sheverb and The Pulpit Ramblers, The Pecos River Band and Primo y Beebe de Marfa también actuarán de 2 al 10.

Jimmie Vaughn es un guitarrista y cantante de blues rock estadounidense, cuatro veces ganador del Grammy y hermano del fallecido guitarrista de blues de Texas Stevie Ray Vaughan.

Jimmie estuvo de gira recientemente con Eric Clapton y también fue el guitarrista de la banda estadounidense de blues Fabulous Thunderbirds.

Para obtener más información, llame a Melissa Hope Gardner al 323/422-7555 o envíe un correo electrónico a melissa.h.gardner@gmail.com


El próximo evento de capacitación del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross será desde las 10:30 hasta el mediodía del miércoles.

Configurar su marketing para 2024 cubrirá el marketing a pequeña escala, lo que podría resultar complicado.

En esta capacitación, la galardonada empresaria y comercializadora Stephanie Scheller analizará los errores más comunes que se deben evitar en 2024.

Ella cubrirá la clave para un excelente marketing en el abarrotado mercado actual y cómo elaborar un plan de marketing que funcione para los presupuestos de las pequeñas empresas.

Para obtener más información, comuníquese con Norma Martínez al 837-8813 o consulte Norma.Martinez@SulRoss.edu.

Para iniciar sesión, consulte sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/


El director de Servicios de Construcción de la ciudad, Andrew Devaney, nos recordó la importancia de instalar y mantener alarmas de humo en hogares y negocios.

Señala que cuando hay un incendio, el humo se propaga rápidamente, lo que activa las alarmas y nos da tiempo para salir de forma segura.

Debe haber una alarma de humo en cada dormitorio, fuera de cada área para dormir y en cada nivel de la casa, incluido el sótano.

Y Devaney advierte que es importante reemplazar las baterías al menos una vez al año y revisar las alarmas mensualmente.

Durante las pruebas, si la alarma “suena”, le indica que la batería se está agotando. No sirven de mucho con las baterías agotadas.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.