Skip to content

January 17th – 17 de enero

Transcript:


Our Congressman Tony Gonzales has introduced his first bill of the 119 th Congress, a bill to go after the root causes of the current border crisis.

The legislation would require the federal government to consider designating Mexican drug cartels and the Tren de Aragua gang as foreign terrorist organizations.

The Security First Act allocates more grant funding for state and local law enforcement agencies to enhance border security operations.

Gonzales said it’s plain and simple. Bad policies embolden cartels, fuel humanitarian crises and put innocent Americans in harm’s way.

No one wins when lucrative practices are playing out time and time again at our borders coupled with the Biden administration’s failed national security agenda over the past four years, he said. 

Gonzales said these practices put the South and West Texans he serves in Congress in the thick of it.

He said this legislation is a step in the right direction toward our shared goals of implementing tangible border security solutions.


The National Park Service has scheduled another temporary closure of selected areas in the Chisos Mountains to protect nesting falcons.

A portion of the East Rim Trail from the southern junction of the Boot Canyon Trail to a point just north of East Rim Campsite E.R.-4 will be closed February 1 through May 31.

In August 1999, the Peregrine falcon was removed from the federal endangered species list, a move prompted by the falcon’s comeback from the brink of extinction. But it is still listed as a threatened species in Texas.

National Park Service policies require the protection and preservation of all state-listed species and all species of concern, regardless of federal or state classification.

To keep this mandate and to provide the nesting falcons with areas free of human disturbance, the Park Service will again temporarily close or place restrictions on the use of certain lands.

No other areas will be affected by the closures but restrictions may be modified if Peregrine behavior or nesting sites do not follow traditional trends.


The history of the park will be featured on February 1 as the Big Bend Natural History Association has its 32 nd Annual Pioneer Reunion. 

This year’s event will be at the Community Room at Panther Junction, offering attendees a glimpse into the heritage of the region. It will start with a lunch from 11 to noon followed by an afternoon of presentations.

Speaker Todd Bureau will delve into the aviation history of Johnson’s Ranch, a crucial chapter in Big Bend’s storied past.

Laura Rice Bridge will share tales of early schools and other pivotal stories from the region and Cowboy Poet Joel Nelson will tell about being a horse wrangler in the Chisos Mountains.

Buck Newsome and park Superintendent Anjna (ANN-juh-nuh) O’Conner will provide an update on park news and developments. Tickets are 20 dollars for association members and 25 for nonmembers.

To secure a spot, call 432/477-2236.


The Museum of the Big Bend at Sul Ross State University has been nominated for the second straight year in U.S.A. Today’s 10 Best Readers’ Choice travel awards.

A “U.S.A. Today” press release said an expert panel selected the Museum as a contender for Best Smalltown Museum, which is a new category, which the museum won last year.

The contest allows four weeks for you to vote for the museum of your choice and you can vote once a day during that period. Voting ends Monday, February 10 and the winner will be announced on Wednesday, February 19.

The Museum has previously received a “Top Western Museum” award from True West magazine.

For more information, email Director John Klingemann at john.klingemann@sulross.edu.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Nuestro congresista Tony Gonzales ha presentado su primer proyecto de ley del Congreso 119º centésimo décimo noveno- , un proyecto de ley para atacar las causas fundamentales de la actual crisis fronteriza.

La legislación requeriría que el gobierno federal considere designar a los cárteles de la droga mexicana y a la pandilla Tren de Aragua como organizaciones terroristas extranjeras.

La Ley de Seguridad Primero asigna más subvenciones para que las agencias policiales estatales y locales mejoren las operaciones de seguridad fronteriza.

Gonzales dijo que es simple y sencillo. Las malas políticas envalentonan a los cárteles, alimentan las crisis humanitarias y ponen en peligro a estadounidenses inocentes.

Nadie gana cuando las prácticas lucrativas se repiten una y otra vez en nuestras fronteras, junto con la fallida agenda de seguridad nacional de la administración Biden durante los últimos cuatro años, dijo. 

Gonzales dijo que estas prácticas ponen en el centro de la situación a los tejanos del sur y del oeste a los que sirve en el Congreso.

Dijo que esta legislación es un paso en la dirección correcta hacia nuestros objetivos compartidos de implementar soluciones tangibles de seguridad fronteriza.


El Servicio de Parques Nacionales ha programado otro cierre temporal de áreas seleccionadas en las montañas Chisos para proteger a los halcones que anidan.

Una parte del East Rim Trail desde el cruce sur del Boot Canyon Trail hasta un punto justo al norte del East Rim Campsite E.R.-4 estará cerrada del 1ro de febrero al 31 de mayo.

En agosto de 1999, el halcón peregrino fue eliminado de la lista federal de especies en peligro de extinción, una medida impulsada por el regreso del halcón del borde de la extinción. Pero todavía figura como especie amenazada en Texas.

Las políticas del Servicio de Parques Nacionales exigen la protección y preservación de todas las especies incluidas en las listas estatales y de todas las especies de interés, independientemente de la clasificación federal o estatal.

Para cumplir con este mandato y proporcionar a los halcones que anidan áreas libres de perturbaciones humanas, el Servicio de Parques nuevamente cerrará temporalmente o impondrá restricciones al uso de ciertas tierras.

Ninguna otra área se verá afectada por los cierres, pero las restricciones pueden modificarse si el comportamiento de los peregrinos o los sitios de anidación no siguen las tendencias tradicionales.


La historia del parque se presentará el 1ro de febrero cuando la Asociación de Historia Natural de Big Bend celebre su 32ª Reunión Anual de Pioneros. 

El evento de este año se llevará a cabo en la Sala Comunitaria de Panther Junction y ofrecerá a los asistentes un vistazo al patrimonio de la región. Comenzará con un almuerzo de 11 al mediodía seguido de una tarde de presentaciones.

El orador Todd Bureau profundizará en la historia de la aviación de Johnson’s Ranch, un capítulo crucial en el pasado histórico de Big Bend.

Laura Rice Bridge compartirá historias de las primeras escuelas y otras historias fundamentales de la región y el poeta vaquero Joel Nelson contará cómo fue un pastor de caballos en las montañas Chisos.

Buck Newsome y la superintendente del parque Anjna (ANN-juh-nuh) O’Conner brindarán una actualización sobre las noticias y desarrollos del parque. Las entradas cuestan 20 dólares para los socios de la asociación y 25 para los no socios.

Para asegurar un lugar, llame al 432/477-2236.


El Museo del Big Bend de la Universidad Estatal de Sul Ross ha sido nominado por segundo año consecutivo en U.S.A. Today’s 10 Best Readers’ Choice travel awards.

Un comunicado de prensa de ”U.S.A. Today” dice que un panel de expertos nominó al Museo como candidato al Mejor Museo de Smalltown, que es una nueva categoría que el museo ganó el año pasado.

El concurso te permite votar por el museo de tu elección durante cuatro semanas y puedes votar una vez al día durante ese período.

La votación finaliza el lunes 10 de febrero y el ganador se anunciará el miércoles 19 de febrero.

El museo recibió anteriormente el premio “Top Western Museum” de la revista True West.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico al director John Klingemann a john.klingemann@sulross.edu


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.