Transcript:
Good evening, today is Friday, January 13th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Services will be Saturday for Felipe “Phil” Cordero of Marfa, who died New Year’s Day at age 79. Rosary will be at 11 followed by Mass at noon.
He was a former Presidio County Commissioner, a former Chamber of Commerce President and member of the Lion’s Club and Mercedes Cemetery Association.
A master plumber and pilot, he provided many free services to others, including the Marfa School District.
The first fee-free days for all National Parks will be Monday, commemorating the birthday of Doctor Martin Luther King Junior.
This is the first of five days in the year where all National Park Service sites that charge an entrance fee will offer free admission to everyone.
The National Parks Service uses these fee-free days to encourage people to enjoy the great outdoors.
The next fee-free day will be April 22, the first day of National Park Week, followed by the Anniversary of the Great American Outdoors Act on August 4.
The final two days will be September 23 on National Public Lands Day and November 11 on Veterans Day.
The fee-free days provide an opportunity to visit a new place or an old favorite, especially one of the national parks that normally charge an entrance fee.
The entrance fee waiver does not cover amenity or user fees for activities such as camping, boat launches, transportation or special tours.
The Alpine Public Library plans to expand its west-side library porch to double its space and gear primarily for young children.
Director Don Wetterauer told the Alpine Avalanche that when the library was opened about ten years ago it had two porches with open spaces for kids or other library patrons.
But blowing dirt and other problems indicated a need for a more enclosed space and the expansion plans include enclosing both porches.
The current outside wall on the west porch will become glass with an entry door to the rest of the library on both ends and the area will extend westward towards 13th Street, he said.
The expansion will increase the area to about two thousand square feet.
The Presidio County Sheriff’s Office is hiring full-time dispatchers and jailers.
Starting pay is $16 per hour, increasing to 17 when the applicant becomes fully licensed.
The 9-11 dispatcher receives emergency and non-emergency calls, advising callers and dispatching emergency units to specific locations as necessary.
The corrections officers oversee and monitor inmates at the correctional facility.
For more information, call 729-4308
The Alpine Ambassadors have scheduled a ribbon cutting January 26 at the Food Pantry at 933 East Gallego Avenue.
It will be from 5:30 to 6 January 26 and refreshments will be provided.
The pantry moved from its former address on Neville Haynes in the fall of 2021.
Volunteer Jan Moeller said the new site provides better space making it easier to move around and move supplies from one place to another on the same floor.
The Community Garden in the Terlingua Ghost town offers Community Markets from 10 to 1 every Saturday.
Enjoy live music, hot soup, locally grown organic veggies, flea market items, computer services, handmade goat’s milk soap, leatherwork, handsewn clothing, photography and more.
For more information, message Terlingua Community Garden on Facebook or text 853-7090.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 13 de Enero:
Los servicios serán el sábado para Felipe “Phil” Cordero de Marfa, quien murió el día de Año Nuevo a los 79 años. El rosario será a las 11 seguido de la misa al mediodía.
Fue comisionado del condado de Presidio, ex presidente de la Cámara de Comercio y miembro del Club de Leones y la Asociación del Cementerio Mercedes.
Como maestro plomero y piloto, brindó muchos servicios gratuitos a otros, incluido el distrito escolar de Marfa.
El primer día libre de tasas para todos los Parques Nacionales será el lunes, conmemorando el cumpleaños del Doctor Martin Luther King Junior.
Este es el primero de cinco días en el año en que todos los sitios del Servicio de Parques Nacionales que cobran una tarifa de entrada ofrecerán entrada gratuita a todos.
El Servicio de Parques Nacionales utiliza estos días sin cargo para alentar a las personas a disfrutar del aire libre.
El próximo día sin cargo será el 22 de abril, el primer día de la Semana de los Parques Nacionales, seguido por el Aniversario de la Ley Great American Outdoors el 4 de agosto.
Los últimos dos días serán el 23 de septiembre en el Día Nacional de las Tierras Públicas y el 11 de noviembre en el Día de los Veteranos.
Los días sin cargo brindan la oportunidad de visitar un lugar nuevo o un viejo favorito, especialmente uno de los parques nacionales que normalmente cobran una tarifa de entrada.
La exención de la tarifa de entrada no cubre las tarifas de servicios o de usuario para actividades como acampar, lanzamientos de botes, transporte o recorridos especiales.
La Biblioteca Pública de Alpine planea expandir el porche de la biblioteca del lado oeste para duplicar su espacio y adaptarlo principalmente para niños pequeños.
El director Don Wetterauer le dijo a Alpine Avalanche que cuando se abrió la biblioteca hace unos diez años, tenía dos porches con espacios abiertos para niños u otros usuarios de la biblioteca.
Pero la tierra por el viento y otros problemas indicaron la necesidad de más espacio cerrado y los planes de expansión incluyen cerrar ambos porches.
La pared exterior actual en el porche oeste se convertirá en vidrio con una puerta de entrada al resto de la biblioteca en ambos extremos y el área se extenderá hacia el oeste hasta la calle 13, dijo.
La expansión aumentará el área a unos dos mil pies cuadrados.
La Oficina del Alguacil del Condado de Presidio está contratando despachadores y carceleros de tiempo completo.
El pago inicial es de $16 por hora, aumentando a 17 cuando el solicitante obtenga la licencia completa.
El despachador del 9-11 recibe llamadas de emergencia y que no son de emergencia, asesora a las personas que llaman y envía unidades de emergencia a ubicaciones específicas según sea necesario.
Los oficiales penitenciarios supervisan y monitorean a los reclusos en la instalación correccional.
Para más información llame al 729-4308
Los embajadores de Alpine han programado un corte de cinta el 26 de enero en el Food Pantry en 933 East Gallego Avenue.
Será desde las 5:30 hasta las 6 el 26 de enero y se brindará refrescos.
La despensa se mudó de su dirección anterior en Neville Haynes en el otoño de 2021.
La voluntaria Jan Moeller dijo que el nuevo sitio brinda un mejor espacio, lo que facilita el movimiento y el traslado de suministros de un lugar a otro en el mismo piso.
El jardín comunitario en el pueblo fantasma de Terlingua ofrece mercados comunitarios de 10 a 1 todos los sábados.
Disfrute de música en vivo, sopa caliente, verduras orgánicas cultivadas localmente, artículos del mercado de pulgas, servicios informáticos, jabón de leche de cabra hecho a mano, trabajos en cuero, ropa cosida a mano, fotografía y más.
Para obtener más información, envíe un mensaje a Terlingua Community Garden en Facebook o envíe un mensaje de texto al 853-7090.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.