Transcript:
Good evening, today is Thursday, January 12th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Conversations still continue about the last General Election in November but more are coming up later this year.
Texas cities, school boards and other local districts have elections in May and citizens can begin filing for the May 6 City Council and School Board elections starting Wednesday.
Up this time are City Council Members Ward 1 Judy Stokes, Ward 3 Sara Tandy and Ward 5 Jerry Johnson and School Board Place 2 Joe Portillo and Place 6 Dr. Adrian Billings.
The Big Bend Regional Hospital District will have elections next year.
Candidates must file by February 17 in person or by mailing an application for a place on the ballot.
For the City of Alpine, send to Office of the City Secretary, 100 North 13th Street, and School Board to 704 West Sul Ross Avenue. Of course, both in Alpine 79830.
Applicants must be a U.S. citizen at least 18 years of age, a registered voter in the City of Alpine or the school district and have resided in Texas for a year and in Alpine for six months.
Applicants must not have been finally convicted of a felony and must satisfy other requirement prescribed by law for the office.
City Secretary Geo Calderon said those who are considering running for office should consider more than just the time commitment of coming to city council meetings.
Calderon: “I’d say that the biggest responsibilities would be being available to their constituents either by phone or by email to listen to the problems, responding to those issues or concerns their constituents may have and I’d say the biggest responsibility is making decisions that impact our community.”
For more information, call the city at 837-3301 and the school district at 837-7700.
State Sales Tax receipts delivered to area districts were mixed this month and, interestingly, the sharpest increase was in Alpine while Brewster County had the biggest shortfall.
Alpine receipts were up 17-and-two-thirds percent to 171-and-a-half thousand dollars while the county took in 21.2 less than last year at about 106 thousand.
Marfa’s take was down eight-and-two-thirds percent to 57-and-a-quarter thousand but Presidio was up six and a third percent to 44 thousand.
Jeff Davis County was up a tiny quarter percent to 97 hundred and 47 dollars.
The Brewster County Emergency Services District, which partially funds Terlingua Fire and E.M.S., was up nearly 10 percent to 56-and-a-half thousand dollars.
Comptroller Glenn Hegar said he will send more than a billion dollars to cities, counties, transit systems and special purpose districts, 7.6 percent more than in January last year.
These allocations are based on sales made in November and reported in December by businesses that report tax monthly.
Sheriff Ronny Dodson traveled to El Paso this week for a round table discussion on US-Mexico border issues.
He said he was pleased to see the bipartisan attendance of U.S. senators joining several border Sheriffs to address concerns.
Dodson made some recommendations including re-implementation of a guest worker program where eligible Mexican citizens could be vetted to assist in labor shortages in the U.S.
He said the round table was a welcome discussion as border security is required for any sovereign nation and is a non-partisan issue.
And in case you haven’t heard, the boil-water notice for the Alpine Country Club Estates area was lifted early Thursday.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 12 de Enero:
La septuagésima novena Exposición y Venta Anual de Acciones de la Asociación Ganadera de Big Bend comienza el jueves en el Ag Barn del Distrito Escolar Alpine y en otros lugares.
Las conversaciones aún continúan sobre las últimas elecciones generales en noviembre, pero habrá más a finales de este año.
Las ciudades de Texas, las juntas escolares y otros distritos locales tienen elecciones en mayo y los ciudadanos pueden comenzar a presentar su solicitud para las elecciones del Consejo Municipal y la Junta Escolar del 6 de mayo a partir del miércoles.
Esta vez están los miembros del Concejo Municipal Judy Stokes, distrito 1, Sara Tandy, distrito 3 y Jerry Johnson, distrito 5, y el lugar 2 de la junta escolar, Joe Portillo, y el Dr. Adrian Billings, lugar 6.
El distrito de hospitales regionales de Big Bend tendrá elecciones el próximo año.
Los candidatos deben presentar antes del 17 de febrero en persona o enviar por correo una solicitud para un lugar en la boleta.
Para la Ciudad de Alpine, envíe a Office of the City Secretary, 100 North 13th Street, y la junta escolar a 704 West Sul Ross Avenue. Por supuesto, ambos en Alpine 79830.
Los solicitantes deben ser ciudadanos estadounidenses de al menos 18 años de edad, votantes registrados en la ciudad de Alpine o en el distrito escolar y haber residido en Texas durante un año y en Alpine durante seis meses.
Los solicitantes no deben haber sido condenados definitivamente por un delito grave y deben cumplir con otros requisitos prescritos por la ley para el cargo.
El secretario de la ciudad, Geo Calderón, dijo que aquellos que están considerando postularse para un cargo tienen una gran responsabilidad de tomar decisiones que impacten a nuestra comunidad.
Para obtener más información, llame a la ciudad al 837-3301 y al distrito escolar al 837-7700.
Los recibos de impuestos estatales sobre las ventas entregados a los distritos del área fueron mixtos este mes y, curiosamente, el mayor aumento fue en Alpine, mientras que el condado de Brewster tuvo el mayor déficit.
Los recibos de Alpine aumentaron un 17 y dos tercios por ciento a 171.5 mil dólares, mientras que el condado recibió 21.2 menos que el año pasado, alrededor de 106 mil.
La participación de Marfa bajó un ocho y dos tercios a 57 mil y un cuarto, pero Presidio subió un seis y un tercio a 44 mil.
El condado de Jeff Davis subió un pequeño cuarto por ciento a 9,747 dólares.
El Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Brewster, que financia parcialmente Terlingua Fire y EMS, subió casi un 10 por ciento a 56.5 mil dólares.
El contralor Glenn Hegar dijo que enviará más de mil millones de dólares a ciudades, condados, sistemas de tránsito y distritos de propósito especial, 7.6 por ciento más que en enero del año pasado.
Estas asignaciones se basan en las ventas realizadas en noviembre y declaradas en diciembre por las empresas que declaran impuestos mensualmente.
El alguacil Ronny Dodson viajó a El Paso esta semana para una mesa redonda sobre temas fronterizos entre Estados Unidos y México.
Dijo que estaba complacido de ver la asistencia bipartidista de senadores estadounidenses que se unieron a varios alguaciles fronterizos para abordar las preocupaciones.
Dodson hizo algunas recomendaciones, incluida la reimplementación de un programa de trabajadores invitados donde los ciudadanos mexicanos elegibles podrían ser examinados para ayudar en la escasez de mano de obra en los EE. UU.
Dijo que la mesa redonda fue una discusión bienvenida ya que la seguridad fronteriza es necesaria para cualquier nación soberana y es un tema no partidista.
Y en caso de que no se haya enterado, el jueves temprano se levantó el aviso de hervir el agua para el área de Alpine Country Club Estates.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.