January 12th

Transcript:

Good evening, today is Wednesday, January 12th, and I’m Hector Montemayor-Perez.

Rosary for Frances E. Hernandez of Presidio will be at 10 a.m. Saturday at Santa Teresa Catholic Church in Presidio with Father Miguel Alcuino presiding.

Mass and burial will be at Desert Hills Cemetery. She died Saturday in Odessa at age 81.

Frances was born in Presidio on June 4, 1940, and graduated from Presidio High School.

She worked for the school district until her retirement and was involved in clubs and civic organizations.

Frances is preceded in death by her husband, Ruben Hernandez. Surviving are four daughters, a son, ten grandchildren and six great grandchildren.

Online condolences may be left at alpinememorialfuneralhome.com.


Paul Allen Duffy of Terlingua was killed Sunday afternoon when his S.U.V. rolled over in the 600 block of Rex Ivey Road four miles east of Terlingua.

He was 72.

The Texas D.P.S., which investigated the accident, said Duffy was ejected when his vehicle left the road, he overcorrected, skidded and overturned.

Duffy, who also went by Pablo Menudo and other names, was a popular musician and a long-time south-county resident.


New variants of the Covid outbreak have been cited for at least two area closures this week.

The Omicron mutation is far milder than earlier variants but much more infectious, resulting in far more positive tests.

The Marfa Independent School District will be closed Thursday through Sunday due to the rise of Covid infections and lack of staff to provide instruction.

District nurse Beverly Dutchover will offer testing for students and staff from 9 a.m. until noon on Monday at the elementary school. School will resume Tuesday.

Exposure to Covid has been cited as the reason the Brewster County Clerk’s Office will be closed until Tuesday.

County Clerk Sarah Vasquez sent us a brief email asking us to announce it, saying it was for the safety of the constituents.

It provided no other details.


A meeting with event planners to coordinate schedules, canceled because of Covid concerns, is back on.

A mass email from Alpine Tourism Director Chris Ruggia invites planners to the return of the event planning get-together planned for later this month.

Big calendars for the next 12 months will be presented for review and planners can write in all their events to reveal any scheduling conflicts so they can be corrected.

The meeting will be at 5:30 p.m. Tuesday, January 25, in the Holland Hotel lobby.

Those who can’t attend should send any event dates to Ruggia, who will make sure they get written down.

And those who are not doing events any more should share the contact who has stepped in for the group if the event will continue.

Any event organizers in the area that are not on the list should send in their contact information and they will be invited to this and future planning sessions.

Contact Ruggia at 837-9008 cell, 386-5916 or see visitalpinetx.com.


Border Patrol agents assigned to the Marfa Station arrested 16 suspects after stopping three vehicles involved in a smuggling attempt Friday.

During routine processing, it was learned that one of the undocumented migrants, a citizen of Mexico, had been convicted of Felony Voluntary Manslaughter.

The initial charge was second degree murder by a court in Winston-Salem, North Carolina.

The suspect was sentenced to 56 to 86 months in prison on the voluntary manslaughter conviction, a lesser included offence.

All subjects were transported to the Marfa Station for processing.


I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for the new KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.

Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 12 de Enero:


El rosario por Frances E. Hernandez de Presidio será a las 10 a.m. del sábado en la Iglesia Católica de Santa Teresa en Presidio bajo la presidencia del Padre Miguel Alcuino.

La misa y el entierro serán en el cementerio Desert Hills. Murió el sábado en Odessa a los 81 años.

Frances nació en Presidio el cuarto de junio de 1940 y se graduó de Presidio High School.

Trabajó para el distrito escolar hasta su jubilación y participó en clubes y organizaciones cívicas.

A Frances le precedieron en la muerte su esposo, Ruben Hernandez. Le sobreviven cuatro hijas, un hijo, diez nietos y seis bisnietos.

Las condolencias en línea se pueden dejar en alpinememorialfuneralhome.com.


Paul Allen Duffy de Terlingua murio el domingo por la tarde cuando su camioneta se volcó en la cuadra 600 de Rex Ivey Road cuatro millas al este de Terlingua.

Tenía 72 años.

El DPS de Texas, que investigó el accidente, dijo que Duffy salió expulsado cuando su vehículo se salió de la carretera, corrió en exceso, patinó y volcó.

Duffy, que también se hacía llamar Pablo Menudo y otros nombres, era un músico popular y residente del sur del condado desde hace mucho tiempo.


Se han citado nuevas variantes del brote de Covid para al menos dos cierres de áreas esta semana.

La mutación Omicron es mucho más leve que las variantes anteriores, pero mucho más infecciosa, lo que da como resultado muchas más pruebas positivas.

El Distrito Escolar Independiente de Marfa estará cerrado de jueves a domingo debido al aumento de infecciones por Covid y la falta de personal para brindar instrucción.

La enfermera del distrito, Beverly Dutchover, ofrecerá pruebas para los estudiantes y el personal desde las 9 a. m. hasta el mediodía del lunes en la escuela primaria. La escuela se reanudará el martes.

Se ha citado la exposición a Covid como la razón por la cual la Oficina del Secretario del Condado de Brewster estará cerrada hasta el martes.

La secretaria del condado, Sarah Vásquez, nos envió un breve correo electrónico pidiéndonos que lo anunciáramos, diciendo que era por la seguridad de los electores.

No proporcionó otros detalles.


Vuelve una reunión con planificadores de eventos para coordinar horarios que anteriormente fue cancelada debido a preocupaciones de Covid.

Un correo electrónico masivo del Director de Turismo de Alpine, Chris Ruggia, invita a los planificadores al regreso de la reunión de planificación de eventos prevista para finales de este mes.

Se presentarán grandes calendarios para los próximos 12 meses para su revisión y los planificadores pueden escribir todos sus eventos para revelar cualquier conflicto de programación para que puedan corregirse.

La reunión será a las 5:30 p.m. el Martes 25 de enero, en el lobby del Hotel Holland.

Aquellos que no puedan asistir deben enviar las fechas de los eventos a Ruggia, quien se asegurará de que se anoten.

Y aquellos que ya no están haciendo eventos deben compartir el contacto que intervino para el grupo si el evento continúa.

Cualquier organizador de eventos en el área que no esté en la lista debe enviar su información de contacto y será invitado a esta y futuras sesiones de planificación.

Comuníquese con Ruggia al celular 837-9008, o a 386-5916 o consulte visitalpinetx.com.


Los agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la estación de Marfa arrestaron a 16 sospechosos luego de detener tres vehículos involucrados en un intento de contrabando el viernes.

Durante el proceso de rutina, se supo que uno de los inmigrantes indocumentados, ciudadano de México, había sido condenado por delito grave de homicidio voluntario.

El cargo inicial fue asesinato en segundo grado por un tribunal en Winston-Salem, Carolina del Norte.

El sospechoso fue sentenciado a 56 a 86 meses de prisión por la condena por homicidio voluntario, un delito menor incluido.

Todos los sujetos fueron transportados a la estación de Marfa para su procesamiento.


Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.

Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.