This is your local and area news.
Jose “Joe” Luis Zubiate passed away earlier this month on Tuesday, February 10, in Odessa, Texas. He was 85.
Joe was drafted into the United States Army in November 1963 and proudly served his country during the Vietnam War. During his time in the Army, he achieved the rank of Sergeant.
After completing his military service, Joe attended Sul Ross State University, where he earned a degree in business and accounting. He went on to serve as the maintenance supervisor for the Texas Department of Transportation in Presidio for 22 years.
In recognition of his dedication and pride in his work, he received a beautification award from Austin, Texas. Joe retired in 2006 after a long and faithful career.
Joe was preceded in death by his parents. He made his home in Presidio with his beloved wife, Bertha Zubiate.
He is survived by his two siblings, nine children, 22 grandchildren and six great-grandchildren – all who will continue to carry his legacy forward.
Services for Joe will begin at 10:30 a.m. on Saturday, March 14, at St. Mary’s Catholic Church in Marfa with the recitation of the most Holy Rosary.
The funeral Mass begins at 11:00 a.m. with burial immediately to follow at the Marfa Cemetery.
Friends and family are invited to join the family for lunch at St. Mary’s Catholic Church Hall following the burial.
_________________________________________________________________
The Trump administration is pulling back on plans for field tests ahead of the 2030 census, which were set to include the Big Bend area.
The tests were intended to help improve accuracy in the once-a-decade population count. Rural areas, like Brewster County, have proven difficult to get an accurate snapshot in previous Censuses. According to NPR, this year’s test was going to include a mix of communities in six states, but now the agency is reducing that number to two test sites — one in Alabama and another in South Carolina
Kayse Muratori (myrrh-uh-tore-ee) told county commissioners about the change yesterday (TUESDAY). She’s the 9-1-1 GIS Coordinator for the Big Bend area.
MURATORI1: “Little bit bummed about that. That was going to be an interesting opportunity for us to get our minds wrapped around what we all need to do to prepare for that Census count–that doesn’t mean we’re still not preparing.” (0:11)
In her role, Muratori will provide “data sets” and accurate addresses to the U.S. Census Bureau to help carry out the 2030 count.
_________________________________________________________________
The U.S. Food and Drug Administration has approved emergency authorizations for two drugs to treat New World screwworm infections in dogs and cats.
NexGard, a chewable tablet, has been approved to treat screwworm infections in dogs and NexGard CONBO has been approved to treat cats. While there have been no screwworm detections in Texas, the parasitic fly has been detected most recently some 200 miles from the border.
_________________________________________________________________
Tomorrow (THURSDAY), Bruce Richardson–who’s running in the Democratic primary for Congressional District 23–will hold a meet and greet at The Richey in Alpine.
Richardson is one of four democratic candidates. Last month, he told KVLF he was inspired to run partly because he felt much of the “situation in Washington” came down to politicians not doing their job.
The meet and greet is Thursday at 6:00 p.m.
Early voting for the primaries continues this week. Election day is March 3.
_________________________________________________________________
Next Month, the public is invited to attend “Feeding Washington’s Army,” a presentation from local author Barbara “Barney” Nelson.
Nelson, a retired Sul Ross State University professor, will talk Sunday, March 1 at the Alpine Public Library.
The event is sponsored by the Paisano Chapter of the Daughters of the American Revolution.
For more information on the program, contact Judy Perry at jperry7134@gmail.com.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
José “Joe” Luis Zubiate falleció a principios de este mes, el martes 10 de febrero, en Odessa, Texas. Tenía 85 años.
Joe fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos en noviembre de 1963 y sirvió con orgullo a su país durante la Guerra de Vietnam. Durante su servicio militar, alcanzó el rango de Sargento.
Tras completar el servicio militar, Joe asistió a la Universidad Estatal Sul Ross, donde se licenció en Administración de Empresas y Contabilidad. Posteriormente, se desempeñó como supervisor de mantenimiento del Departamento de Transporte de Texas en Presidio durante 22 años.
En reconocimiento a su dedicación y orgullo por su trabajo, recibió un premio de embellecimiento de Austin, Texas. Joe se jubiló en 2006 tras una larga y dedicada carrera.
Sus padres fallecieron antes que él. Vivió en Presidio con su amada esposa, Bertha Zubiate.
Le sobreviven sus dos hermanos, nueve hijos, 22 nietos y seis bisnietos, quienes continuarán llevando adelante su legado.
Los servicios fúnebres en su memoria comenzarán a las 10:30 a. m. del sábado 14 de marzo en la Iglesia Católica de Santa María en Marfa con el rezo del Santo Rosario.
La misa funeral comienza a las 11:00 a. m. y el entierro se realizará inmediatamente después en el cementerio de Marfa.
Se invita a familiares y amigos a un almuerzo familiar en el salón de la iglesia católica de Santa María después del entierro.
_________________________________________________________________
La administración Trump está reduciendo los planes para las pruebas de campo antes del censo de 2030, que debían incluir la zona de Big Bend.
El objetivo de estas pruebas era mejorar la precisión del recuento poblacional que se realiza cada década. En zonas rurales, como el condado de Brewster, ha sido difícil obtener una visión general precisa en censos anteriores. Según NPR, la prueba de este año iba a incluir una mezcla de comunidades en seis estados, pero ahora la agencia está reduciendo ese número a dos sitios de prueba: uno en Alabama y otro en Carolina del Sur.
Kayse Muratori informó a los comisionados del condado sobre el cambio ayer (MARTES). Ella es la Coordinadora del SIG del 9-1-1 para la zona de Big Bend.
cito: “Un poco decepcionada por eso. Iba a ser una oportunidad interesante para que nos familiarizáramos con lo que todos debemos hacer para prepararnos para ese recuento del censo; eso no significa que todavía no nos estemos preparando”.
En su función, Muratori proporcionará conjuntos de datos y direcciones precisas a la Oficina del Censo de EE. UU. para facilitar el recuento de 2030.
_________________________________________________________________
La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA por sus siglas en inglés) ha aprobado autorizaciones de emergencia para dos medicamentos para tratar las infecciones por gusano barrenador del Nuevo Mundo en perros y gatos.
NexGard, una tableta masticable, ha sido aprobada para tratar las infecciones por gusano barrenador en perros, y NexGard CONBO ha sido aprobada para tratar gatos. Si bien no se han detectado casos de gusano barrenador en Texas, la mosca parásita se ha detectado recientemente a unos 320 kilómetros de la frontera.
_________________________________________________________________
Mañana (JUEVES), Bruce Richardson, quien se postula en las primarias demócratas por el Distrito Congresional 23, ofrecerá una reunión en The Richey en Alpine.
Richardson es uno de los cuatro candidatos demócratas. El mes pasado, declaró a KVLF que se sintió inspirado a postularse en parte porque sentía que gran parte de la “situación en Washington” se debía a que los políticos no hacían su trabajo.
La reunión es el jueves a las 6.
La votación anticipada para las primarias continúa esta semana. El día de las elecciones es el 3 de marzo.
_________________________________________________________________
El próximo mes, se invita al público a asistir a “Alimentando al Ejército de Washington”, una presentación de la autora local Barbara “Barney” Nelson.
Nelson, profesora jubilada de la Universidad Estatal Sul Ross, hablará el domingo 1 de marzo en la Biblioteca Pública de Alpine.
El evento está patrocinado por el Capítulo Paisano de las Hijas de la Revolución Americana.
Para más información sobre el programa, contacte con Judy Perry en jperry7134@gmail.com.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.