Skip to content

February 23rd – 23 de febrero

Transcript:

Hello, I’m Z and this is the local and area news.


The Museum of the Big Bend at Sul Ross State University has again been named the Number One small-town museum in the country by U.S.A. Today’s Ten Best Readers’ Choice Awards.

And the museum has announced the exhibit of Andy Warhol’s renowned “Cowboys and Indians” portfolio with an opening reception from 5 to 7 next Friday.

This portfolio is an exploration of Warhol’s fascination with American cultural icons with 14 prints that blend historical figures with mass media interpretations of the American West.

Released in 1986, “Cowboys and Indians” stands as one of Warhol’s last major series before his passing in 1987.

The portfolio offers a unique perspective where history intersects with contemporary media.

The opening reception will include light refreshments and live music by Ross Cashiola and the Grand Tourists.

Admission is free for museum members while non-members can attend for 20 dollars per person.

Tickets can be purchased in advance at the Marilyn Ann Caldwell Welcome Center, the gift shop or at the door.

The exhibit runs through June 1 and the museum is open from 10 to 4 Tuesday through Saturday.

Museum admission is 10 dollars per person and free for children 12 and under and Sul Ross students, faculty and staff with a valid I.D.

For more information, contact Director Mary Bones at maryb@sulross.edu or call 837- 8145.

To become a member, visit museumofthebigbend.com/support


Crews at Big Bend National Park will be making emergency repairs along the western park entrance road all next week.

Visitors accessing from Highway 118 to the entrance near Study Butte and Terlingua will encounter single lane traffic and delays of up to an hour.

The crews will work to repair a heavily eroded section of road base.

Work will begin each day at 10 Monday through Friday and continue until about six o’clock.

The other entrance to the park at Persimmon Gap 39 miles south of Marathon and Highway 385 will remain fully open.

Updates will be posted on the park’s Facebook and Instagram sites and on the website at.nps.gov/bibe/planyourvisit/conditions.htm


The El Paso Division of the Drug Enforcement Administration will accept applications starting Monday for Special Agents to work in one of five local offices, including Alpine.

Upon completion of a 16- to 20-week basic agent training course in Quantico, Virginia, the hired applicants will return to the local office they chose on their application.

The posting will open after midnight Monday morning and close on March 11 at midnight, or when 100 applications have been received, whichever comes first.

Other offices seeking candidates are El Paso, Midland, Las Cruces, Roswell and Albuquerque.

The minimum qualifications include U. S. citizenship, ability to get top-secret security clearance, a valid state driver’s license and at least 21 years old.

Applicants must not be older than 36 at the time of appointment, except preference-eligible veterans.

They also must be in excellent physical condition and be willing and able to carry and handle a firearm.

And applicants also can qualify based on education with a minimum 3-point-0 G.P.A., investigative experience or a combination of both.

To apply, go to we.tl/t-87t7zly241


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 23 de febrero, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


El Museo del Big Bend de la Universidad Estatal de Sul Ross ha sido nuevamente nombrado el museo de ciudad pequeña número uno del país por los premios U.S.A. Today’s Ten Best Readers’ Choice Awards.

Y el museo ha anunciado la exposición del renombrado portafolio “Cowboys and Indians” de Andy Warhol con una recepción de inauguración de 5 a 7 el próximo viernes.

Este portafolio es una exploración de la fascinación de Warhol por los íconos culturales estadounidenses con 14 grabados que combinan figuras históricas con interpretaciones del oeste americano por parte de los medios de comunicación.

Estrenada en 1986, “Cowboys and Indians” es una de las últimas series importantes de Warhol antes de su fallecimiento en 1987.

El portafolio ofrece una perspectiva única donde la historia se cruza con los medios contemporáneos.

La recepción de apertura incluirá refrigerios ligeros y música en vivo a cargo de Ross Cashiola y los Grand Tourists.

La entrada es gratuita para los socios del museo, mientras que los no socios pueden asistir por 20 dólares por persona.

Los boletos se pueden comprar con anticipación en el Centro de bienvenida de Marilyn Ann Caldwell, la tienda de regalos o en la puerta.

La exposición estará abierta hasta el 1 de junio y el museo está abierto de 10 a 4 de martes a sábado.

La entrada al museo cuesta 10 dólares por persona y es gratuita para niños menores de 12 años y estudiantes, profesores y personal de Sul Ross con una identificación válida.

Para obtener más información, comuníquese con la directora Mary Bones en maryb@sulross.edu o llame al 837-8145.

Para convertirse en miembro, visite museumofthebigbend.com/support


Los equipos del Parque Nacional Big Bend realizarán reparaciones de emergencia a lo largo de la carretera de entrada occidental del parque durante toda la próxima semana.

Los visitantes que accedan desde la autopista 118 hasta la entrada cerca de Study Butte y Terlingua encontrarán tráfico de un solo carril y retrasos de hasta una hora.

Las cuadrillas trabajarán para reparar una sección muy erosionada de la base de la carretera.

El trabajo comenzará cada día a las 10 de la mañana de lunes a viernes y continuará hasta las seis aproximadamente.

La otra entrada al parque en Persimmon Gap, 39 millas al sur de Marathon y la autopista 385, permanecerá completamente abierta.

Las actualizaciones se publicarán en los sitios de Facebook e Instagram del parque y en el sitio web en nps.gov/bibe/planyourvisit/conditions.htm.


La División de El Paso de la DEA aceptará solicitudes a partir del lunes para que agentes especiales trabajen en una de las cinco oficinas locales, incluida Alpine.

Al finalizar un curso básico de capacitación para agentes de 16 a 20 semanas en Quantico, Virginia, los solicitantes contratados regresarán a la oficina local que eligieron en su solicitud.

La publicación se abrirá después de la medianoche del lunes por la mañana y se cerrará el 11 de marzo a la medianoche, o cuando se hayan recibido 100 solicitudes, lo que ocurra primero.

Otras oficinas que buscan candidatos son El Paso, Midland, Las Cruces, Roswell y Albuquerque.

Los requisitos mínimos incluyen ciudadanía estadounidense, capacidad para obtener una autorización de seguridad ultrasecreta, una licencia de conducir estatal válida y tener al menos 21 años.

Los solicitantes no deben tener más de 36 años al momento del nombramiento, excepto los veteranos elegibles con preferencia.

También deben estar en excelente condición física y estar dispuestos y ser capaces de portar y manejar un arma de fuego.

Y los solicitantes también pueden calificar según su educación con un GPA mínimo de 3 puntos 0, experiencia en investigación o una combinación de ambos.

Para postularse, vaya a we.tl/t-87t7zly241


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.