This is your local and area news.
Border wall projects could soon move forward in the region. That’s according to Marfa Public Radio which cites officials and area residents who say construction firms have started contacting them.
The projects would be part of President Trump’s “Smart Wall” plan, a map of which shows several border wall initiatives planned for the region, from outside Sierra Blanca to Big Bend Ranch State Park.
But as Marfa Public Radio reports, federal officials have yet to detail where physical barriers would be built. A Customs and Border Protection spokesperson told the radio station QUOTE “depending terrain and operational requirements, each area may receive any combination of barrier installation, technology deployment, and road improvements.”
___________________________________________________________________________
Tomorrow (THURSDAY), the Granada Theater in Alpine will host “A Little Ray of Sunshine,” a night of music to fundraise for the Sunshine House.
Billy Mata and the Texas Tradition will perform a tribute to Ray Price, the Ole’ Cherokee Cowboy – and 100% of the proceeds will benefit Sunshine House’s meals on wheels program.
The fundraiser starts Thursday night at 7:00. Tickets are $35.
___________________________________________________________________________
On Saturday, join Our Lady of Peace Catholic Church for their Valentine’s Day black and white gala.
The event takes place at the Civic Center in Alpine with doors opening at 5:30 p.m. Entertainment for the evening includes Mariachi Aguila, DJ Fly on the Wall, and the legendary Ruben Ramos – “El Gato Negro.”
Berta Martinez, who helped put together the event, spoke to KVLF about the event.
MARTINEZ1: “This is a fundraiser for our Lady of Peace Catholic Church. We’re still needing a little bit of plumbing in the rectory. Martin: It’s going to go for the overall upkeep and repairs and things of that nature. Marta: Yes. And then as we all know, it was one of the first churches built here in Alpine, Texas.” (0:20)
The gala will also include dinner and dessert. And drinks will be free – while supplies last – during dinner.
You can get your tickets at La Casita or by calling Berta Martinez at 432-386-3399.
Martinez said if you’re unable to make it, but still wish to support the church’s restoration efforts, you can make a donation in person.
___________________________________________________________________________
Next week, the Small Business Development Center at Sul Ross State University will host several training opportunities for business owners.
In the first hands-on training, you’ll learn how to efficiently film and edit short-form videos using tools that are straightforward for anyone with a small business. You’ll go through lighting setups, editing tools and how to title your videos to get the most views.
The webinar is Tuesday, February 17 from 10:00 to 11:30 a.m.
Then on Wednesday, you’ll get a crash course in improving individual and team performance. This one-hour talk will introduce you to outcome management and how it’s one of the most important processes that teams or individuals need to manage for success and growth.
That training is from 10:00 to 11:00 a.m.
To sign up for this webinar, and to see other upcoming trainings, head to sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/
___________________________________________________________________________
The City of Alpine invites the community to help keep Alpine green.
The group Keep Alpine Beautiful is giving away trees to help keep Alpine green!
The giveaway is next week on Saturday, February 21 from 10 a.m. to 2 p.m., or while trees last. The giveaway will take place at Kokernot Park in the baseball fields parking lot near the city pool.
Anyone in the community is welcome to pick up one free tree per vehicle.
For more information, call the city’s environmental services department at 294-3183, or email environmental.services@cityofalpine.com.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Los proyectos del muro fronterizo podrían avanzar pronto en la región. Así lo informa Radio Pública de Marfa, que cita a funcionarios y residentes de la zona que afirman que las empresas constructoras han comenzado a contactarlos.
Los proyectos formarían parte del plan “Muro Inteligente” del presidente Trump, cuyo mapa muestra varias iniciativas de muro fronterizo planificadas para la región, desde Sierra Blanca hasta el Parque Estatal Big Bend Ranch.
Sin embargo, como informa Radio Pública de Marfa, los funcionarios federales aún no han detallado dónde se construirían las barreras físicas. Un portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza declaró a la emisora: “Dependiendo del terreno y los requisitos operativos, cada zona podría recibir cualquier combinación de instalación de barreras, despliegue de tecnología y mejoras viales”.
___________________________________________________________________________
Mañana (JUEVES), el Teatro Granada en Alpine presentará “Un Pequeño Rayo de Sol”, una noche musical para recaudar fondos para Sunshine House.
Billy Mata y Texas Tradition rendirán homenaje a Ray Price, Ole’ Cherokee Cowboy, y el 100 % de lo recaudado se destinará al programa de comidas a domicilio de Sunshine House.
La recaudación de fondos comienza el jueves a las 7:00 p. m. Las entradas cuestan $35.
___________________________________________________________________________
El sábado, únase a la Iglesia Católica Nuestra Señora de la Paz para su gala de San Valentín en blanco y negro.
El evento se llevará a cabo en el Centro Cívico de Alpine y las puertas abrirán a las 5:30 p. m. El entretenimiento de la noche incluye al Mariachi Águila, DJ Fly on the Wall y el legendario Rubén Ramos, “El Gato Negro”.
Berta Martínez, quien ayudó a organizar el evento, habló con KVLF sobre el mismo.
cito: “Este es un evento para recaudar fondos para la Iglesia Católica Nuestra Señora de la Paz. Todavía necesitamos algunas reparaciones de plomería en la rectoría. Martín: Se destinará al mantenimiento general, reparaciones y cosas por el estilo. Marta: Sí. Y como todos sabemos, fue una de las primeras iglesias construidas aquí en Alpine, Texas”.
La gala también incluirá cena y postre. Las bebidas serán gratuitas, hasta agotar existencias, durante la cena.
Puede adquirir sus entradas en La Casita o llamando a Berta Martínez al 432-386-3399.
Martínez indicó que si no puede asistir, pero desea apoyar las labores de restauración de la iglesia, puede hacer una donación en persona.
___________________________________________________________________________
La próxima semana, el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Universidad Estatal Sul Ross ofrecerá varias capacitaciones para empresarios.
En la primera capacitación práctica, aprenderá a grabar y editar videos cortos de forma eficiente con herramientas sencillas para cualquier persona con una pequeña empresa. Aprenderá sobre la configuración de la iluminación, las herramientas de edición y cómo titular sus videos para obtener el máximo de visualizaciones.
El seminario web se realizará el martes 17 de febrero de 10:00 a 11:30.
El miércoles, recibirá un curso intensivo sobre cómo mejorar el rendimiento individual y de equipo. Esta charla de una hora le presentará la gestión de resultados y cómo es uno de los procesos más importantes que los equipos o individuos deben gestionar para alcanzar el éxito y el crecimiento.
Esta capacitación se realizará de 10:00 a 11:00.
Para inscribirse en este seminario web y ver otras capacitaciones futuras, visite sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/
___________________________________________________________________________
La Ciudad de Alpine invita a la comunidad a ayudar a mantener Alpine verde.
El grupo Keep Alpine Beautiful está regalando árboles para ayudar a mantener Alpine verde.
La donación tendrá lugar la próxima semana, el sábado 21 de febrero, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m., o hasta agotar existencias. La donación se realizará en el Parque Kokernot, en el estacionamiento de los campos de béisbol, cerca de la piscina municipal.
Todos los miembros de la comunidad pueden recoger un árbol gratis por vehículo.
Para obtener más información, llame al departamento de servicios ambientales de la ciudad al 294-3183 o envíe un correo electrónico a environmental.services@cityofalpine.com.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.