Transcript:
Alpine native Chastity Ann-Marie Torres-Vega died December 2 in Odessa at the age of 48.
She was born on January 1, 1976, and graduated from Alpine High School. She was a homemaker.
Music was one of Chastity’s great passions, listening to George Strait, Dolly Parton and Johnny Cash. She also enjoyed cooking and baking and loved animals, including her German Shepherd, Clover.
Chastity was preceded in death by her mother and a brother. Surviving are her husband, her father, a daughter and a sister.
Donations to fund Chastity’s funeral services may be made by visiting Alpine Memorial Funeral Home at 209 W. Sul Ross Street in Alpine or calling (432) 837-2222.
The Sul Ross Small Business Development Center will offer two more training sessions this week, on Wednesday and Thursday. All training this week is virtual.
Wednesday, December11, at 10 a.m. is Promoting Your Business Through Video.
The webinar will cover essential videography techniques for small businesses looking to enhance their promotional videos. Topics include shot composition, lighting techniques, and compelling storytelling methods to engage audiences.
Thursday, December 12, at 2 p.m. is Branding Beyond the Basics, The Rebranding Revolution.
Whether you are a startup looking to establish a brand presence or an established company aiming to refresh your image, this webinar will provide actionable steps to navigate and ease into the rebranding process with confidence.
The presenter will be Michael Quintana, Owner of Script Journey.
S.B.D.C. provides no-cost confidential business advice to people who want to start a business or who already are in business. For more information, call Norma Martinez at (432) 837-8813.
To register for any S.B.D.C. trainings, log onto sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/
The Alpine Public Library will show off its recently-concluded expansion at an Open House at the Library from 4 to 6 p.m. Wednesday.
Library Director Don Wetterauer told us no tax money was spent for the improvements, that the 1.1-million-dollar library expansion was financed totally by donations and grants.
He said the expansion included enclosing two outdoor patios. The south patio has been converted to serve teens and youths, and the west patio will be for younger children.
Wetterauer invited everyone to come and see the improvements and enjoy the refreshments and live music on Wednesday. For more information, call the library at (432) 837-2621.
Operation Christmas Child Boxes collected in the Big Bend area successfully reached the Odessa Regional Drop-Off Center on Monday, November 25.
Karen McGuire, the facilitator at Hillside Baptist Church in Alpine, emphasized the impact of these boxes, describing them as “opportunities to share hope, the Gospel, and gifts that bring necessities and joy to children worldwide”
The initiative focuses on helping children in war-torn areas and those affected by natural disasters and poverty.
A total of 205 boxes were collected from the tri-county region, with an additional contribution from a Reeves County church. This marks the highest number of boxes collected in several years, McGuire said.
The Permian Basin region collected a total of 17,776 boxes, including 2,000 special access boxes packed earlier this year.
These boxes were loaded onto trucks bound for the Operation Christmas Child Processing Center in Dallas and will be distributed globally. Special thanks go out to churches, volunteers, Big Bend Radio, and local media who helped make this effort a success. The final count for Texas and U.S. contributions, including online box-building efforts, will be released in January 2025.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Chastity Ann-Marie Torres-Vega, nativa de Alpine, murió el 2 de diciembre en Odessa a la edad de 48 años.
Nació el 1ro de enero de 1976 y se graduó de Alpine High School. ella era una ama de casa.
La música era una de las grandes pasiones de Chastity, escuchando a George Strait, Dolly Parton y Johnny Cash. También le gustaba cocinar y hornear y amaba a los animales, incluido su pastor alemán, Clover. A Chastity le precedieron en la muerte su madre y un hermano. Sobreviven su marido, su padre, una hija y una hermana. Se pueden realizar donaciones para financiar los servicios funerarios de Chastity visitando Alpine Memorial Funeral Domicilio en W. Sul Ross numero 209 en Alpine o llamando al (432) 837-2222..
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross ofrecerá dos sesiones de capacitación más este semana, los miércoles y jueves. Todos los entrenamientos de esta semana son virtuales.
El miércoles 11 de diciembre a las 10 a.m. es Promocionando su negocio a través de video.
El seminario web cubrirá técnicas de videografía esenciales para pequeñas empresas que buscan mejorar sus vídeos promocionales. Los temas incluyen composición de tomas, técnicas de iluminación y convincentes. Métodos narrativos para atraer al público.
Jueves 12 de diciembre, a las 2 es Branding más allá de lo básico, la revolución del cambio de marca.
Si usted es un startup que busca establecer una presencia de marca o una empresa establecida con el objetivo de actualizar su imagen, este seminario web le proporcionará pasos prácticos para navegar y facilitar su proceso de cambio de marca con confianza. El presentador será Michael Quintana, propietario de Script Journey.
SBDC brinda asesoramiento comercial confidencial y sin costo a personas que desean iniciar un negocio o que ya están en el negocio. Para obtener más información, llame a Norma Martínez al (432) 837-8813.
Para registrarse en cualquier S.B.D.C. entrenamientos, inicie sesión sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/
La Biblioteca Pública de Alpine mostrará su expansión recientemente concluida en una jornada de puertas abiertas en la Biblioteca de 4 a 6 p.m. el miércoles.
El director de la biblioteca, Don Wetterauer, nos dijo que no se gastó dinero de los impuestos para las mejoras, que la ampliación de la biblioteca de 1,1 millones de dólares se financió en su totalidad con donaciones y subvenciones.
Dijo que la ampliación incluía cerrar dos patios al aire libre. El patio sur se ha convertido para atender a adolescentes y jóvenes, y el patio oeste será para niños más pequeños.
Wetterauer invitó a todos a venir y ver las mejoras y disfrutar de los refrigerios y música en vivo el miércoles. Para obtener más información, llame a la biblioteca al (432) 837-2621.
Las cajas infantiles de la Operación Navidad recolectadas en el área de Big Bend llegaron con éxito al Centro Regional de Entrega de Odessa el lunes 25 de noviembre.
Karen McGuire, facilitadora de la Iglesia Bautista Hillside en Alpine, enfatizó el impacto de estas cajas y las describió como “oportunidades para compartir la esperanza, el Evangelio y regalos que traen necesidades y alegría a los niños de todo el mundo”.
La iniciativa se centra en ayudar a los niños de zonas devastadas por la guerra y a los afectados por desastres naturales y pobreza.
Se recogieron un total de 205 cajas de la región de los tres condados, con una contribución adicional de una iglesia del condado de Reeves. Esto marca la mayor cantidad de cajas recolectadas en varios años, dijo McGuire.
La región de la Cuenca Pérmica recogió un total de 17.776 cajas, incluidas 2.000 cajas de acceso especial empaquetadas a principios de este año.
Estas cajas se cargaron en camiones con destino al Centro de Procesamiento Infantil Operation Christmas en Dallas y se distribuirán a nivel mundial. Un agradecimiento especial a las iglesias, los voluntarios, Big Bend Radio y los medios locales que ayudaron a que este esfuerzo fuera un éxito. El recuento final de las contribuciones de Texas y EE. UU., incluidos los esfuerzos de construcción de cajas en línea, se publicará en enero de 2025.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.
Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.