Transcript:
Good evening, today is Tuesday, December 6th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Front Street Books will welcome Jason Stone and his debut novel “The Beauty of the Days Gone By” at 6 p.m. Thursday.
Museum of the Big Bend Curator Matt Walter will discuss the book with the author.
It has been deemed “beautiful, tragic, legendary and truly American in its nature and in its telling.”
It is based on historical events that occurred in Comancheria, the region of West Texas and New Mexico controlled by the Comanche in the 18th and 19th Centuries.
The book discusses the aging plainsman Charles Goodnight in the late 1920s against the backdrop of Reconstruction Texas.
Those events were set in motion when a Kiowa raiding party killed the wife and abducted the sons of Goodnight’s friend R. L. Terry in 1866.
Stone grew up in West Texas and graduated from the University of Texas at Austin.
He lives in San Antonio and currently is working on a non-fiction book about the real story behind Friday Night Lights.
The Alpine Fire Department restarted its long tradition of hosting an end-of-year banquet last week after a long break.
An award went to Yancy Perkins for bravery during the April 24 structure fire near the Hillcrest Church where personal protective equipment failed from the extreme heat.
Young’s son Barry also received an award for excellence in service.
Alex Montemayor was honored for finding and encouraging outside training opportunities.
Ethan Sullivan was named best new firefighter for his dedication and Shelby Green was awarded for excellence in recruiting and retention for the department.
Captain Julie Worden was awarded for excellence in her secretarial work.
The City of Alpine will not disconnect utility services for failure to pay the monthly fees this month but disconnect fees and reconnect fees of $35 each will be applied to the bill.
To escape the fees, make payments by 4 p.m. Tuesday, December 20.
The Utility Billing Department will continue to make courtesy calls to remind customers when their bills become due and payable.
Big Bend National Park issued a press release Tuesday seeking comments about plans for a new communications tower to be built at Panther Junction.
Commnet Four Corners has requested a special use permit to build the tower and associated facilities that would support an emergency first responders network known as FirstNet.
It also would allow co-location of roaming cellular services installed by Commnet Wireless and communication equipment from B.B.T.
The Park Service said it neither favors nor opposes the project.
It would provide a 50-foot-tall monopole plus a 4-foot lightning rod that would be colored brown to reduce its visibility.
The existing B.B.T. 30-foot pole would be removed and its function would be replaced by the new tower.
Details, including schematic drawings, photo simulations and the permit application are available for public review.
Go to the webpage at parkplanning.nps.gov/bibe.
And Big Bend Ranch State Park will present its annual Posada at Fort Leaton Saturday.
More than a thousand candle luminarias will light the way for guests to walk and sing with a Posada procession that has been observed in the region for hundreds of years.
Posada means inn or lodging and traditionally posadas are celebrations of the Christmas story.
They take place on nine nights from December 16 to 24 and commemorate the Virgin Mary and St. Joseph’s search for a place to stay where Jesus could be born.
After the procession at Fort Leaton from 6 to 8 p.m. Saturday will be traditional holiday drinks, snacks, mariachis and guided tours of the fort every 30 minutes starting at 6:30.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 6 de Diciembre:
Front Street Books dará la bienvenida a Jason Stone y su novela debut “La belleza de los días pasados” a las 6 p.m. el Jueves.
El curador del Museo del Big Bend, Matt Walter, hablará sobre el libro con el autor.
Ha sido considerado “hermoso, trágico, legendario y verdaderamente estadounidense en su naturaleza y narración”.
Se basa en hechos históricos que ocurrieron en Comancheria, la región del oeste de Texas y Nuevo México controlada por los comanches en los siglos 18 y 19.
El libro trata sobre el anciano llanero Charles Goodnight a fines de la década de 1920 en el contexto de la Reconstrucción de Texas.
Esos eventos se pusieron en marcha cuando un grupo de asalto Kiowa mató a la esposa y secuestró a los hijos del amigo de Goodnight, R. L. Terry, en 1866.
Stone creció en el oeste de Texas y se graduó de la Universidad de Texas en Austin.
Vive en San Antonio y actualmente está trabajando en un libro de no ficción sobre la historia real detrás de Friday Night Lights.
El Departamento de Bomberos de Alpine reinició su larga tradición de organizar un banquete de fin de año la semana pasada después de un largo receso.
Se otorgó un premio a Yancy Perkins por su valentía durante el incendio de la estructura del 24 de abril cerca de la Iglesia Hillcrest, donde el equipo de protección personal falló debido al calor extremo.
El hijo de Young, Barry, también recibió un premio por excelencia en el servicio.
Alex Montemayor fue honrado por encontrar y alentar oportunidades de capacitación externas.
Ethan Sullivan fue nombrado mejor bombero nuevo por su dedicación y Shelby Green fue premiada por su excelencia en el reclutamiento y la retención en el departamento.
La capitana Julie Worden fue premiada por la excelencia en su trabajo de secretaria.
La ciudad de Alpine no desconectará los servicios públicos por falta de pago de las tarifas mensuales este mes, pero se aplicarán a la factura tarifas de desconexión y tarifas de reconexión de 35 dólares cada una.
Para escapar de las tarifas, realice los pagos antes de las 4 p.m. el Martes 20 de diciembre.
El Departamento de Facturación de Servicios Públicos continuará haciendo llamadas de cortesía para recordar a los clientes cuándo vencen.
El Parque Nacional Big Bend emitió un comunicado de prensa el martes en busca de comentarios sobre los planes para construir una nueva torre de comunicaciones en Panther Junction.
Commnet Four Corners solicitó un permiso de uso especial para construir la torre y las instalaciones asociadas que respaldarían una red de primeros auxilios de emergencia conocida como FirstNet.
También permitiría la ubicación conjunta de los servicios celulares itinerantes instalados por Commnet Wireless y los equipos de comunicación de B.B.T.
El Servicio de Parques dijo que ni favorece ni se opone al proyecto.
Proporcionaría un monopolo de 50 pies de altura más un pararrayos de 4 pies que sería de color marrón para reducir su visibilidad.
El poste existente de B.B.T. de 30 pies se quitará y su función sera reemplazada por la nueva torre.
Los detalles, incluidos los dibujos esquemáticos, las simulaciones fotográficas y la solicitud de permiso, están disponibles para revisión pública.
Vaya a la página web en parkplanning.nps.gov/bibe.
Y el Parque Estatal Big Bend Ranch presentará su Posada anual en Fort Leaton el sábado.
Más de mil luminarias de velas iluminarán el camino para que los invitados caminen y canten con una procesión de Posada que se ha observado en la región durante cientos de años.
Las posadas se llevan a cabo durante nueve noches del 16 al 24 de diciembre y conmemoran la búsqueda de la Virgen María y San José de un lugar para quedarse donde Jesús pudiera nacer.
Después de la procesión en Fort Leaton de 6 a 8 p.m. El sábado, habrá refrescos tradicionales festivos, botanas, mariachis y visitas guiadas cada 30 minutos a partir de las 6:30.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.