Skip to content

December 5th – 5 de Diciembre

Transcript:

This is the local and area news.


Presidio County Sheriff’s Deputies responded to a call of a hunting accident Sunday and discovered a 15-year-old male dying of a gunshot wound.

The youth was fatally shot in the chest while preparing rifles to go hunting several miles north of Presidio in a well-known hunting area west of Highway 67.

Family members immediately transported the victim to Marfa in a personal vehicle escorted by deputies where they met with the Marfa Ambulance that took them to the Alpine hospital.

Despite efforts to revive him, the victim was declared dead on arrival. The family was on their yearly hunting trip to Presidio County.

Names were withheld with respect to the family. The case was referred to the Texas Rangers for further investigation.


Benjamine C. Huffman, a graduate of Sul Ross State University with a long border patrol career, will deliver the fall commencement address for the Alpine campus at 5:30 December 15.

A west Texas native, Huffman will speak at the ceremony in the Pete P. Gallego Center on the Alpine campus.

He holds a master's degree in Homeland Security and a bachelor’s degree in general studies from Sul Ross.

He also has completed the Capstone General and Flag Officer course at the National Defense University and the Senior Managers in Government program at the Harvard Kennedy School.

Huffman leads the U.S. Department of Homeland Security’s Federal Law Enforcement Centers where he oversees training for 125 federal partner organizations.

It also trains state, local, tribal, territorial and international law enforcement partners.

There, he directs operations at Glynco, Georgia, Charleston, South Carolina, Cheltenham, Maryland and Artesia, New Mexico.


Our Congressman Tony Gonzales has scheduled a telephone town hall meeting for 6 Wednesday evening with Texas Lieutenant Governor Dan Patrick.

They will discuss the situation on the Texas-Mexico border and measures Gonzales is working on the in the Congress.

To join the meeting, call 888/886-6603 or email gonzales.house.gov/telphone-townhall-signup.


The City of Marfa and the Marfa Police Department have joined other law enforcement agencies in the area with their own 2023 Blue Santa Food and Toy Drive.

Admission will be a non-perishable food item or an unwrapped toy.

The event will include cookies and cocoa, a dance with D.J. La Única, and pictures with Blue Santa starting at 6:30 December 15 at the U.S.O. building at 302 South Highland.

Every year, law enforcement agencies in the area have their own Blue or Brown Santa Drives with Santa’s color matching blue for police and brown for sheriff departments.


After a busy pre-Christmas weekend, several other activities have been announced for the Christmas season and surely more will be announced as the magic date nears.

Of these, first up is a Joyful Candlelight Concert by the Sul Ross State University Music Program at 7:30 Wednesday at Marshall Auditorium.

Professor Andrew D. Alegria will conduct the Sul Ross Concert Choir, Sul Ross Concert Band and Sul Ross Guitar Ensemble.

Admission is free.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Martes 5 de Diciembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Los agentes del sheriff del condado de Presidio respondieron a una llamada de un accidente de caza el domingo y descubrieron a un hombre de 15 años muriendo por una herida de bala.

El joven recibió un disparo fatal en el pecho mientras preparaba rifles para ir a cazar varias millas al norte de Presidio en una conocida zona de caza al oeste de la autopista 67.

Los familiares transportaron inmediatamente a la víctima a Marfa en un vehículo personal escoltado por agentes, donde se reunieron con la ambulancia de Marfa que los llevó al hospital alpino.

A pesar de los esfuerzos por reanimarlo, la víctima fue declarada muerta a su llegada. La familia estaba en su viaje anual de caza al condado de Presidio.

Se ocultaron los nombres con respecto a la familia. El caso fue remitido a los Texas Rangers para una mayor investigación.


Benjamine C. Huffman, graduado de la Universidad Estatal de Sul Ross con una larga carrera en la patrulla fronteriza, pronunciará el discurso de graduación de otoño en el campus de Alpine a las 5:30 el 15 de diciembre.

Huffman, nativo del oeste de Texas, hablará en la ceremonia en el Centro Pete P. Gallego en el campus de Alpine.

Tiene una maestría en Seguridad Nacional y una licenciatura en estudios generales de Sul Ross.

También completó el curso Capstone General y Flag Officer en la Universidad de Defensa Nacional y el programa Senior Managers in Government en la escuela Harvard Kennedy.

Huffman dirige los Centros Federales de Aplicación de la Ley del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, donde supervisa la capacitación de 125 organizaciones federales asociadas.

También capacita a socios encargados de hacer cumplir la ley estatales, locales, tribales, territoriales e internacionales.

Allí dirige operaciones en Glynco, Georgia, Charleston, Carolina del Sur, Cheltenham, Maryland y Artesia, Nuevo México.


Nuestro congresista Tony Gonzales ha programado una reunión pública telefónica para el 6 de diciembre por la tarde con el vicegobernador de Texas, Dan Patrick.

Discutirán la situación en la frontera Texas-México y las medidas en las que Gonzales está trabajando en el Congreso.

Para unirse a la reunión, llame al 888/886-6603 o envíe un correo electrónico a gonzales.house.gov


La ciudad de Marfa y el Departamento de Policía de Marfa se han unido a otras agencias policiales en el área con su propia colecta de alimentos y juguetes Blue Santa 2023.

La entrada será un alimento no perecedero o un juguete sin envolver.

El evento incluirá galletas y chocolate caliente, un baile con D.J. La Única, y fotos con Blue Santa a partir de las 6:30 del 15 de diciembre en el edificio U.S.O. en la calle South Highland numero 302.

Cada año, las agencias encargadas de hacer cumplir la ley en el área tienen sus propios Santa Drives azules o cafes, con el color de Santa a juego con el azul para la policía y el cafe para los departamentos del sheriff.


Después de un ajetreado fin de semana previo a Navidad, se han anunciado varias otras actividades para la temporada navideña y seguramente se anunciarán más a medida que se acerque la fecha mágica.

De estos, el primero es un alegre concierto a la luz de las velas a cargo del programa de música de la Universidad Estatal de Sul Ross a las 7:30 del miércoles en el Auditorio Marshall.

El profesor Andrew D. Alegria dirigirá el Coro de Concierto Sul Ross, la Banda de Concierto Sul Ross y el Conjunto de Guitarras Sul Ross.

La admisión es gratis.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente martes.