December 31st

Transcript:

Good evening, today is Friday, December 31st, and I’m Hector Montemayor-Perez.

We have been informed of the passing of former Chief of Alpine Police Henry Ogletree by the Alpine Police Department.

Ogletree served as Chief of the Alpine Police department after his retirement from the Texas Alcohol Beverage Commission.

After his time with APD, he served his community in many capacities including 20 years as a Brewster County Constable.

He attended Sul Ross State University and earned his degree in Criminal Justice. We currently do not have a full obituary.


Presidio County Sheriff’s Deputies responded to an airplane crash North of the Presidio International Airport at approximately 3:51 p.m.

Deputies arrived on scene and assisted the injured passengers where they discovered that the crash was a smuggling attempt gone wrong.

The pilot attempted to smuggle several undocumented individuals from Presidio by air.

Investigators believe the excess weight of the passengers 6 passengers in a 4 seat aircraft and low fuel contributed to the cause of the accident.

Presidio Police Officers, U.S. Border patrol, Presidio EMS, TXDOT and Presidio Fire Department arrived on scene to assist the search and rescue efforts.

Some of the undocumented individuals were transported to hospitals in El Paso and others were detained by U.S. Border Patrol.

The pilot absconded and is wanted for questioning. The Presidio County Sheriff’s Office will continue investigating and filing smuggling charges on the person or persons involved.

If you have any information on this or other illegal activities please contact the Presidio County Sheriff’s Office 432-729-4848.


Brewster County deputies and U.S. Border Patrol agents continue to investigate a smuggling scheme discovered Thursday morning.

3 illegal immigrants were caught in the scheme in a Lajitas hotel room. The suspects were referred to Border Patrol Agents for processing and deportation.


The new year in our region is looking much greener thanks to the “Tree Equity in the Big Bend” project by the Big Bend Conservation Alliance.

Tree Equity in the Big Bend takes the concept of Tree Equity and applies it to the rural towns of Far West Texas.

Tree Equity in an area means having enough trees so that everyone can experience the health, climate and economic benefits.

The project uses the lens of environmental justice to distribute sycamores, cottonwoods, desert willows to areas of Big Bend’s towns where very little tree coverage exists today.

So far, trees have been planted in Fort Davis, Marfa and Presidio with the collaboration of many different local organizations.

In Fort Davis, B.B.C.A. partnered with Mobile Comunidad to provide trees to residents of Chihuahuita, a formerly segregated neighborhood on the south side of town.

In Marfa, B.B.C.A. partnered with the Marfa Food Pantry to provide trees to residents through a tree giveaway for food pantry clients.

They also partnered with with the Blackwell School Alliance and Marfa Parks and Recreation to plant trees in Blackwell Park.

In Presidio, Project Homeleaf and City of Presidio provided trees to town residents and planted them in locations throughout town.

Project Homeleaf is an organization created and run by students at Presidio Independent School District with a focus on “greening” Presidio.

You can learn more by visiting bigbendconservationalliance.org/projects.


Sul Ross’ Borderlands Research Institute has published their 2021 Conservation Biology Research Report with insights into the Chihuahuan Desert Environment.

The report talks about ongoing research on black bears, kit foxes, wintering grassland birds and landscape ecology.

Current students with ongoing projects at B.R.I. include Barbara Sugarman, Emily Card, Alejandro Chavez Trevino and Caitlin Camp.

To see the full report, visit bri.sulross.edu/publications/research-reports.


I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for the new KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.

Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 31 de Diciembre:


Se nos ha informado del fallecimiento del exjefe de la policía de Alpine Henry Ogletree por el Departamento de Policía de Alpine.

Ogletree se desempeñó como Jefe del Departamento de Policía de Alpine después de su retiro de la Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas.

Después de su tiempo con A.P.D., sirvió a su comunidad en muchas capacidades, incluyendo 20 años como alguacil del condado de Brewster.

Asistió a la Universidad Estatal de Sul Ross y obtuvo su título en Justicia Penal. Actualmente no tenemos un obituario completo.


Los ayudantes del alguacil del condado de Presidio respondieron a un accidente de avión al norte del Aeropuerto Internacional de Presidio aproximadamente a las 3:51 p.m.

Los agentes llegaron al lugar y ayudaron a los pasajeros heridos donde descubrieron que el accidente fue un intento de contrabando que salió mal.

El piloto intentó contrabandear a varios indocumentados de Presidio por vía aérea.

Los investigadores creen que el exceso de peso de los pasajeros, 6 pasajeros en un avión de 4 asientos, y el bajo nivel de combustible contribuyeron a la causa del accidente.

Los oficiales de policía de Presidio, la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, Presidio EMS, TXDOT y el Departamento de Bomberos de Presidio llegaron al lugar para ayudar en los esfuerzos de búsqueda y rescate.

Algunas de las personas indocumentadas fueron transportadas a hospitales en El Paso y otras fueron detenidas por la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos.

El piloto se fugó y es buscado para ser interrogado. La Oficina del Sheriff del Condado de Presidio continuará investigando y presentando cargos de contrabando de la persona o personas involucradas.

Si tiene información sobre esta u otras actividades ilegales, comuníquese con la Oficina del Sheriff del Condado de Presidio al 729-4848.


Los agentes del condado de Brewster y los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos continúan investigando un plan de contrabando descubierto el jueves por la mañana.

3 inmigrantes ilegales fueron capturados en el esquema en una habitación de hotel en Lajitas. Los sospechosos fueron remitidos a los agentes de la Patrulla Fronteriza para su procesamiento y deportación.


El nuevo año en nuestra región parece mucho más verde gracias al proyecto “Tree Equity in the Big Bend” de Big Bend Conservation Alliance.

Tree Equity en Big Bend toma el concepto de equidad de árbol y lo aplica a los pueblos rurales del Oeste de Texas lejano.

La equidad arbórea en un área significa tener suficientes árboles para que todos puedan experimentar los beneficios económicos, climáticos y de salud.

El proyecto utiliza la lente de la justicia ambiental para distribuir sicomoros, álamos, y sauces del desierto en áreas de las ciudades de Big Bend donde existe muy poca cobertura de árboles en la actualidad.

Hasta ahora, se han plantado árboles en Fort Davis, Marfa y Presidio con la colaboración de muchas organizaciones locales diferentes.

En Fort Davis, B.B.C.A. se asoció con Mobile Comunidad para proporcionar árboles a los residentes de Chihuahuita, un vecindario anteriormente segregado en el lado sur de la ciudad.

En Marfa, B.B.C.A. se asoció con Marfa Food Pantry para proporcionar árboles a los residentes a través de un obsequio de árboles para los clientes de la despensa de alimentos.

También se asociaron con Blackwell School Alliance y Marfa Parks and Recreation para plantar árboles en el parque Blackwell.

En Presidio, Project Homeleaf y la ciudad de Presidio proporcionaron árboles a los residentes de la ciudad y los plantaron en diferentes lugares de la ciudad.

Project Homeleaf es una organización creada y dirigida por estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Presidio con un enfoque en “ecologizar” Presidio.

Puede obtener más información visitando bigbendconservationalliance.org/projects.


El Instituto de Investigación Borderlands de Sul Ross ha publicado su Informe de Investigación de Biología de la Conservación 2021 con información sobre el entorno del desierto de Chihuahua.

El informe habla de la investigación en curso sobre osos negros, zorros kit, aves de pastizales invernales y ecología del paisaje.

Estudiantes actuales con proyectos en curso en B.R.I. incluyen a Barbara Sugarman, Emily Card, Alejandro Chavez Trevino y Caitlin Camp.

Para ver el informe completo, visite bri.sulross.edu/publications/research-reports.


Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.

Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.