Skip to content

December 21st – 21 de Diciembre

Transcript:

This is the local and area news.


Services will be Friday for Jesusita Lara Granado of Fort Davis, who died Saturday in Midland.
The viewing will begin at 11 at Alpine Memorial Funeral Home Memorial Chapel followed by the Rosary at 1.
A funeral service will be at 1:30 followed by burial at St. Joseph’s Cemetery in Fort Davis.
Jesusita was born on December 26, 1938, in Fort Davis and was a homemaker.
She is preceded in death by two brothers and a sister. Surviving are three sons, a daughter, two brothers and a sister, ten grandchildren and eight great grandchildren.
In lieu of flowers, the family requests donations to a charity of choice in Jesusita’s memory.
Online condolences may be left at alpinememorialfuneralhome.com


Our Congressman Tony Gonzales has sent a letter to top officers in the U.S. Congress urging them to take emergency action to secure the U.S.-Mexico border.
He noted the border is in the worst state it has ever been in and, as the U.S. Representative for the largest border district in Congress, he does not say that lightly.
He called on all lawmakers to take emergency action to secure our border, saying failure to act may lead to a point of no return,
He said local communities have no further resources to continue sustaining migrants.
Their limited budgets are being drained by this crisis and they are not being reimbursed by the federal government.
Gonzales said we know what policies are needed to end this chaos and we need to act on them now, he said. There is no time to delay further on this issue.


The V-6 Gallery in Marathon, part of the Gage Properties owned by J.P. Bryan, is now displaying fine art by local as well as other Western artists along the main highway.
The Alpine Avalanche in this week’s paper says many of the offerings on display are by artists such as those exhibited in the annual Trappings of Texas at the Museum of The Big Bend.
Gage General Manager Carol Peterson told the paper the gallery is dedicated to showcasing the Big Bend region through works of esteemed Texas artists.
They include works by regional artists Lindy Cook Severns of Fort Davis and Marathon artist E.
Dan Klepper as well as sculptures by William Carrington. Also on display are works by Noe Perez, Marshall Harris, Bob Stuth Wade and Jeri Salter.
The V6 is open from 9 to 5 Sunday through Thursday and 9 to 6 Friday and Saturday.


And Marathon also is getting a center for the performing arts for K. through 12 school children.

The paper says it is in partnership with the Marathon Public Library, Marathon I.S.D., and the Missoula Children’s Theatre.
Students from the local school auditioned for parts in the stage production, rehearsed and even participated in acting workshops to prepare for the community performance.
Library Board President Erin Albright said without this program, the students in the community would not have the opportunity to experience performing arts.
The Missoula Children’s Theatre allows students to participate in and experience the performing arts.
The production was titled “Betty Lou and the Country Beast,” a country-western adaptation of Beauty and the Beast.
Local students took on the roles of their characters all while building life skills that included teamwork, confidence building, and effective communication.
Funding for the program was made possible by the Union Pacific Foundation.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Jueves 21de Diciembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Los servicios para Jesusita Lara Granado de Fort Davis, serán el viernes, quien murió el sábado en Midland.

El velorio comenzará a las 11 en la Capilla Conmemorativa de Alpine Memorial Funeral Home seguido por el Rosario a la 1.

Se realizará un funeral a la 1:30 seguido del entierro en el cementerio de St. Joseph en Fort Davis.

Jesusita nació el 26 de diciembre de 1938 en Fort Davis y era ama de casa.

Le precedieron en la muerte dos hermanos y una hermana. Le sobreviven tres hijos, una hija, dos hermanos y una hermana, diez nietos y ocho bisnietos.

En lugar de flores, la familia solicita donaciones a una organización benéfica elegida en memoria de Jesusita.

Las condolencias en línea se pueden dejar en alpinememorialfuneralhome.com


Nuestro congresista Tony Gonzales ha enviado una carta a altos funcionarios del Congreso de los Estados Unidos instándolos a tomar medidas de emergencia para asegurar la frontera entre Estados Unidos y México.

Señaló que la frontera está en el peor estado que jamás haya tenido y, como representante de Estados Unidos para el distrito fronterizo más grande en el Congreso, no lo dice a la ligera.

Pidió a todos los legisladores que tomen medidas de emergencia para asegurar nuestra frontera, diciendo que no actuar puede conducir a un punto sin retorno.

Dijo que las comunidades locales no tienen más recursos para seguir sosteniendo a los migrantes.

Sus presupuestos limitados se están viendo agotados por esta crisis y el gobierno federal no les está reembolsando.

Gonzales dijo que sabemos qué políticas se necesitan para poner fin a este caos y debemos actuar en consecuencia ahora, dijo. No hay tiempo para demorarnos más en esta cuestión.


La Galería V-6 en Marathon, parte de Gage Properties, propiedad de J.P. Bryan, ahora exhibe obras de arte de artistas locales y occidentales a lo largo de la carretera principal.

El Alpine Avalanche en el periódico de esta semana dice que muchas de las ofertas en exhibición son de artistas como los exhibidos en la exposición anual Trappings of Texas en el Museo de The Big Bend.

La gerente general de Gage, Carol Peterson, dijo al periódico que la galería se dedica a mostrar la región de Big Bend a través de obras de estimados artistas de Texas.

Incluyen obras de los artistas regionales Lindy Cook Severns de Fort Davis y el artista de Marathon E. Dan Klepper, así como esculturas de William Carrington.

También se exhiben obras de Noe Perez, Marshall Harris, Bob Stuth Wade y Jeri Salter.

El V6 está abierto de 9 a 5 de domingo a jueves y de 9 a 6 los viernes y sábados.


Y Marathon también está obteniendo un centro de artes escénicas para niños en edad escolar desde jardín de infantes hasta 12.

El periódico dice que está en asociación con la Biblioteca Pública de Marathon, Marathon I.S.D. y el Teatro Infantil Missoula.

Los estudiantes de la escuela local audicionaron para papeles en la producción teatral, ensayaron e incluso participaron en talleres de actuación para prepararse para la actuación comunitaria.

La presidenta de la Junta de la Biblioteca, Erin Albright, dijo que sin este programa, los estudiantes de la comunidad no tendrían la oportunidad de experimentar las artes escénicas.

El Teatro Infantil Missoula permite a los estudiantes participar y experimentar las artes escénicas.

La producción se tituló “Betty Lou and the Country Beast”, una adaptación country-western de La Bella y la Bestia. Los estudiantes locales asumieron los roles de sus personajes mientras desarrollaban habilidades para la vida que incluían trabajo en equipo, desarrollo de confianza y comunicación efectiva. La financiación del programa fue posible gracias a la Fundación Union Pacific.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.