Transcript:
Good evening, today is Wednesday, December 21st, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Most of the nation will experience severely cold weather this week and Alpine will be on the edge with bone-chilling temperatures Thursday night going into Friday.
The weatherman predicts a low of nine degrees Friday morning and still freezing all day. But no precipitation is expected, at least in our area.
Governor Abbott has asked President Biden to immediately deploy federal assets to address the border crisis as the cold polar vortex moves into Texas.
Thousands of illegal migrants all along the border will be forced to sleep on the ground with little to protect them from the cold.
Changes to the power grid have improved ERCOT’s ability to keep power flowing but, in an extreme scenario, the grid still could face rolling blackouts.
Citizens can help improve the Federal Communications Commission’s National Broadband map to ensure improved broadband access to the area.
An accurate map will help identify the unserved and underserved communities most in need of funding for high-speed internet infrastructure investments.
B.B.T. General Manager Rusty Moore said it’s important that service information is accurate to ensure that funding gets to those who need it.
Moore: “Any kind of connectivity above 25 megabits or 3 megabits down, they’re going to just move on. They’re going to go past that location.”
Just search for your address on the F.C.C.’s map, view service details and dispute location or availability if they’re incorrect or inaccurate.
Users also can challenge the speed of their service for both at home wi-fi connections and mobile provider’s 3-G, 4-G, or 5-G coverage.
Moore: “It really doesn’t matter as a rural citizen. It doesn’t matter if you’re a rural banker, a rural insurance salesman or educator, we’re fighting for relevancy as so much of our representation is out of the metropolitan areas. It’s getting more and more difficult to find someone that understands what true rural is.”
The first round of challenges must be in by January 13. To learn more or to participate, visit fcc.gov/broadbanddata/consumers.
Texas Parks and Wildlife is hosting first-day-of-the-year events through different Texas State Parks to celebrate the new year and a century of parks being open.
Big Bend Ranch State Park is hosting first-day hikes New Year’s Day at five dollars for adults or free with park entry and for children.
The first hike will be from 8 to 12 at the West Contrabando Trailhead and will go through the Fresno Divide Trail, a moderate-to-difficult 6.4 mile hike.
The second hike will be from 10 to 1:30 at the Sauceda Ranger Station and go through the Fresno West Rim trail, an easy-to-moderate five-mile hike.
Davis Mountains State Park also will have a first day hike at the Interpretive Center to hike the Skyline Drive Trail.
That hike is free for campers, Indian Lodge guests, day users with a permit or for the carload with Texas State Park Pass. Otherwise, the daily entrance fee is six dollars per adult.
If hiking isn’t your thing, then perhaps a first day swim at Balmorhea State Park is more your speed, where the water is a constant 72 to 75 degrees year-round.
It’s free with park admission or for children 12 and under. Other adults pay seven dollars each.
To register, or for more information, visit tpwd.texas.gov/state-parks/100years.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 21 de Diciembre:
La mayor parte de la nación experimentará un clima muy frío esta semana y Alpine estará al límite con temperaturas escalofriantes desde el jueves por la noche hasta el viernes.
El meteorólogo pronostica una temperatura mínima de nueve grados el viernes por la mañana y congelación durante todo el día. Pero no se esperan precipitaciones, al menos en nuestra zona.
El gobernador Abbott le ha pedido al presidente Biden que despliegue de inmediato activos federales para abordar la crisis fronteriza a medida que el vórtice polar frío avanza hacia Texas.
Miles de inmigrantes ilegales a lo largo de la frontera se verán obligados a dormir en el suelo con poco para protegerse del frío.
Los cambios en la red eléctrica han mejorado la capacidad de ERCOT para mantener el flujo de energía pero, en un escenario extremo, la red aún podría enfrentar apagones continuos.
Los ciudadanos pueden ayudar a mejorar el mapa de banda ancha nacional de la Comisión Federal de Comunicaciones para garantizar un mejor acceso de banda ancha al área.
Un mapa preciso ayudará a identificar las comunidades desatendidas y subatendidas que más necesitan financiamiento para inversiones en infraestructura de Internet de alta velocidad.
El gerente general de BBT Rusty Moore dijo que es importante que la información del servicio sea precisa para garantizar que los fondos lleguen a quienes los necesitan.
Moore dijo que cualquier tipo de conectividad por encima de 25 megabits o 3 megabits hacia abajo, simplemente seguirán adelante y los ignoraran.
Simplemente busque su dirección en el mapa de la F.C.C., vea los detalles del servicio y discuta la ubicación o la disponibilidad si son incorrectos o inexactos.
Los usuarios también pueden desafiar la velocidad de su servicio tanto para las conexiones wi-fi en el hogar como para la cobertura 3-G, 4-G o 5-G del proveedor móvil.
La primera ronda de desafíos deben ser sometidos antes del 13 de enero. Para obtener más información o participar, visite fcc.gov/broadbanddata/consumers.
Texas Parks and Wildlife está organizando eventos el primer día del año en diferentes parques estatales de Texas para celebrar el año nuevo y un siglo de parques abiertos.
El parque estatal Big Bend Ranch está organizando caminatas de primer día el día de Año Nuevo a cinco dólares para adultos o gratis con la entrada al parque y para niños.
La primera caminata será de 8 a 12 en West Contrabando Trailhead y atravesará Fresno Divide Trail, una caminata moderada a difícil de 6.4 millas.
La segunda caminata será de 10 a 1:30 en la estación de guardabosques de Sauceda y atravesará el sendero Fresno West Rim, una caminata de cinco millas fácil a moderada.
El Parque Estatal Davis Mountains también tendrá una caminata de primer día en el Centro de Interpretación para caminar por el sendero Skyline Drive.
Esa caminata es gratuita para los campistas, los huéspedes de Indian Lodge, los usuarios diurnos con un permiso o para el automóvil completo con Texas State Park Pass. De lo contrario, la tarifa de entrada diaria es de seis dólares por adulto.
Si el senderismo no es lo tuyo, entonces tal vez un primer día de natación en el Parque Estatal Balmorhea es más a su gusto, donde el agua tiene una temperatura constante de 72 a 75 grados Fahrenheit durante todo el año.
Es gratis con la entrada al parque o para niños menores de 12 años. Otros adultos pagan siete dólares cada uno.
Para registrarse o para obtener más información, visite tpwd.texas.gov/state-parks/100years.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.