December 14th

Transcript:

Good evening, today is Tuesday, December 14th, and I’m Hector Montemayor-Perez.

Services will be Thursday in Fort Davis for Maria Cindy Huertas, who died December 8 in Odessa at age 59.

Rosary will be at 9:30 a.m. at St. Joseph’s Catholic Church with the funeral at 10 with Father Matta officiating. Burial will follow at St. Joseph Cemetery. 

Maria Cindy was born in Alpine on September 13, 1962, and was adopted by Luis and Dulces Jimenez. She later married Obel Huertas. 

After a lengthy illness, she became a resident of Deerings Nursing Home in Odessa.  

Maria Cindy is preceded in death by four brothers. Surviving are two daughters, a sister, three brothers and six grandchildren.

Online condolences may be left at alpinememorialfuneralhome.com.


The U.S. Highway 90 underpass at the Union Pacific Railroad in west Alpine will be closed from tomorrow through December 22, one week later.

We got the notice from the Texas Department of Transportation El Paso office and it said the closure was because of a U.P. project.

The U.P. public affairs office in Omaha, Nebraska, said the closure was so permanent repairs can be made to the bridge to replace a temporary fix after a truck struck in in October.

The railroad bridge has been the scene of frequent strikes from vehicles exceeding the bridge’s posted clearance of 13 feet, seven inches.

All eastbound commercial traffic is being routed from Marfa, up Highway 17 to Fort Davis and back down on Highway 118 to Alpine.

Westbound traffic should take State Highway 223, known locally as “the loop,” to Highway 188 to Fort Davis and back down on Highway 17 to Marfa.

Some being routed to Fort Davis may continue up 17 or 118 to Interstate 10 to continue their trip.

Already some large vehicles such as just-completed mobile homes from Presidio already have to take the detour through Fort Davis.

All other traffic for now will be detoured along Mosely Lane, Mosely Loop and Murphy Street.


Work has begun on a 276-thousand-dollar expansion of the Alpine Visitor Center that will include five new restrooms, a new pavilion, covered patio and other improvements.

Center Manager Heather Yadon said five new family-style rest rooms, to be open 24 hours a day, are being completed in the back of the building at Avenue E and 3rd Street.

The slab for the 35-by-35-foot pavilion at the southeast corner of the property is being prepared for pouring and other work is under way.

Yadon said many tourists arrive in Alpine and have problems finding restrooms after driving long distances to get here.

The handicap-accessible rest rooms will be along an open-air hallway and can be reached from outside or inside the building.

A new heating, ventilating and air conditioning system also is being planned.

The contractor is U Construction of Alpine and all of the cost of the project will be from hotel occupancy tax funds, not local taxpayers.


Lady Lobo Alexis Carmosino earned American Southwest Conference Co-Player of the Week honors for women’s basketball, the conference office said this week.

Carmosino was two assists shy of a triple-double in an 84-79 win over Howard Payne on Thursday.

She finished with 19 points, 10 rebounds and eight assists, all team-highs. Carmosino added three steals and shot 7-of-8 from the free throw line, both matching team-bests.

The Lobos now are 6-and-4 on the season and 2-and-3 in conference. They next take on East Texas Baptist on Thursday in Marshall.


I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for the new KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.

Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 14 de Diciembre:


Los servicios serán el jueves en Fort Davis para Maria Cindy Huertas, quien murió el 8 de diciembre en Odessa a los 59 años.

El rosario será a las 9:30 a.m. en la Iglesia Católica de San José y el funeral a las 10 con el Padre Matta oficiando. Seguirá el entierro en el cementerio de St. Joseph.

Maria Cindy nació en Alpine el 13 de septiembre de 1962 y fue adoptada por Luis y Dulces Jiménez. Más tarde se casó con Obel Huertas.

Después de una larga enfermedad, se convirtió en residente de Deerings Nursing Home en Odessa.

Maria Cindy es precedida en la muerte por cuatro hermanos. Sobreviven dos hijas, una hermana, tres hermanos y seis nietos.

Las condolencias en línea se pueden dejar en alpinememorialfuneralhome.com.


El paso subterráneo de la U.S. Highway 90 en Union Pacific Railroad en el Oeste de Alpine estará cerrado desde mañana hasta el 22 de diciembre, una semana después.

Recibimos el aviso de la oficina de El Paso del Departamento de Transporte de Texas y decía que el cierre se debía a un proyecto U.P.

La oficina U.P. de asuntos públicos en Omaha, Nebraska, dijo que el cierre fue para que se puedan hacer reparaciones permanentes en el puente para reemplazar una reparación temporal después de que un camión chocara en octubre.

El puente del ferrocarril ha sido escenario de frecuentes choques de vehículos que exceden el espacio libre indicado para el puente de 13 pies y siete pulgadas.

Todo el tráfico comercial en dirección este se dirige desde Marfa, por la Carretera 17 hasta Fort Davis y de regreso por la Carretera 118 hasta Alpine.

El tráfico en dirección oeste debe tomar la carretera estatal 223, conocida localmente como “el loop”, hasta la carretera 188 hasta Fort Davis y volver a bajar por la carretera 17 hasta Marfa.

Algunos que se dirigen a Fort Davis pueden continuar por 17 o 118 hasta la Interestatal 10 para continuar su viaje.

Algunos vehículos grandes, como las casas móviles recién terminadas de Presidio, ya tienen que tomar el desvío a través de Fort Davis.

Por ahora, el resto del tráfico se desviará a lo largo de Mosely Lane, Mosely Loop y Murphy Street.


Se ha comenzado a trabajar en una expansión de 276 mil dólares del Centro de Visitantes de Alpine que incluirá cinco nuevos baños, un nuevo pabellón, un patio cubierto y otras mejoras.

La gerente del centro, Heather Yadon, dijo que se están terminando cinco nuevos baños de estilo familiar, que estarán abiertos las 24 horas del día, en la parte trasera del edificio en Avenue E y 3rd Street.

La losa para el pabellón de 35 por 35 pies en la esquina sureste de la propiedad se está preparando para el vertido y se están realizando otros trabajos.

Yadon dijo que muchos turistas llegan a Alpine y tienen problemas para encontrar baños después de conducir largas distancias para llegar aquí.

Los baños accesibles para discapacitados estarán a lo largo de un pasillo al aire libre y se puede llegar desde el exterior o el interior del edificio.

También se está planeando un nuevo sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado.

El contratista es U Construction of Alpine y todo el costo del proyecto será de los fondos del impuesto sobre la ocupación del hotel, no de los contribuyentes locales.


Lady Lobo Alexis Carmosino ganó los honores de Co-Jugadora de la Semana de la Conferencia del Sudoeste de Estados Unidos por baloncesto femenino, dijo la oficina de la conferencia esta semana.

Carmosino estuvo a dos asistencias de un triple-doble en la victoria por 84-79 sobre Howard Payne el jueves.

Terminó con 19 puntos, 10 rebotes y ocho asistencias, todos los máximos del equipo. Carmosino agregó tres robos y disparó 7 de 8 desde la línea de tiros libres, ambos igualando los mejores del equipo.

Las Lobas ahora tienen 6 y 4 en la temporada y 2 y 3 en la conferencia. A continuación, se enfrentarán a East Texas Baptist el jueves en Marshall.


Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.

Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.