Skip to content

December 11th – 11 de Diciembre

Transcript:

This is the local and area news.


Apache Corporation has announced a partnership with the Borderlands Research Institute at Sul Ross State University for a well-pad restoration research project.

In a multi-year partnership, researchers at B.R.I. and Texas Native Seeds will investigate methods to improve habitat restoration efforts in the Permian Basin.

Texas Native Seeds is a project of the Caesar Kleberg Wildlife Research Institute at Texas A&M University in Kingsville.

The goal of the project is publishing a science-backed, best-practices reclamation document to be shared with other Permian operators.

Apache Vice President Jessica Jackson said the effort aligns with Apache’s mission to meet the growing demand for energy and to do so in a cleaner, more sustainable way.

She said Apache has worked to restore well pads to their habitat potential for many years.

Typically, at the end of a well’s service life, the well is plugged, equipment is removed and the pad is reseeded and allowed to gradually return to a natural condition.

This project looks to accelerate a more vibrant return to nature by considering alternative soil preparation techniques to improve soil fertility.

B.R.I. Director Dr. Louis Harveson said we all depend on Permian Basin energy to power our lives and we look forward to science to support enhanced restoration practices.


The Sul Ross Small Business Development Center will offer another training session, this one on Smart Start en Español by Zoom Webinar from 2 to 3 Wednesday and it will be in Spanish.

It asks if you have an idea how to do business and offers an initiation to proper negotiations and steps to begin intelligent negotiations, all in Spanish.

For more information and to sign to up or log on, contact Norma Martinez at 837-8813 or email norma.martinez@sulross.edu


Pre-Christmas events in the area continue this week and next with school children contributing to most of this week’s activities.

The Alpine Christian School’s Christmas Program at 6 Thursday will feature students accompanied by Dr. Karren Ford on piano at Grace Christian Fellowship.

And Alpine I.S.D.’s Christmas Concert will be at the Elementary School Gym starting at 8:15 next Wednesday morning, December 20,

The Pre-K concert will be from 8:15 to 8:45, Kindergarten, first and second grades will be from 9 to 10 and third and fourth from 10 to 11.

Guests should park and enter through the gate on West Avenue A. 

And Santa Claus will stop by the Presidio County Sheriff’s office starting at 5 Saturday, December 16.

There will be free hot cocoa, cookies, a stocking giveaway and Santa will be there to listen to all the little ones’ Christmas wishes.

A photographer will be on hand to capture the moment as well.

There may be other events but we don’t yet know about them so please let us know.


The City of Alpine has posted its monthly notice this month that utilities will not be disconnected in December.

However, disconnect fees of 35 dollars each still will be applied to accounts that have not been paid by 4 p.m. on December 21.

Customers may make payments at the payment drop box located outside City Hall, in person inside or online by registering at cityofalpine.com


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es Lunes 11 de Diciembre, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias en español.


Apache Corporation ha anunciado una asociación con el Borderlands Research Institute de la Universidad Estatal Sul Ross para un proyecto de investigación de restauración de pozos.

En una asociación de varios años, los investigadores de B.R.I. y Texas Native Seeds investigarán métodos para mejorar los esfuerzos de restauración del hábitat en la Cuenca Pérmica.

Texas Native Seeds es un proyecto del Instituto de Investigación de Vida Silvestre Caesar Kleberg de la Universidad Texas A&M en Kingsville.

El objetivo del proyecto es publicar un documento de recuperación de mejores prácticas respaldado por la ciencia para compartir con otros operadores de Permian.

La vicepresidenta de Apache, Jessica Jackson, dijo que el esfuerzo se alinea con la misión de Apache de satisfacer la creciente demanda de energía y hacerlo de una manera más limpia y sostenible.

Ella dijo que Apache ha trabajado para restaurar las plataformas de pozos a su potencial de hábitat durante muchos años.

Por lo general, al final de la vida útil de un pozo, se tapa el pozo, se retira el equipo, se vuelve a sembrar la plataforma y se le permite volver gradualmente a su condición natural.

Este proyecto busca acelerar un retorno más vibrante a la naturaleza al considerar técnicas alternativas de preparación del suelo para mejorar la fertilidad del suelo.

El director de BRI, Dr. Louis Harveson dijo que todos dependemos de la energía de la Cuenca Pérmica para impulsar nuestras vidas y esperamos que la ciencia respalde mejores prácticas de restauración.


El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross ofrecerá otra sesión de capacitación,  sobre Smart Start en Español por Zoom Webinar del miércoles 2 a 3 y será en español.

Le pregunta si tiene una idea de cómo hacer negocios y ofrece una iniciación a negociaciones adecuadas y pasos para iniciar negociaciones inteligentes, todo en español.

Para obtener más información y registrarse o iniciar sesión, comuníquese con Norma Martínez al 837-8813 o envíe un correo electrónico a norma.martinez@sulross.edu


Los eventos previos a Navidad en el área continúan esta semana y la próxima y los escolares contribuyen a la mayoría de las actividades de esta semana.

El programa de Navidad de Alpine Christian School el jueves a las 6 contará con estudiantes acompañados por la Dra. Karren Ford al piano en Grace Christian Fellowship.

Y el concierto de Navidad de Alpine I.S.D. será en el gimnasio de la escuela primaria a partir de las 8:15 el próximo miércoles 20 de diciembre por la mañana.

El concierto de Pre-K será de 8:15 a 8:45, Kinder, primer y segundo grado será de 9 a 10 y tercero y cuarto de 10 a 11.

Los visitantes deben estacionarse y entrar por la puerta de la Avenida A Oeste.

Y Papá Noel pasará por la oficina del Sheriff del condado de Presidio el sábado 16 de diciembre a partir de las 5.

Habrá chocolate caliente, galletas y obsequio de calcetines gratis y Santa estará allí para escuchar los deseos navideños de todos los pequeños.

También habrá un fotógrafo disponible para capturar el momento.

Es posible que haya otros eventos, pero aún no los conocemos, así que háganoslo saber.


La ciudad de Alpine ha publicado su aviso mensual este mes de que los servicios públicos no se desconectarán en diciembre.

Sin embargo, se seguirán aplicando cargos de desconexión de 35 dólares y 35 dlls de reconexión a cada una a las cuentas que no hayan sido pagadas antes del 21 de diciembre a las 4 p.m. 

Los clientes pueden realizar pagos en el buzón de pagos ubicado fuera del Ayuntamiento, en persona o en línea registrándose en cityofalpine.com.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente Lunes.