Transcript:
Good evening, today is Tuesday, August 9th and I’m Hector Montemayor-Perez.
Brewster County Commissioners Tuesday reviewed a budget being prepared for the next fiscal year and approved a proposed tax rate of 39.5545 cents per $100 valuation.
The proposed rate is down from last year but the proposed budget of 8.52 million is up from last year’s 8.16 million because of higher valuations.
Chief Appraiser Denise Flores said the total county valuation is 1.33 billion, up from 1.2 billion last year. Higher values tend to result in lower tax rates.
Commissioners agreed to set a hearing on the budget and tax rate at their next meeting August 23 at which time both can be finally adopted.
Treasurer Julie Morton said the budget now shows at deficit of 325,500, down from an earlier projection of 459,000 because of less reliance on the fund balance.
She said the budget shows it is balanced with revenues equaling expenses because some expenses are being taken from the fund balance, a kind of savings account.
She said departments had done a good job of using less money than their budgets had projected.
The annual Big Bend Ranch Rodeo is back, scheduled for Friday and Saturday this week at the SALE arena.
Rather than professional performers, participants are people dedicated to preserving the ranching way of life as they show off the skills they use in their everyday work.
Organizer Mattie Sargent said it’s also an opportunity for families to learn about their world.
Sargent: “It’ll be a really fun event. It’s a great family event. We like to do this. It provides a great way for people to get close to their ancient way of life in a way that they probably won’t in a normal day. You know, not too many people get to go out and see these guys work.”
The rodeo reached its maximum of 16 different teams from New Mexico, Arizona, Kansas and Texas participating, with a growing waiting list.
Sargent: “They love coming to Alpine. They said that there’s more hospitality here, everybody’s friendly and welcomes them and they just love this area.”
Sul Ross Rodeo Coach C.J. Aragon said the rodeo also is an opportunity for alumni to remember their collegiate years.
Aragon: “You know, a lot of these guys we see them through college rodeo and then it’s pretty neat to see them after they go on and they get jobs and work for these ranches and stuff as well.”
Tickets will only be available at the gate at 5:30 Friday and Saturday each night before the 7 o’clock performances at $10 each with children 12 and under entering free.
For more information contact Sargent at 837-5551.
The Brewster County Sheriff’s office has asked for the publics assistance in locating Pedro “Kiko” Hinojos, Jr.
He is wanted for enticing a child and harboring a runaway. Hinojos is 39, 5ft 8 in. tall, 175 lbs. with brown eyes, a shaved head and a small goatee.
Hinojos is believed to be in the company of a young female runaway. Anyone providing them any assistance also could face charges.
If you have any information, contact the Sheriff’s Office at 837-3488 or 911 for emergencies.
Hungry bears have moved up from the Window Trail into the Chisos Basin Campground to feast on mesquite pods, causing more Big Bend National Park closures.
Sites 48-60 have been closed to protect both humans and bears but will reopen when the mesquite pods are gone.
Those camping in the Chisos Basin should keep campsite super clean and store smelly things in the bear box or in a vehicle and don’t leave food or trash out.
Should a bear wander past, bang pots and pans together, yell and basically make them feel unwelcome.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 9 de Agosto:
Los comisionados del condado de Brewster revisaron el martes un presupuesto que se está preparando para el próximo año fiscal y aprobaron una tasa impositiva propuesta de 39.5545 centavos por valuación de 100 dólares.
La tasa propuesta es inferior a la del año pasado, pero el presupuesto propuesto de 8.52 millones es superior a los 8.16 millones del año pasado debido a valoraciones más altas.
La jefa de tasaciones, Denise Flores, dijo que la valoración total del condado es de 1.33 mil millones, frente a los 1.2 mil millones del año pasado. Los valores más altos tienden a resultar en tasas impositivas más bajas.
Los comisionados acordaron programar una audiencia sobre el presupuesto y la tasa impositiva en su próxima reunión el 23 de agosto, momento en el cual ambos pueden ser finalmente adoptados.
La tesorera Julie Morton dijo que el presupuesto muestra ahora un déficit de 325,500, por debajo de una proyección anterior de 459,000 debido a una menor dependencia del saldo del fondo.
Ella dijo que el presupuesto muestra que está equilibrado con ingresos que igualan los gastos porque algunos gastos se están tomando del saldo del fondo, una especie de cuenta de ahorros.
Ella dijo que los departamentos habían hecho un buen trabajo al usar menos dinero de lo que habían proyectado sus presupuestos.
El rodeo anual Big Bend Ranch está de regreso, programado para el viernes y el sábado de esta semana en el estadio SALE.
En lugar de artistas profesionales, los participantes son personas dedicadas a preservar el estilo de vida ganadero mientras muestran las habilidades que utilizan en su trabajo diario.
El organizador Mattie Sargent dijo que también es una oportunidad para que las familias aprendan sobre su mundo.
El rodeo alcanzó su máximo de 16 equipos diferentes de Nuevo México, Arizona, Kansas y Texas participando, con una lista de espera creciente.
El entrenador de rodeo de Sul Ross, C.J. Aragon, dijo que el rodeo también es una oportunidad para que los ex alumnos recuerden sus años universitarios.
Los boletos solo estarán disponibles en la puerta a las 5:30 los viernes y sábados cada noche antes de las funciones de las 7 en punto a 10 dólares cada una con niños menores de 12 años que ingresan gratis.
Para obtener más información, comuníquese con Sargent al 837-5551.
La oficina del alguacil del condado de Brewster ha solicitado la asistencia del público para localizar a Pedro “Kiko” Hinojos, Jr.
Lo buscan por seducir a un niño y albergar a un fugitivo. Hinojos tiene 39 años, cinco pies, ocho pulgadas de alto, 175 libras con ojos marrones, cabeza rapada y una perilla pequeña.
Se cree que Hinojos está en compañía de una joven fugitiva. Cualquiera que les brinde asistencia también podría enfrentar cargos.
Si tiene alguna información, comuníquese con la Oficina del Sheriff al 837-3488 o al 911 para emergencias.
Los osos hambrientos se han trasladado desde el sendero Window hasta el Chisos Basin Campground para darse un festín con las vainas de mezquite, lo que ha provocado más cierres del Parque Nacional Big Bend.
Los sitios 48 a 60 se han cerrado para proteger tanto a los humanos como a los osos, pero volverán a abrir cuando se acaben las vainas de mezquite.
Aquellos que acampen en la cuenca de Chisos deben mantener el campamento súper limpio y almacenar cosas malolientes en la caja de osos o en un vehículo y no dejar comida ni basura afuera.
En caso de que un oso deambule, golpee ollas y sartenes, grite y básicamente haga que no se sientan bienvenidos los osos.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.