Skip to content

August 26th

Transcript:

Good evening, today is Friday, August 26th, and I’m Hector Montemayor-Perez.

The new Alpine High School Building accepted students for the first time Tuesday and Superintendent Dr. Michelle Rinehart said she was pleased with the way it went.

She told the School Board Thursday there were some “touch and go moments” adjusting various facilities like fine-tuning the air conditioning but it was a good experience.

Demolition is expected to start on the old building next week.

The 22-million-dollar classroom building is just north of the old building, which had been in use since the 1970s.

Some work on the new building still is going on with total completion of the project now expected in November. 

In other action, the School Board unanimously approved the tax rate for the current fiscal year at a dollar and 13.61 cents per $100 valuation.

It projects an increase of three dollars and ten cents a month on a $100,00 home.

School Finance Office Clay Braden said the rate was about three tenths of a cent more than the no new revenue rate, which would raise the same amount of money as last year.But increased valuations in the current inflationary period will result in about 174 thousand dollars more than last year.


And Alpine Elementary School is reminding citizens of the changes to pick-up procedures to increase efficiency.

Parents or guardians picking up only one Pre-K, Kindergarten, first or second grade student from their vehicle will line up on Circle Drive from West Avenue A.

Those picking up a third or fourth grader will line up on the right side of Brown Street.

To pick up more than one child, the carline will start on the left side of Brown Street and the color-coded sign of the youngest child must be visible.

All parents or guardians must have the color-coded sign of their child and keep it visible on their vehicle.

For your child to be admitted onto a bus, parents must complete a bus form and students may not ride the bus to the middle school to be picked up there

For more pickup instructions, a PowerPoint is available on the Alpine Independent School District Facebook page.


The Big Bend Sentinel reports this week that recent rains have changed area drought classifications but not as much as might be expected.

Last month, large swathes of Presidio and Brewster counties were declared to be under “exceptional drought,” the highest category on the U.S. Drought Monitor.

The Rio Grande’s Santa Elena Canyon had dried up in the spring and many had warned of extreme wildfire conditions.

After rains, some of it heavy in Presidio County, the drought monitor shows the area drought index now as a mix of extreme and severe drought but down from exceptional.

Last weekend, the paper reported, the banks of the Rio Grande overflowed in Presidio County and flooding overtook parts of the county, including in Big Bend Ranch State Park.


Again this year, the Border Patrol Big Bend Sector will host its annual 9/11 event at the Alpine Station to remember the lives that were lost on the fateful day of September 11, 2001. 

It also will recall the heroic acts from the two aircraft hitting the twin towers of the World Trade Center in New York and first responders running into the face of danger and often sudden death.

Ten years later, agents of the Alpine Station retrieved a piece of one of the destroyed buildings and it now is displayed for the public to view.  

The 9/11 Memorial ceremony will include the Border Patrol’s Honor Guard and the playing of taps and bagpipes.  


I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.

Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 26 de Agosto:


El nuevo edificio de la escuela secundaria de Alpine aceptó estudiantes por primera vez el martes y la superintendente, la Dra. Michelle Rinehart, dijo que estaba complacida con la forma en que funcionó.

Ella le dijo a la Junta Escolar el jueves que hubo algunos “momentos de tocar y listo” ajustando varias instalaciones como afinar el aire acondicionado, pero fue una buena experiencia.

Se espera que la demolición del antiguo edificio comience la próxima semana.

El edificio de 22 millones de dólares está justo al norte del antiguo edificio, que ha estado en uso desde la década de 1970.

Todavía se están realizando algunos trabajos en el nuevo edificio y ahora se espera la finalización total del proyecto en noviembre.

En otra acción, la Junta Escolar aprobó por unanimidad la tasa impositiva para el año fiscal actual en un dólar y 13.61 centavos por valuación de 100 dólares.

Proyecta un aumento de tres dólares con diez centavos al mes en una casa de 100,00 dólares.

La Oficina de Finanzas Escolares, Clay Braden, dijo que la tasa era aproximadamente tres décimas de centavo más que la tasa sin nuevos ingresos, lo que recaudaría la misma cantidad de dinero que el año pasado.

Pero el aumento de las valoraciones en el actual período inflacionario se traducirá en unos 174 mil dólares más que el año pasado.


Y la Escuela Primaria de Alpine está recordando a los ciudadanos los cambios en los procedimientos de recogida para aumentar la eficiencia.

Los padres o tutores que recojan solo a un estudiante de prekínder, jardín de infantes, primer o segundo grado de su vehículo se alinearán en Circle Drive desde West Avenue A.

Aquellos que recojan a un alumno de tercer o cuarto grado se alinearán en el lado derecho de Brown Street.

Para recoger a más de un niño, la línea de automóviles comenzará en el lado izquierdo de Brown Street y el letrero codificado por color del niño más pequeño debe estar visible.

Todos los padres o tutores deben tener el letrero codificado por colores de su hijo y mantenerlo visible en su vehículo.

Para que su hijo sea admitido en un autobús, los padres deben completar un formulario de autobús y los estudiantes no pueden viajar en el autobús a la escuela intermedia para ser recogidos allí.

Para obtener más instrucciones de recogida, hay un PowerPoint disponible en la página de Facebook del Distrito Escolar Independiente de Alpine.


El Big Bend Sentinel informa esta semana que las lluvias recientes han cambiado las clasificaciones de sequía del área, pero no tanto como se podría esperar.

El mes pasado, grandes franjas de los condados de Presidio y Brewster fueron declaradas bajo “sequía excepcional”, la categoría más alta en el Monitor de sequía de Estados Unidos.

El Cañón de Santa Elena del Río Grande se había secado en la primavera y muchos habían advertido sobre condiciones extremas de incendios forestales.

Después de las lluvias, algunas de ellas intensas en el condado de Presidio, el monitor de sequía muestra el índice de sequía del área ahora como una combinación de sequía extrema y severa, pero por debajo de excepcional.

El fin de semana pasado, informó el periódico, las orillas del Río Grande se desbordaron en el condado de Presidio y las inundaciones alcanzaron partes del condado, incluido el Parque Estatal Big Bend Ranch.


Nuevamente este año, el Sector Big Bend de la Patrulla Fronteriza realizará su evento anual del 11 de septiembre en la Estación de Alpine para recordar las vidas que se perdieron el fatídico día del 11 de septiembre de 2001.

También recordará los actos heroicos de los socorristas que se enfrentaron al peligro y, a menudo, a la muerte súbita cuando dos aviones que chocaron contra las torres gemelas del World Trade Center en Nueva York.

Diez años más tarde, los agentes de la Estación de Alpine recuperaron una parte de uno de los edificios destruidos y ahora se exhibe para que el público la vea.

La ceremonia conmemorativa del 11 de septiembre incluirá la Guardia de Honor de la Patrulla Fronteriza y el toque de grifos y gaitas.


Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.

Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.