Skip to content

August 21 – 21 de agosto

This is your local and area news.


Republican Congressional candidate Brandon Herrera is set to visit the Big Bend area – the visit comes just a few short days after the federal government announced a pause in construction for border security infrastructure within Big Bend National Park.

Herrera, a gun rights activist, has said he opposes the idea of border security infrastructure within and around the national park. In an interview with KVLF, he said this area sees the lowest number of illegal crossings on the U.S.-Mexico border.

HERRERA1: “Do we want a secure border? Yes, absolutely. But are there ways to accomplish that goal without demolishing parts of one of the most beautiful landmarks in Texas and also perturbing the entire economic machine in that area.” (0:14)

Herrera is running for Congressional District 23, which leans Republican. The massive and sprawling district covers rural stretches and urban pockets. His Democratic opponent Katy Padilla Stout has also come out against the border barrier construction happening in the Big Bend.

In his interview, Herrera said this is one of the rare moments where people across the political spectrum are in agreement.

HERRERA2: “It seems like in a day and age when people don’t really agree on much – left versus right. I find it amazing that this is an issue that we can all come together and all universally get a win on. Something that Republicans, Democrats, Independents can join hands and agree and move forward and get something done. At least I hope that’s what’s gonna happen.” (0:18)

In recent weeks, according to the Texas Tribune, the Democratic Congressional Campaign Committee added District 23 to its target list – a sign that the Democrats believe the y could flip the district, which has been held by Republicans since 2015.

_____________________________________________

Today (FRIDAY) and tomorrow (SATURDAY) Skelton’s Runway will host a benefit tournament for the DPS trooper that was involved in a head-on collision outside the city in June.

There will be live music, a BBQ lunch and tournaments All proceeds go directly to trooper Zach Vasquez to aid him in his recovery. 

For more information, look up Skelton’s Runway on Facebook. 

_____________________________________________

Next week, Brewster County officials will hold the next commissioners court, where they’re set to review the proposed budget for the next year.

As part of the meeting’s agenda, officials will also receive their regular department updates – including emergency management, road and bridge, and county comptroller. 

The next commissioners court will be Tuesday, Aug. 25 at 9:30 a.m. 

You can find a copy of the agenda online at brewstercounty.gov

_____________________________________________

Next week, the Small Business Development Center at Sul Ross State University will host training sessions for business owners.

In the first training session, you’ll learn how to use Google Gemini to streamline everyday business workflows for you so you can focus on bigger tasks. That workshop is Tuesday, Aug. 25 from 11:00 a.m. to noon.

Then, on Thursday, Aug. 27, learn even more about how AI tools can help you and your business. In this one-hour training, you’ll learn when and how to use AI strategically to tackle common business challenges.  That session is 11:00 a.m. to noon.

To register for these webinars and to see what other workshops the SBDC is providing next week, head to sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar.

_____________________________________________

Next month (SEPTEMBER), the Alpine Chapter of the Mule Deer Foundation will host its third annual banquet.

The fundraising event will be Saturday, Sept. 12 th at the Alpine Civic Center. You can meet some of the group’s members, enjoy a catered meal and hang around for a chance to win some

great prizes. Doors open at 5:30 p.m.

For more information or to purchase tickets in advance, call Mark Garrett at 432-386-5096 or Shawn Gray 432-296-3724.

_____________________________________________

In the fall (OCOTBER), the 5th-annual Big Bend Bluegrass Festival returns to Alpine, bringing the tradition of bluegrass and American-roots music to the Big Bend.

The event, which encourages the preservation and enjoyment of the music style with free workshops and live performances, will be Friday, October 2 and Saturday October 3 at the Alpine Civic Center.

For tickets and more information, head to bigbendbluegrass.com.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Brandon Herrera, candidato republicano al Congreso, tiene previsto visitar la zona de Big Bend; esta visita se produce pocos días después de que el gobierno federal anunciara una pausa en la construcción de infraestructura de seguridad fronteriza dentro del Parque Nacional Big Bend.

Herrera, activista a favor del derecho a portar armas, ha expresado su oposición a la idea de instalar infraestructura de seguridad fronteriza dentro y en los alrededores del parque nacional. En una entrevista con KVLF, señaló que esta zona registra el menor número de cruces ilegales a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.

CITO: “¿Queremos una frontera segura? Sí, absolutamente. Pero, ¿existen formas de lograr ese objetivo sin destruir partes de uno de los parajes más hermosos de Texas y sin alterar todo el motor económico de la zona?” 

Herrera compite por el Distrito Congresional 23, una circunscripción de tendencia republicana. Este distrito, vasto y extenso, abarca tanto zonas rurales como núcleos urbanos. Su rival demócrata, Katy Padilla Stout, también se ha pronunciado en contra de la construcción de la barrera fronteriza en Big Bend.

Durante la entrevista, Herrera comentó que este es uno de esos escasos momentos en los que personas de todo el espectro político coinciden en su postura.

MENCIONO: “Parece que vivimos en una época en la que la gente realmente no se pone de acuerdo en casi nada; izquierda contra derecha. Me parece increíble que este sea un tema en el que todos podamos unirnos y lograr una victoria común. Algo en lo que republicanos, demócratas e independientes pueden colaborar, ponerse de acuerdo, avanzar y conseguir resultados. Al menos, espero que eso sea lo que ocurra”. 

En las últimas semanas, según el *Texas Tribune*, el Comité de Campaña Demócrata para el Congreso incluyó al Distrito 23 en su lista de objetivos prioritarios, lo que indica que los demócratas creen posible ganar este distrito, que ha estado en manos republicanas desde 2015.

_____________________________________________

Hoy (viernes) y mañana (sábado), Skelton’s Runway organizará un torneo a beneficio del agente del DPS que sufrió una colisión frontal a las afueras de la ciudad el pasado mes de junio.

Habrá música en vivo, un almuerzo con BBQ y torneos; toda la recaudación se destinará directamente al agente Zach Vasquez para ayudarle en su recuperación. Para más información, busque Skelton’s Runway en Facebook.

_____________________________________________

La próxima semana, las autoridades del condado de Brewster celebrarán la siguiente sesión de la Junta de Comisionados, en la que está previsto revisar la propuesta de presupuesto para el año entrante.

Como parte del orden del día, los funcionarios también recibirán los informes habituales de los departamentos, incluyendo los de gestión de emergencias, carreteras y puentes, y la oficina del interventor del condado.

La próxima sesión de la Junta de Comisionados tendrá lugar el martes 25 de agosto a las 9:30 a. m.

Puede consultar una copia del orden del día en línea en brewstercounty.gov.

_____________________________________________

La próxima semana, el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBDC, por sus siglas en inglés) de la Universidad Estatal Sul Ross organizará sesiones de capacitación para propietarios de negocios.

En la primera sesión, aprenderá a utilizar Google Gemini para agilizar los flujos de trabajo diarios de su empresa, permitiéndole así concentrarse en tareas de mayor envergadura. Este taller se llevará a cabo el martes 25 de agosto, de 11:00 a. m. al mediodía.

Posteriormente, el jueves 27 de agosto, podrá profundizar en cómo las herramientas de inteligencia artificial (IA) pueden beneficiarle a usted y a su negocio. En esta capacitación de una hora, aprenderá cuándo y cómo utilizar la IA de manera estratégica para afrontar desafíos empresariales comunes. El horario de esta sesión es de 11:00 a. m. al mediodía.

Para inscribirse en estos seminarios web y consultar otros talleres que el SBDC ofrecerá la próxima semana, visite el sitio: sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar.

_____________________________________________

El próximo mes (septiembre), la sección de Alpine de la Mule Deer Foundation celebrará su tercer banquete anual.

Este evento de recaudación de fondos tendrá lugar el sábado 12 de septiembre en el Alpine Civic Center. Podrá conocer a algunos miembros del grupo, disfrutar de una comida y participar para ganar excelentes premios. Las puertas se abrirán a las 5:30 p. m.

Para obtener más información o comprar entradas por adelantado, comuníquese con Mark Garrett al 432-386-5096 o con Shawn Gray al 432-296-3724.

_____________________________________________

En otoño (octubre), regresa a Alpine la quinta edición del Big Bend Bluegrass Festival, trayendo consigo la tradición del bluegrass y la música de raíces estadounidenses a la región de Big Bend.

El evento, que fomenta la preservación y el disfrute de este género musical mediante talleres gratuitos y actuaciones en vivo, se celebrará el viernes 2 y el sábado 3 de octubre en el Alpine Civic Center.

Para adquirir entradas y obtener más información, visite bigbendbluegrass.com.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.