Transcript:
The Alpine Avalanche has reported that Lisette McGuire, formerly of Marathon, was given a sharply reduced jail sentence in a new trial for murder in 394 th District Court this week.
After a hearing last week, a new jury again found her guilty of the murder of Alpine resident Aquiles Gonzales last year but reduced her sentence from 19 to two years and no fine.
Through her new attorney, McGuire argued that she had inadequate defense in her first trial and sentenced her to two years with no fine.
She alleged she was acting out of sudden passion when Gonzales was run over and killed on April 29, 2018.
Judge Roy B. Ferguson said the defense showed that McGuire’s original defense was not effective. A new punishment trial was set to begin on May 6 but was reset to last week.
The case was to be completely reheard and that came last week in Fort Stockton with Assistant District Attorney William Parham prosecuting.
Parham said the jury reached a verdict this week and found that McGuire did act in sudden passion.
Brewster County Sheriff Ronny Dodson has reported on Facebook about another arrest of an illegal border crosser.
A Brewster County Deputy conducted a traffic stop Tuesday evening on a vehicle in the Terlingua area driven by Eduardo Guadalupe Villa Caballero.
During the traffic stop, a search revealed a small amount of narcotics and a firearm and it was determined that Villa Caballero was in the country illegally from Mexico.
He was taken into custody and charged with possession and unlawful carrying a weapon. He’ll answer for those charges and then be referred for his immigration violation.
The Big Bend Arts Council has invited area artists to the Big Bend Plein Air Painters Labor Day Weekend for three days of painting and portraiture around Fort Davis.
There is no cost for the event but participants are asked to donate 20 dollars each to defray the cost of provisions.
It all starts on Friday, August 30, with artists invited to paint all day until 5 at the Chihuahuan Desert Botanical Garden just south of Fort Davis on Highway 118.
Admission is free for plain air painters and it has mountain views, canyons, hiking trails and a botanical garden of native desert plants. Or hike down into Modesta Canyon.
Saturday, paint all day at the home of Joni and Tim Powers behind Point of Rocks on Highway 166. A picnic lunch will be served. Other meals will be determined later.
On Sunday, paint all day at the home of Linda Hedges and Rick Reese at 100 Cactus Drive in Limpia Crossing or next door in Madge Lindsey’s adobe home.
A picnic lunch will be served and then drinks and dinner that evening hosted by Linda and Rick.
Paint again on Monday at the Davis Mountain State Park. The park visitor center opens at 8:15 and they will meet at that time at the entrance. Entrance fee is six dollars.
A picnic lunch will be provided and a model posing will be in the landscape at the King Table at the far end of Skyline Drive from 2 to 5. Participants are asked to chip in to pay the model.
For more information and to R.S.V.P., contact: Liz Culp at LizBartlettCulp@Gmail.com
or call 405/570-9381.
Or Carol Fairlie at FAIRLIEH2o@SBCGlobal.net or call 294-1313.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
El Alpine Avalanche ha informado que a Lisette McGuire, ex integrante de Marathon, se le impuso una sentencia de cárcel drásticamente reducida en un nuevo juicio por asesinato en el Tribunal de Distrito 394 esta semana.
Después de una audiencia la semana pasada, un nuevo jurado la encontró nuevamente culpable del asesinato del residente de Alpine, Aquiles Gonzales el año pasado, pero redujo su sentencia de 19 a dos años y sin multa.
A través de su nuevo abogado, McGuire argumentó que tuvo una defensa inadecuada en su primer juicio y la condenó a dos años sin multa.
Ella alegó que estaba actuando por una pasión repentina cuando Gonzales fue atropellado y asesinado el 29 de abril de 2018.
El juez Roy B. Ferguson dijo que la defensa demostró que la defensa original de McGuire no fue efectiva. Estaba previsto que comenzara un nuevo juicio de castigo el 6 de mayo, pero se reprogramó para la semana pasada.
El caso iba a ser reauditado en su totalidad y eso se produjo la semana pasada en Fort Stockton con el fiscal adjunto William Parham como acusador.
Parham dijo que el jurado llegó a un veredicto esta semana y encontró que McGuire actuó con pasión repentina.
El sheriff del condado de Brewster, Ronny Dodson, informó en Facebook sobre otro arresto de un cruce fronterizo ilegal.
Un oficial del condado de Brewster realizó una parada de tránsito el martes por la noche en un vehículo en el área de Terlingua conducido por Eduardo Guadalupe Villa Caballero.
Durante la parada de tránsito, una búsqueda reveló una pequeña cantidad de narcóticos y un arma de fuego y se determinó que Villa Caballero se encontraba en el país ilegalmente desde México.
Fue detenido y acusado de posesión y porte ilegal de arma. Responderá por esos cargos y luego será remitido por su violación de inmigración.
El Big Bend Arts Council ha invitado a artistas del área al fin de semana del Día del Trabajo de Big Bend Plein Air Painters para pasar tres días de pintura y retratos en Fort Davis.
El evento no tiene costo pero se pide a los participantes que donen 20 dólares cada uno para sufragar el costo de las provisiones.
Todo comienza el viernes 30 de agosto con artistas invitados a pintar todo el día hasta las 5 en el Jardín Botánico del Desierto de Chihuahua, justo al sur de Fort Davis en la autopista 118.
La entrada es gratuita para los pintores al aire libre y tiene vistas a las montañas, cañones, rutas de senderismo y un jardín botánico de plantas nativas del desierto. O camine hasta Modesta Canyon.
El sábado, pinte todo el día en la casa de Joni y Tim Powers detrás de Point of Rocks en la autopista 166. Se servirá un almuerzo tipo picnic. Otras comidas se determinarán más adelante.
El domingo, pinte todo el día en la casa de Linda Hedges y Rick Reese en Cactus Drive numero 100 en Limpia Crossing o en la casa de adobe de Madge Lindsey, al lado.
Se servirá un almuerzo tipo picnic y luego bebidas y cena esa noche, organizadas por Linda y Rick.
Pinte nuevamente el lunes en el Parque Estatal Davis Mountain. El centro de visitantes del parque abre a las 8:15 y se reunirán a esa hora en la entrada. El precio de la entrada es de seis dólares.
Se proporcionará un almuerzo tipo picnic y una modelo posará en el paisaje en King Table en el otro extremo de Skyline Drive de 2 a 5. Se pide a los participantes que contribuyan para pagar la modelo.
Para obtener más información y confirmar su asistencia, comuníquese con: Liz Culp en LizBartlettCulp@Gmail.com o llame al 405/570-9381. O Carol Fairlie en FAIRLIEH2o@SBCGlobal.net o llame al 294-1313..
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.
Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.