Transcript:
News Tuesday, August 15th, 2023.
Services for Odilia Vasquez Merino of Alpine will at 9 Wednesday at Our Lady of Peace Catholic Church.
She died peacefully Tuesday evening after a short illness. She was 74.
Odilia was born January 21, 1949, in Alpine where she spent most of her life. Before her failing health, she enjoyed music, dancing and socializing.
She was a member of Our Lady of Peace Catholic Church and had a strong devotion to Our Lady of Guadalupe.
Odilia was predeceased by an infant son, her mother and siblings. Surviving are her husband Jose Merino, a brother and two sisters.
Services have been entrusted to Alpine Memorial Funeral Home.
Schools have already opened in many places in Texas, including in our area, and August is back-
to-school safety month.
The Alpine Police Department and Sheriff Ronny Dotson have provided safety tips for around schools and beyond. They are tips that can be used anywhere.
As always during school years, motorists should be aware of school zones, bus stops and pedestrian traffic.
Police and deputies will patrol frequently around the campuses and drivers should slow down and be especially alert.
Take extra time to look for kids at intersections, on medians and on curbs and enter and exit driveways and alleys slowly and carefully.
Watch for children on and near the road in the morning and after school hours and reduce any distractions inside your car so you can concentrate on the road and your surroundings. Put down the phone and don’t talk or text while driving.
Obey school zone speed limits and follow your school’s drop-off procedure.
It’s been a while since we’ve had traffic deaths or injuries here. Motorists always should drive carefully but it’s especially important while school is in session.
Our Congressman Tony Gonzales hosted a school safety and security roundtable Monday with
school and law enforcement leaders at San Antonio.
He said he helped pass the largest investment in mental health last year, which included significant funding for school security and violence prevention efforts.
One way to help school districts and law enforcement is by helping them with obtaining federal grant money to secure their grounds and bolster mental health resources.
Gonzales said we must continue to facilitate conversations and bring stakeholders together to ensure we are doing everything we can to keep our children safe at school.
Sul Ross State University’s Omicron Phi chapter of Pi Sigma Alpha, the National Political
Science Honors Society, received a Best Chapter Award for 2022-23.
The award recognizes local chapters that embody the society’s mission to stimulate scholarship and intellectual interest in political science.
Executive Director Dr. Tanya B. Schwarz said it includes a 500-dollar cash prize for the chapter plus 200 dollars to the advisors for their service.
Winners will be announced across digital platforms and will be featured in the American Political Science Association’s magazine, “Political Science Today.”
Schwarz said Faculty Advisor Dr. Jessica Velasco and should be recognized for her extraordinary leadership and dedication to the students who are members.
For more information, email jessica.velasco@sulross.edu.
The next Toddler Time at Alpine Public Library will be 10 to 11 Thursday.
The recurring event is an early literacy program for children ages 5 and younger every Thursday morning. It provides learning centers for reading, songs, finger plays and musical movement at the library at 805 West Avenue E.
For more information, see the library’s Facebook page or call 837-2621.
https://www.facebook.com/events/
This has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Martes 15 de Agosto del 2023, soy Alexandra Tackett y estas son las noticias en español.
Servicios para Odilia Vásquez Merino de Alpine será el miercoles a las 9 en la Iglesia Católica Nuestra Señora de la Paz.
Murió en paz el martes por la noche después de una breve enfermedad. Ella tenía 74 años. Odilia nació el 21 de enero de 1949 en Alpine, donde pasó la mayor parte de su vida. Antes de su enfermedad, disfrutaba de la música, el baile y la socialización.
Era miembro de la Iglesia Católica de Nuestra Señora de la Paz y tenía una gran devoción a Nuestra Señora de Guadalupe. Odilia falleció despues que un hijo pequeño, su madre y sus hermanos. Le sobreviven su esposo José Merino, un hermano y dos hermanas.
Los servicios han sido confiados a Alpine Memorial Funeral Home.
Las escuelas ya abrieron en muchos lugares de Texas, incluso en nuestra área, y agosto es el mes de la seguridad en el regreso a clases.
El Departamento de Policía de Alpine y el Sheriff Ronny Dotson, han brindado consejos de seguridad para los alrededores de las escuelas y más allá, que se pueden utilizar en cualquier lugar.
Como siempre durante los años escolares, los automovilistas deben estar atentos a las zonas escolares, paradas de autobús y tráfico peatonal. La policía y los agentes patrullarán con frecuencia alrededor de los campus y los conductores deben reducir la velocidad y estar especialmente atentos.
Tómese más tiempo para buscar niños en las intersecciones, calles, aceras, salidas, entradas y callejones, manejar mas despacio y con cuidado. Vigile a los niños en y cerca de la carretera por la mañana y después del horario escolar y reduzca cualquier distracción dentro de su automóvil para que pueda concentrarse en la carretera y su alrededor. Cuelgue el teléfono y no hable ni envíe mensajes de texto mientras conduzca.
Obedezca los límites de velocidad de la zona escolar y siga el procedimiento de entrega de su escuela. Ha pasado tiempo desde que tuvimos muertes o lesiones de tráfico aquí en Alpine. Los automovilistas siempre deben conducir con cuidado, pero es especialmente importante mientras la escuela está en sesión.
Nuestro congresista Tony Gonzales organizó una mesa redonda en San Antonio sobre seguridad y protección escolar el lunes con líderes escolares y policiales.
Dijo que ayudó a aprobar la inversión más grande en salud mental el año pasado, que incluyó finan-ciamiento significativo para la seguridad escolar y los esfuerzos de prevención de violencia.
Una forma de ayudar a los distritos escolares y a las fuerzas del orden público es ayudarlos a obtener dinero para asegurar sus terrenos y reforzar los recursos de salud mental.
Gonzales dijo que debemos continuar facilitando conversaciones y reunir a las partes interesadas para asegurarnos de que estamos haciendo todo lo posible para mantener a nuestros hijos seguros en la escuela.
El capítulo Omicron Phi de la Universidad Sul Ross de Pi Sigma Alpha, la asociacion nacional de honores y ciencias politicas, recibió un premio al mejor capítulo para 2022-23.
El premio reconoce a los capítulos locales que encarnan la misión de la sociedad de estimular la erudición e interés intelectual en la ciencia política. La directora ejecutiva, la Dra. Tanya B. Schwarz, dijo que incluye un premio en efectivo de 500 dólares para el capítulo y unos 200 dólares más para los asesores por su servicio.
Los ganadores se anunciarán a través de plataformas digitales y aparecerán en la Revista de la Asociación de Ciencias Políticas: “Political Science Today”.
Schwarz dijo que la asesora de la facultad, la Dra. Jessica Velasco, debería ser reconocida por su extraordinario liderazgo y dedicación a los estudiantes que son miembros.
Para más información, envíe un correo electrónico a jessica.velasco@sulross.edu.
El próximo ‘Toddler Time” en la biblioteca pública de Alpine será el jueves de 10 a 11 de la mañana.
El evento recurrente es un programa de alfabetización temprana para niños de 5 años o menos y es todos los jueves por la mañana. Proporciona centros de aprendizaje de lectura, canciones, juegos con los dedos y movimiento musical, se unica en la biblioteca de Alpine, en 805 West Avenue E.
Para obtener más información, consulte la página de Facebook de la biblioteca o llame al 837-2621. https://www.facebook.com/events/
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14AM y 98.7FM y KALP 92.7FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Soy Alexandra Tackett, tengan Ustedes una excelente noche.