Skip to content

April 8th – 8 de abril

Transcript:

Hello, I’m Z, and this is the local and area news.


With Monday’s eclipse, which reached about 91 percent of totality in our area, it’s time to think of a bit more mundane heavenly events.

The Big Bend Arts Council will have a Dark Skies Art Show April 18 to June 4 with a reception on Friday, April 19, at the Gallery on the Square.

Art is due for the show from 11 to 4:30 Tuesday, April 16.

Artists may submit art in any medium – paintings, ceramics, photographs, jewelry and glass.

Artists can submit up to three works of art and they can have replacement entries for works that have sold.

The fee is five dollars and entries must be by Arts Council members. It the council sells your work, the commission is 20 percent.

For more details, email Curator Kathleen Griffith at tomkatranch@gmail.com or show coordinator Carol Fairley at fairleigh2o@sbcglobal.net Or call Griffith at 210/313-6189.


“Guitar in the Big Bend,” a series of free classical guitar concerts and a masterclass at Sul Ross State University, will be at various area locations next weekend, Friday to Sunday.

Adjunct Professor Nicolas Hurt said the participants include the university, the Museum of the Big Bend, the City of Alpine and First Presbyterian Church in Marfa.

A welcome reception and workshop will be at 5 Friday at Far West Texas Guitars at 114 North 6 th Street in Alpine.

The featured concert artist is Romanian guitarist Dragos Ilie (DRAH-goss EE-lee), who has entertained audiences across Europe, Asia and the United States.

He will teach the masterclass from noon to two Saturday in Room 200 of the Fine Arts Building on campus and perform at 6 along with Hurt at the Museum of the Big Bend.

Ilie will perform with classical guitarist Jeremy Waldrip at the First Presbyterian Church in Marfa at 7 Sunday evening.

For more information, email Hurt at nicolas.hurt@sulross.edu.


TransPecos Banks have announced that they will award up to 35 thousand dollars in scholarships to graduating high school students this year.

The statement said bank management believes there is no better way to invest in their communities than by supporting future leaders in pursuit of higher education.

For more information, area high school seniors were encouraged to visit the bank’s website at transpecos.bank/resources/scholarship-contest


The Old Sheriffs Museum and Research Center in Fort Davis has scheduled a ribbon cutting at 11 Saturday at the Old Jail. Tours and food will be available until 2.

The museum is developing exhibits to display donated items and artifacts documenting the history of sheriffs in West Texas.

The recently-refurbished old jail near the Courthouse will house exhibits, archives and memorabilia about the history of law enforcement in the tri-county region.

To donate funds or artifacts, or to inquire about volunteering, visit the website at The Old Sheriff’s Museum-dot-org.

Donations also can be accepted by check to The Old Sheriffs Museum, P.O. Box 1035, Fort Davis, 79734


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 8 de abril, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Con el eclipse del lunes, que alcanzó aproximadamente el 91 por ciento de su totalidad en nuestra área, es hora de pensar en eventos celestiales un poco más mundanos.

El Big Bend Arts Council tendrá una exposición de arte Dark Skies del 18 de abril al 4 de junio con una recepción el viernes 19 de abril en la Gallery on the Square.

El arte debe presentarse en la exposición de 11 a 4:30 el martes 16 de abril.

Los artistas pueden presentar arte en cualquier medio: pintura, cerámica, fotografía, joyería y vidrio.

Los artistas pueden presentar hasta tres obras de arte y pueden tener entradas de reemplazo para las obras que se hayan vendido.

La tarifa es de cinco dólares y las inscripciones deben ser realizadas por miembros del Arts Council. Si el ayuntamiento vende tu trabajo, la comisión es del 20 por ciento.

Para obtener más detalles, envíe un correo electrónico a la curadora Kathleen Griffith a tomkatranch@gmail.com o a la coordinadora del espectáculo Carol Fairley a fairleigh2o@sbcglobal.net o llame a Griffith al 210/313-6189.


“Guitar in the Big Bend”, una serie de conciertos gratuitos de guitarra clásica y una clase magistral en la Universidad Estatal de Sul Ross, se llevará a cabo en varios lugares del área el próximo fin de semana, de viernes a domingo.

El profesor adjunto Nicolas Hurt dijo que entre los participantes se incluyen la universidad, el Museo del Big Bend, la ciudad de Alpine y la Primera Iglesia Presbiteriana en Marfa.

Una recepción de bienvenida y un taller se llevarán a cabo el viernes a las 5 en Far West Texas Guitars en la calle Norte 6 numero 114 en Alpine.

El concertista destacado es el guitarrista rumano Dragos Ilie (DRAH-goss EE-lee), que ha entretenido al público en Europa, Asia y Estados Unidos.

Impartirá la clase magistral desde el mediodía hasta las dos del sábado en la sala 200 del edificio de Bellas Artes del campus y actuará a las 6 junto con Hurt en el Museo de Big Bend.

Ilie actuará con el guitarrista clásico Jeremy Waldrip en la Primera Iglesia Presbiteriana de Marfa el domingo a las 7 de la tarde.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Hurt a nicolas.hurt@sulross.edu.


Los bancos TransPecos han anunciado que otorgarán hasta 35 mil dólares en becas a estudiantes que se gradúen de preparatoria este año.

El comunicado decía que la dirección del banco cree que no hay mejor manera de invertir en sus comunidades que apoyando a los futuros líderes en su búsqueda de una educación superior.

Para obtener más información, se alentó a los estudiantes del último año de preparatoria del área a visitar el sitio web del banco en transpecos.bank/resources/scholarship-contest.


El Museo y Centro de Investigación Old Sheriffs en Fort Davis ha programado un corte de cinta para el sábado a las 11 en la antigua carcel. Los tours y la comida estarán disponibles hasta las 2.

El museo está desarrollando exhibiciones para exhibir artículos y artefactos donados que documentan la historia de los sheriffs en el oeste de Texas.

La antigua cárcel recientemente renovada cerca del Palacio de Justicia albergará exhibiciones, archivos y recuerdos sobre la historia de la aplicación de la ley en la región de los tres condados.

Para donar fondos o artefactos, o para solicitar información sobre el voluntariado, visite el sitio web en The Old Sheriff’s Museum.org.

También se pueden aceptar donaciones mediante cheque a nombre de The Old Sheriffs Museum, P.O. box 1035, Fuerte Davis, TX, 79734


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.