This is your local and area news.
TThe Center for Biological Diversity and the Texas Civil Rights Project are suing the federal government over its plans to build border walls in the Big Bend area.
As Carlos Morales reports, the groups are suing to obtain records from U.S. Customs and Border Protection related to the wall construction.
Morales V1 wall lawsuit
TRT: 0:45
SOC: I’m Carlos Morales
The records the two groups are suing over range from bid evaluations and communications with contractors to surveys and assessments. In a press release, the Center for Biological Diversity said the federal government QUOTE “needs to stop hiding information from people and stop this wildly unpopular, destructive wall before irreversible damage is done.”
The groups say they first submitted a Freedom of Information Act request for the information back on March 6 but that CBP has yet to respond. Agencies typically have a 20-day window to respond to a FOIA request.
The lawsuit comes as contractors in the region are looking to set up temporary housing in Presidio for works for border wall construction.
I’m Carlos Morales
_______________________________________________________
Last night (TUESDAY), Alpine officials approved of a new city ordinance that sets regulations on golf carts, pocket bikes and similar vehicles within the city.
As passed, the ordinance prohibits the use of pocket-bikes and mini-motorbikes and sets a permitting process for other slow-speed vehicles, like golf carts, before they can be used on city streets.
City manager Henry Arredondo:
ARREDONDO1: So this ordinance reflects several months of city council discussion regarding the increasing presence of these vehicle types on public roadways, and the need to establish clear, enforceable regulations that prioritize public safety while allowing limited, practical use for short-distance travel within the community.” (0:18)
Anyone who violates the new regulations faces a fine of up to $500.
_______________________________________________________
Tomorrow (THURSDAY), officials in Jeff Davis County are set to hold a meeting related to the work that a construction company quietly started last week on Chispa Road.
That work, local officials have said, is related to border wall construction in the two counties.
Jeff Davis County officials will discuss and QUOTE “take desired action” to approve a gift from Barnard Construction on Chispa Road.
Barnard Construction is the Montana-based construction firm that has been awarded nearly $2 billion in federal contracts for border wall construction in the region.
The Jeff Davis County meeting begins tomorrow morning at 10.
_______________________________________________________
Later this month (APRIL), the Big Bend Amateur Radio Club will host an open house as part of World Amateur Radio Day.
On Saturday, April 18, head to the Alpine Public Library for radio demonstrations and learn about ham radio and the group’s activities. You’ll also have a chance to to build a morse code kit. The Big Bend Amateur Radio Club will be working from their radio RV in the library’s parking lot.
The event will go from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
_______________________________________________________
The Big Bend Chapter of the Native Plant Society of Texas will hold a plant sale this month.
The group will have a variety of plants for sale, from native plants and cacti to perennials, flowering plants and shrubs.
The sale takes place Saturday, April 25 from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. at 308 W. Ave E in Alpine.
Cash, checks and cards will be accepted.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
El Centro para la Diversidad Biológica y el Proyecto de Derechos Civiles de Texas han demandado al gobierno federal por sus planes de construir muros fronterizos en la zona de Big Bend.
Los grupos han presentado la demanda con el fin de obtener registros del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. relacionados con la construcción del muro.
Los registros que ambos grupos reclaman mediante la demanda abarcan desde evaluaciones de licitaciones y comunicaciones con contratistas, hasta estudios topográficos y evaluaciones de impacto. En un comunicado de prensa, el Centro para la Diversidad Biológica declaró que el gobierno federal —y citamos textualmente— “debe dejar de ocultar información a la ciudadanía y detener este muro sumamente impopular y destructivo antes de que se produzcan daños irreversibles”.
Los grupos afirman que presentaron una solicitud de información en virtud de la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés) el pasado 6 de marzo, pero que el CBP aún no ha dado respuesta. Por lo general, las agencias disponen de un plazo de 20 días para responder a una solicitud bajo la ley FOIA.
Esta demanda surge en un momento en que los contratistas de la región buscan establecer alojamientos temporales en Presidio para los trabajadores encargados de la construcción del muro fronterizo.
________________________________________________________________________
Anoche (martes), los funcionarios de Alpine aprobaron una nueva ordenanza municipal que establece regulaciones para los carritos de golf, las minimotos y vehículos similares dentro de la ciudad.
Tal como fue aprobada, la ordenanza prohíbe el uso de minimotos y motocicletas de tamaño reducido, y establece un proceso de obtención de permisos para otros vehículos de baja velocidad —como los carritos de golf— antes de que puedan ser utilizados en las calles de la ciudad.
El administrador de la ciudad, Henry Arredondo, declaró:
«Esta ordenanza refleja varios meses de deliberaciones del Concejo Municipal respecto a la creciente presencia de este tipo de vehículos en las vías públicas, así como la necesidad de establecer regulaciones claras y de cumplimiento obligatorio que prioricen la seguridad pública, al tiempo que permitan un uso limitado y práctico para desplazamientos de corta distancia dentro de la comunidad».
Cualquier persona que infrinja las nuevas regulaciones se enfrenta a una multa de hasta 500 dólares.
________________________________________________________________________
Mañana (JUEVES), los funcionarios del condado de Jeff Davis tienen previsto celebrar una reunión relacionada con los trabajos que una empresa constructora inició discretamente la semana pasada en Chispa Road.
Dichos trabajos, según han indicado las autoridades locales, están vinculados a la construcción del muro fronterizo en ambos condados.
Los funcionarios del condado de Jeff Davis debatirán y, según citan textualmente, «tomarán las medidas pertinentes» para aprobar una donación por parte de Barnard Construction en relación con Chispa Road.
Barnard Construction es la empresa constructora con sede en Montana a la que se le han adjudicado contratos federales por un valor cercano a los 2.000 millones de dólares para la construcción del muro fronterizo en la región.
La reunión del condado de Jeff Davis comenzará mañana por la mañana a las 10:00.
________________________________________________________________________
Más adelante este mes (ABRIL), el Club de Radioaficionados de Big Bend organizará una jornada de puertas abiertas como parte del Día Mundial de la Radioafición.
El sábado 18 de abril, acérquese a la Biblioteca Pública de Alpine para asistir a demostraciones de radio y aprender sobre la radioafición y las actividades del grupo. También tendrá la oportunidad de armar un kit de código Morse. El Club de Radioaficionados de Big Bend estará operando desde su vehículo recreativo (RV) de radio, ubicado en el estacionamiento de la biblioteca.
El evento se llevará a cabo de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.
________________________________________________________________________
El Capítulo de Big Bend de la Sociedad de Plantas Nativas de Texas realizará una venta de plantas este mes.
El grupo pondrá a la venta una variedad de plantas, desde especies nativas y cactus hasta plantas perennes, plantas con flores y arbustos.
La venta tendrá lugar el sábado 25 de abril, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m., en el 308 W. Ave E, en Alpine.
Se aceptarán pagos en efectivo, cheques y tarjetas.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.