Skip to content

April 5th – 5 de abril

Transcript:

News will be provided by PJ Benevich this week, under the next day.


The Alpine Public Library will present its annual talent show fundraiser Saturday at the Granada Theatre.

The popular event brings together local stars from both Alpine and the neighboring Big Bend communities.

Solo performers, duets and groups will take the stage, showcasing their talents in a contest that a library press release promises to be unforgettable.

Doors open at 5, the kids’ performances will begin at 5:30 and a buffet dinner from Roux will be served from 6 to 6:45 and the meal ticket is included with your admission.

Adult performances will begin at 6:45 and then final voting, tallying and winner announcements will take place from 8 to 9.

Community and audience members can vote for their preferred acts by purchasing votes for five dollars each and voting starts before the event.

You can give your favorite act a head start by stopping by the Alpine Public Library or Alcove Social to cast votes before the event.

Get your tickets and learn more about our superstars at alpine.events and proceeds will benefit the library’s community programs.


The Midland-Odessa National Weather Service has announced it will have a Skywarn Weather Safety and Preparedness seminar in Alpine this month.

You will learn about severe weather, weather safety and the wild weather we have in West Texas.

The free event for all ages will be from 6 to 7:30 Tuesday, April 23, in Room 130 of the Sul Ross Turner Range Animal Science Building.

For more information and a full schedule, see weather.gov/MAF-top-Skywarn


The City of Alpine has posted on its website that city offices will be closed from 8 to 10 Monday because of a mandatory city-wide meeting. In case of emergency, dial 911 for assistance. 

For an urgent utility issue during the closure, contact the Natural Gas 24-Hour Gas Emergency Only Line at 294-1529 or the Water Utility Issue hotline at 837-3486.


The Alpine Animal Services Department has reminded citizens that city law requires a microchip in every dog and cat living in the city.

It suggests that pet owners also have a collar with tags to provide identification in case a pet gets away but those can become damaged or lost while a microchip gives permanent identification.

A microchip is about the size of a grain of rice and is permanently implanted in the animal.

This can be done by a veterinarian or Animal Services can perform the operation for 15 dollars.

To schedule an appointment, call 837-9030 and for general information, call 837-3486.


Our state representative Eddie Morales said this week that Ballroom Marfa has been awarded a six-thousand-dollar grant from the Texas Commission on the Arts.

The funding was part of House Bill One and the grant will go toward the support and production of a film from artist Adriana Corral and filmmaker Janaye Brown.

The film will examine the lasting impact of the Bracero Program on agricultural communities and culture in Far West Texas.

This program allowed Mexican citizens to cross into the U.S. to work day jobs, primarily on farms and ranches.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 5 de abril, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


La Biblioteca Pública de Alpine presentará su espectáculo anual de talentos para recaudar fondos el sábado en el Teatro Granada.

El popular evento reúne a estrellas locales de Alpine y de las comunidades vecinas de Big Bend.

Artistas solistas, dúos y grupos subirán al escenario mostrando sus talentos en un concurso que, según un comunicado de prensa de la biblioteca, promete ser inolvidable.

Las puertas se abren a las 5, las actuaciones de los niños comenzarán a las 5:30 y se servirá una cena buffet de Roux de 6 a 6:45 y el boleto de comida está incluido con la entrada.

Las presentaciones para adultos comenzarán a las 6:45 y luego se llevarán a cabo la votación final, el conteo y los anuncios de los ganadores del 8 al 9.

Los miembros de la comunidad y la audiencia pueden votar por sus actos preferidos comprando votos por cinco dólares cada uno y la votación comienza antes del evento.

Puede darle una ventaja a su acto favorito pasando por la Biblioteca Pública de Alpine o Alcove Social para emitir votos antes del evento.

Obtenga sus boletos y obtenga más información sobre nuestras superestrellas en alpine.events y las ganancias beneficiarán a los programas comunitarios de la biblioteca.


El Servicio Meteorológico Nacional de Midland-Odessa ha anunciado que celebrará un seminario Skywarn sobre preparación y seguridad meteorológica en Alpine este mes.

Aprenderá sobre el clima severo, la seguridad climática y el clima salvaje que tenemos en el oeste de Texas.

El evento gratuito para todas las edades será de 6 a 7:30 el martes 23 de abril en la sala 130 del edificio de ciencia animal Sul Ross Turner Range.

Para obtener más información y un calendario completo, consulte Weather.gov/MAF-top-Skywarn


La ciudad de Alpine ha publicado en su sitio web que las oficinas de la ciudad estarán cerradas de 8 a 10 el lunes debido a una reunión obligatoria de toda la ciudad. En caso de emergencia, llame al 911 para obtener ayuda. 

Si tiene un problema urgente con los servicios públicos durante el cierre, comuníquese con la línea exclusiva de emergencia de gas las 24 horas de gas natural al 294-1529 o con la línea directa para problemas de servicios públicos de agua al 837-3486.


El Departamento de Servicios para Animales de Alpine ha recordado a los ciudadanos que la ley de la ciudad exige un microchip en cada perro y gato que viva en la ciudad.

Sugiere que los dueños de mascotas también tengan un collar con etiquetas para proporcionar identificación en caso de que una mascota se escape, pero pueden dañarse o perderse, mientras que un microchip proporciona una identificación permanente.

Un microchip tiene aproximadamente el tamaño de un grano de arroz y se implanta permanentemente en el animal. Esto lo puede hacer un veterinario o Servicios para Animales puede realizar la operación por 15 dólares. Para programar una cita, llame al 837-9030 y para información general, llame al 837-3486.


Nuestro representante estatal Eddie Morales dijo esta semana que Ballroom Marfa recibió una subvención de seis mil dólares de la Comisión de las Artes de Texas.

El financiamiento fue parte del Proyecto de Ley Uno de la Cámara de Representantes y la subvención se destinará al apoyo y la producción de una película de la artista Adriana Corral y la cineasta Janaye Brown. La película examinará el impacto duradero del Programa Bracero en las comunidades agrícolas y la cultura en el Lejano Oeste de Texas. Este programa permitió a los ciudadanos mexicanos cruzar a los Estados Unidos para realizar trabajos diurnos, principalmente en granjas y ranchos.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.