Skip to content

April 4th – 4 de abril

Transcript:

News will be provided by PJ Benevich this week, under the next day.


A group of area nonprofits will meet again next week to continue planning for this year’s Alpine Fourth of July celebration.

Alpine Community Projects founder Kristen Moody took the lead when long-time organizer Rhonda Cole asked to be relieved of her duties.

Her mother Shirley Biellier actively helped Cole but she died recently.

Moody said the first meeting last week drew a good turnout and she couldn’t believe all the groups who have stepped up.

At that meeting, there was general agreement that at least the morning activities could be centered around the Courthouse with the annual parade ending there.

The afternoon looks to be pretty quiet with people generally wanting to get out of the July heat and into something indoors.

A business open house could be one afternoon activity.

Fireworks after dark still could be at Kokernot Park but County Judge Greg Henington said the fireworks in the sky could be seen from the courthouse lawn.

Cole, who was at last week’s meeting, said she had secured city Hotel Occupancy Tax funding for this year, more than any previous year.

The next meeting will be at 5:30 next Thursday at the American Legion. Anyone interested in participating in some way will be welcome to attend and no commitment is necessary.

For more information, call Moody at 512/560-6312 or see the web site atalpinecommunityprojects.org


The City of Alpine posted a public service announcement this week that enrollment for budget billing, or average billing, is now open for water and gas customers.

Budget billing allows customers to pay the same amount each month, an amount arrived at by averaging 12 months of bills.

To qualify, citizens have to have at least one year of billing, paid in full and be in good standing with the city.

Deadline to enroll is May 15. Applications are available at city hall or online at cityofalpine.com/utility/forms.com. For more information, call 837-0047.


The Alpine Public Library will have its annual Patio Sale during open hours on Saturday, April 20.

Donations will be accepted from now until April 19 and can be taken to the front desk during open hours.

The announcement on Facebook suggests patrons give old items a new life , snag a deal for yourself and support the library in its mission.


As has been widely reported, parts of Texas will experience a total solar eclipse Monday.

Our area including McDonald Observatory will not be able to see totality where the moon completely covers the sun but we will be able to see a partial eclipse.

In our area, it will start at 12:09 p.m., peak at 1:27 and end at 2:47. At its maximum, the Moon will cover about 91 percent of the Sun.

To celebrate this astronomical event, McDonald Observatory will host eclipse activities onsite.

It will have telescopes set up for solar viewing, educational activities and demos and a livestream of the eclipse from locations that will experience totality.

The livestream will be publicly available from noon to 2 at Mcdonaldobservatory.org/visitors/livestream.


The Alpine Public Library will present an Alpine Dark Skies Celebration at 9 p.m. Friday and Saturday at Kokernot Park and a program Saturday afternoon at the Visitor Center.

For the park, the program begins both nights at 9 at the soccer field. Guests should bring their own chairs.

The Saturday show will have live music, kids’ story time, information on night-sky-friendly-lighting and solar eclipse glasses for Monday’s eclipse. Then music under the stars will begin at 8:30. 


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 4 de abril, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Un grupo de organizaciones sin fines de lucro del área se reunirá nuevamente la próxima semana para continuar con la planificación de la celebración alpina del 4 de julio de este año.

La fundadora de Alpine Community Projects, Kristen Moody, tomó la iniciativa cuando la organizadora Rhonda Cole pidió ser relevada de sus funciones.

Su madre, Shirley Biellier, ayudó activamente a Cole, pero murió recientemente.

Moody dijo que la primera reunión de la semana pasada tuvo una buena participación y que no podía creer que todos los grupos habían dado un paso al frente.

En esa reunión, hubo un acuerdo general de que al menos las actividades de la mañana podrían centrarse alrededor del Palacio de Justicia y que el desfile anual terminaría allí.

La tarde parece bastante tranquila y la gente generalmente quiere salir del calor de julio y hacer algo en el interior. Una jornada de puertas abiertas de negocios podría ser una actividad de la tarde.

Aún podrían haber fuegos artificiales después del anochecer en Kokernot Park, pero el juez del condado Greg Henington dijo que los fuegos artificiales en el cielo se podían ver desde el césped del tribunal.

Cole, que estuvo en la reunión de la semana pasada, dijo que había obtenido fondos del Impuesto sobre Ocupación Hotelera de la ciudad para este año, más que cualquier año anterior.

La próxima reunión será a las 5:30 el próximo jueves en el American Legion. Cualquier persona interesada en participar de alguna manera será bienvenida y no es necesario ningún compromiso.

Para obtener más información, llame a Moody al 512/560-6312 o visite el sitio web atalpinecommunityprojects.org


La ciudad de Alpine publicó un anuncio de servicio público esta semana indicando que la inscripción para la facturación presupuestada, o facturación promedio, ya está abierta para los clientes de agua y gas.

La facturación presupuestada permite a los clientes pagar la misma cantidad cada mes, una cantidad a la que se llega con un promedio de 12 meses de facturas.

Para calificar, los ciudadanos deben tener al menos un año de facturación, estar pagado en su totalidad y estar al día con la ciudad.

La fecha límite para inscribirse es el 15 de mayo. Las solicitudes están disponibles en el ayuntamiento o en línea en cityofalpine.com/utility/forms.com. Para más información llame al 837-0047.


La Biblioteca Pública de Alpine tendrá su Venta de Patio anual durante el horario de atención el sábado 20 de abril.

Se aceptarán donaciones desde ahora hasta el 19 de abril y se podrán llevar a la recepción durante el horario de atención.

El anuncio en Facebook sugiere que los usuarios den una nueva vida a los artículos antiguos, consigan un trato para ustedes y apoyen a la biblioteca en su misión.


Como se ha informado ampliamente, partes de Texas experimentarán un eclipse solar total el lunes.

Nuestra área, incluido el Observatorio McDonald, no podrá ver la totalidad donde la luna cubre completamente el sol, pero podremos ver un eclipse parcial.

En nuestra zona comenzará a las 12:09 horas, alcanzará su punto máximo a las 1:27 y finalizará a las 2:47. En su máximo, la Luna cubrirá aproximadamente el 91 por ciento del Sol.

Para celebrar este evento astronómico, el Observatorio McDonald organizará actividades de eclipses en el lugar.

Contará con telescopios instalados para observación solar, actividades educativas y demostraciones y una transmisión en vivo del eclipse desde lugares donde se experimentará la totalidad.

La transmisión en vivo estará disponible públicamente desde el mediodía hasta las 2 en Mcdonaldobservatory.org/visitors/livestream.


La Biblioteca Pública de Alpine presentará una celebración de los cielos oscuros de Alpine a las 9 de la noche este Viernes y sábado en Kokernot Park y un programa el sábado por la tarde en el Centro de visitantes.

Para el parque, el programa comienza ambas noches a las 9 en la cancha de fútbol. Los huéspedes deberán traer sus propias sillas.

El espectáculo del sábado tendrá música en vivo, lectura de cuentos para niños, información sobre iluminación compatible con el cielo nocturno y gafas para el eclipse solar del lunes. Luego comenzará la música bajo las estrellas a las 8:30.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.