Skip to content

April 24th- 24 de abril

Transcript:

This is your local and area news.


Texas Gov. Greg Abbott has signed the first bill of the legislative session, creating a state agency similar to the federal department of government efficiency, or DOGE.

According to the Texas Tribune, Senate Bill 14 establishes the “Texas Regulatory Efficiency Office” at a cost of $22.8 million dollars over the next five years. The bill passed both the House and Senate with bipartisan support. The office will be responsible for helping other state agencies identify QUOTE “unnecessary and ineffective rules.” The office will also advise state agencies on ways to make regulations more effective and reduce department costs, among other charges.

Some Texas Democrats questioned why the agency was necessary when the state already has the Sunset Advisory Commission. The state office already regularly assesses the existence and performance of state agencies and regulations.


Early Voting For local municipal elections continues this week, and ends Tuesday, April 29.

In Alpine, the race for a seat on the city council to represent Ward 1 has drawn a three-person candidate field. Austin Smith, Andres “Andy” Ramos and Richard Portillo are all vying for that seat on the council. And in the race for the ward 3 seat, Robert Rückes is running unopposed and is all but guaranteed the spot on the council.

You can cast your ballot early for the Alpine races any time from 8 a.m. to 5 p.m. at the city council chambers, located at 803. W Holland Avenue.

Election Day is May 3.


Tomorrow, the Alpine Public Library will host its next “Travel Talk.” This month’s conversation features Bobby Gleeson who will talk about travel photography. The talk takes place Friday, April 25 at 7 p.m. at the library. 

And if you have an adventure you’d like to share, contact Matt Walter at matt.walter.777@gmail.com.


Tomorrow afternoon, join Alpine ISD as they send off and cheer on the bucks heading to the next round of state competitions. 

At 1:00 p.m. on Friday, the district is sending off the UIL Academic Team and the Lady Bucks Softball team. The Academic team is heading to regionals in Abilene, and the softball team is rolling out to Monahans for playoffs.

Give the students a roaring send-off and show them your buck pride.


On Saturday, the Chinati Foundation in Marfa hosts an art exhibit featuring archived drawings and photographs of Donald Judd.

The event, Art in Context, brings the art, photos and documents showing the development of Judd’s 100 untitled works in mill aluminum and the repurposing of the Fort D.A. Russell artillery sheds. 


The exhibit will be open Saturday, April 26 from 1 p.m. to 5 at the Locker Plant in Marfa, located at 199 E. Oak Street. 

The event is free and open to the public. 


Later this summer, the San Angelo Art Club presents the 38th annual “Fiesta in Realism.”

The all-painting show, competition and sale takes place from June 8 to the 29. SAAC members and nonmembers are encouraged to enter the show. There will be cash awards for the top work in each of the three categories – works in acrylic, oil paintings and watercolor paintings. 

“Fiesta in Realism” will take place at the Kendall Art Gallery, located at 119 W. 1st Street in downtown San Angelo.

For more information on the entry fees, eligibility and how to register, visit sanangeloartclub.org.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


El gobernador de Texas, Greg Abbott, firmó el primer proyecto de ley de la sesión legislativa, creando una agencia estatal similar al departamento federal de eficiencia gubernamental, o DOGE.

Según el Texas Tribune, el Proyecto de Ley Senatorial 14 establece la “Oficina de Eficiencia Regulatoria de Texas” a un costo de $22.8 millones de dólares durante los próximos cinco años. El proyecto de ley fue aprobado tanto en la Cámara como en el Senado con apoyo bipartidista. La oficina será responsable de ayudar a otras agencias estatales a identificar “Normas innecesarias e ineficaces”. La oficina también asesorará a las agencias estatales sobre formas de hacer que las regulaciones sean más efectivas y reducir los costos del departamento, entre otros cargos.

Algunos demócratas de Texas cuestionaron por qué la agencia era necesaria cuando el estado ya cuenta con la Comisión Asesora Sunset. La oficina estatal ya evalúa periódicamente la existencia y el desempeño de las agencias y regulaciones estatales.


La votación anticipada para las elecciones municipales locales continúa esta semana y finaliza el martes 29 de abril.

En Alpine, la carrera por un puesto en el concejo municipal para representar al Distrito 1 ha atraído a tres candidatos. Austin Smith, Andrés “Andy” Ramos y Richard Portillo están compitiendo por ese puesto en el consejo. Y en la carrera por el escaño del distrito 3, Robert Rückes no tiene oposición y tiene prácticamente garantizado un puesto en el consejo.

Puede emitir su voto anticipadamente para las carreras de Alpine en cualquier momento de 8 a. m. a 5 p. m. en la cámara del concejo municipal, ubicada en . W Holland Avenue #803.

El día de las elecciones es el 3 de mayo.


Mañana, la Biblioteca Pública de Alpine acogerá su próxima “Travel Talk”. La conversación de este mes presenta a Bobby Gleeson, quien hablará sobre fotografía de viajes. La charla tendrá lugar el viernes 25 de abril a las 7 en la biblioteca. 

Y si tiene una aventura que le gustaría compartir, comuníquese con Matt Walter en matt.walter.777@gmail.com.


Mañana por la tarde, acompañen al Distrito Escolar Independiente de Alpine en la despedida a los Bucks rumbo a la siguiente ronda de competencias estatales.

El viernes a la 1:00 p. m., el distrito despedirá al Equipo Académico de UIL y al equipo de sóftbol Lady Bucks. El equipo académico se dirige a las regionales en Abilene, y el equipo de sóftbol se dirige a Monahans para las eliminatorias.

Despidan a los estudiantes con una despedida entusiasta y demuéstrenles su orgullo por los Bucks.


El sábado, la Fundación Chinati en Marfa organiza una exposición de arte con dibujos y fotografías de archivo de Donald Judd.

El evento, Art in Context, trae arte, fotografías y documentos que muestran el desarrollo de las 100 obras sin título de Judd en aluminio laminado y la reutilización del Fort D.A. Cobertizos de artillería Russell. 


La exposición estará abierta el sábado 26 de abril de 1 p.m. a 5 en Locker Plant en Marfa, ubicada en 199 E. Oak Street. 

El evento es gratuito y abierto al público. 


A finales de este verano, el San Angelo Art Club presenta la trigesimooctava 38ª “Fiesta en Realismo” anual.

La exposición, competencia y venta de pintura se llevará a cabo del 8 al 29 de junio. Se anima a los miembros y no miembros de SAAC a participar en la exposición. Habrá premios en efectivo para los mejores trabajos en cada una de las tres categorías: obras en acrílico, pinturas al óleo y acuarelas. 

“Fiesta in Realism” se llevará a cabo en la Kendall Art Gallery, ubicada en 119 W. 1st Street en el centro de San Angelo.

Para obtener más información sobre las tarifas de inscripción, la elegibilidad y cómo registrarse, visite sanangeloartclub.org.on.org.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.