Transcript:
Good evening, today is Monday, April 24th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
A Brewster County Deputy observed an R.V. traveling westbound near the 1500 block of West Highway 90 in Alpine Monday afternoon.
The vehicle quickly became engulfed in flames. The driver was the only occupant and was immediately removed from the vehicle.
Alpine Volunteer Fire Department personnel responded to extinguish the blaze. Alpine’s Emergent Air Ambulance Service also responded but no one required ambulance transport.
The cause of the fire was still under investigation at airtime.
Area law enforcement officers continue to interrupt attempts to smuggle large numbers of illegal immigrants trying to get into the country.
A Brewster County deputy did a traffic stop in the Marathon area Saturday evening after spotting several individuals trying to conceal themselves in the vehicle.
It turned out nine passengers were illegal immigrants from Mexico.
The driver, identified as U.S. citizen David Ray Lozano, was charged with nine counts of smuggling of persons, including one juvenile, which enhances the charge.
An additional U.S. citizen passenger,, Rachel Michelle Gutierrez, was found to be in possession of methamphetamine.
She was booked for possession of a controlled substance, a third-degree felony.
The Borderlands Research Institute at Sul Ross State University has streamlined its application process for cost share conservation programs.
Cost-share programs by its Center for Land Stewardship and Stakeholder Engagement will reimburse a percentage of the overall cost of qualified conservation practices.
Interested landowners can apply through one convenient portal that will remain open year-round. Applicants will be considered for any open programs.
One program currently available is the Greater Big Bend Conservation Partnership program, which will reimburse approximately 50% of project costs.
This program is available to eligible landowners in the Tri-County area.
The effort is funded by a 3.5-million-dollar commitment from the U.S.D.A.’s Natural Resources Conservation Service Regional Conservation Partnership Program.
To register, visit bri.sulross.edu/stewardship-services-landowner-resources-cost-share-programs/
The Sul Ross Small Development Center has another training session scheduled for Thursday.
This is on Managing Cash Flow, a no cost, virtual workshop on Zoom to provide an overview of cash flow and how to manage it.
Small business owners, managers and entrepreneurs will learn about the critical importance of cash flow management in a small business.
Also on the agenda is the purpose of cash flow management in a start-up, assessing a cash flow cycle and understanding cash flow statement to improve the financial health of start-ups.
This is part of the Money Smart for Small Business course from 10 to 11 Thursday.
For registration and log-in, contact Norma Martinez at 837-8813.
And Big Bend National Park fire managers will conduct a 149-acre prescribed burn along the Rio Grande during the first week in May.
The fire will be used as a natural resource habitat treatment to control exotic giant cane along five miles of river corridor from the Rio Grande Village Nature Trail to Boquillas Canyon.
The closure will be lifted as soon as the prescribed burn is complete and the area determined safe for public entry.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 24 de Abril:
Un diputado del condado de Brewster observó un R.V. viajando hacia el oeste cerca de la cuadra 1500 de West Highway 90 en Alpine el lunes por la tarde.
El vehículo rápidamente se vio envuelto en llamas. El conductor era el único ocupante y fue sacado inmediatamente del vehículo.
El personal del Departamento de Bomberos Voluntarios de Alpine respondió para extinguir el incendio. El Servicio de Ambulancia Aérea Emergente de Alpine también respondió, pero nadie requirió el transporte en ambulancia.
La causa del incendio aún estaba bajo investigación en tiempo aire.
Los agentes del orden público del área continúan interrumpiendo los intentos de contrabandear una gran cantidad de inmigrantes ilegales que intentan ingresar al país.
Un oficial del condado de Brewster hizo una parada de tráfico en el área de Marathon el sábado por la noche después de ver a varias personas tratando de ocultarse en el vehículo.
Resultó que nueve pasajeros eran inmigrantes ilegales de México.
El conductor, identificado como el ciudadano estadounidense David Ray Lozano, fue acusado de nueve cargos de contrabando de personas, incluido uno de menores, lo que aumenta el cargo.
Se descubrió que una pasajera ciudadana estadounidense adicional, Rachel Michelle Gutiérrez, estaba en posesión de metanfetamina.
Fue arrestada por posesión de una sustancia controlada, un delito grave de tercer grado.
El Instituto de Investigación de Tierras Fronterizas de la Universidad Estatal de Sul Ross ha simplificado su proceso de solicitud para los programas de conservación de costos compartidos.
Los programas de costos compartidos de su Centro para la administración de la tierra y la participación de las partes interesadas reembolsarán un porcentaje del costo total de las prácticas de conservación calificadas.
Los propietarios interesados pueden presentar su solicitud a través de un portal conveniente que permanecerá abierto todo el año. Los solicitantes serán considerados para cualquier programa abierto.
Un programa actualmente disponible es el programa Greater Big Bend Conservation Partnership, que reembolsará aproximadamente el 50% de los costos del proyecto.
Este programa está disponible para propietarios elegibles en el área de los Tres Condados.
El esfuerzo está financiado por un compromiso de 3.5 millones de dólares del Programa de Asociación de Conservación Regional del Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA.
Para registrarse, visite bri.sulross.edu/stewardship-services-landowner-resources-cost-share-programs/
El Pequeño Centro de Desarrollo de Sul Ross tiene programada otra sesión de capacitación para el jueves.
Se trata de la gestión del flujo de efectivo, un taller virtual sin costo en Zoom para brindar una descripción general del flujo de efectivo y cómo administrarlo.
Los propietarios, gerentes y empresarios de pequeñas empresas aprenderán sobre la importancia crítica de la gestión del flujo de caja en una pequeña empresa.
También en la agenda está el propósito de la gestión del flujo de efectivo en una empresa emergente, evaluando un ciclo de flujo de efectivo y comprendiendo el estado de flujo de efectivo para mejorar la salud financiera de las empresas emergentes.
Esto es parte del curso Money Smart para pequeñas empresas de 10 a 11 jueves.
Para registrarse e iniciar sesión, comuníquese con Norma Martínez al 837-8813.
Y los administradores de incendios del Parque Nacional Big Bend llevarán a cabo una quema prescrita de 149 acres a lo largo del Río Grande durante la primera semana de mayo.
El fuego se utilizará como un tratamiento de hábitat de recursos naturales para controlar la caña gigante exótica a lo largo de cinco millas del corredor fluvial desde el sendero natural Rio Grande Village hasta el cañón Boquillas.
El cierre se levantará tan pronto como se complete la quema prescrita y se determine que el área es segura para la entrada del público.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.