Skip to content

April 17th – 17 de abril

Transcript:

Afternoon news will be live. Recording will be provided the day after by PJ Benevich.


The Alpine City Council Tuesday discussed a letter to the U.S. Border Patrol about its plans to install more than 25 miles of high intensity lighting along the Mexican border in El Paso County.

Mayor Catherine Eaves told the council in her opening remarks that the lights could ruin the Dark Sky Reserve around McDonald Observatory, the largest reserve in the world.

McDonald Dark Sky Coordinator Stephen Hummel told us the lights could cause big problems for the scientists studying the heavens at the observatory near Fort Davis.

In a discussion over that agenda item, Councilor Rick Stephens said instead of just opposing the lighting outright, council should stress the importance of the Dark Sky ordinances.

Requirements call for proper lighting strength and other specifications and aiming the lighting down instead of into the sky. He said the city should say it understands the patrol’s needs but it should use standards in the ordinances.

Alpine and cities and counties in the seven counties within the reserve have all passed dark skies ordinances and the city should ask the patrol to comply with those standards

City Manager Megan Antrim read some of the requirements in the ordinance and Tourism Director Chris Ruggia said some of those should be used to explain Dark Skies in the letter.

In other action, council discussed the possibility of the need for a new City Hall in the future to deal with capacity issues in current buildings.

Councilor Judy Stokes said instead of using the old school building that formerly housed the Sunshine House, it should sell the old building and build newer facilities.

And with the Farmers Market on Murphy Street closing because of a lack of parking and restrooms, the council discussed moving it to the Visitor Center.

Visitor Center Director Heather Yadon said the center had been used as a mercantile recently and it could be done.


Yesterday at this time, we told you about a brief lockdown at Alpine Schools around 1:30 Tuesday afternoon.

We were told it was because of a brief disturbance off campus but fairly close to all three campuses.

On Wednesday, Alpine Police issued a Wanted poster for 30-year-old Juan J. Tafoya for Aggravated Assault with a deadly weapon.

It stems from a shooting in the 1100 block of North 9 th Street.

Police said the suspect was shooting at a car but there were no casualties.


Alpine Gem and Mineral Show by the Chihuahuan Desert Research Institute is this weekend at the Alpine Civic Center, from 10 to 4 Friday and 9 to 6 Sunday.

The free Annual three-day show features rocks, rough and finished stones, beads and tools and a lot more, plus door prizes. For more information, call 830/719-5883 or 294-0174 or see the C.D.R.I. Facebook page.

The Midland-Odessa National Weather Service will have a Skywarn Weather Safety and Preparedness seminar in Alpine next week.

You will learn about severe weather, weather safety and the wild weather we have in West Texas.

The free event for all ages will be from 6 to 7:30 Tuesday in Room 130 of the Sul Ross Turner Range Animal Science Building on East Holland Avenue.

For more information and a full schedule, see weather.gov/MAF-top-Skywarn


The Alpine Public Library has posted on Facebook that it is looking for a volunteer instructor to teach reading and social studies one evening per week. Classes will start this summer.

For more information, call the Library’s Adult Education Coordinator Bianca Gutierrez Barrera at 837-2621 or email biancab@alpinepubliclibrary.org.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, hoy es 17 de abril, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


El martes, el Concejo Municipal de Alpine discutió una carta dirigida a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos sobre sus planes de instalar más de 25 millas de iluminación de alta intensidad a lo largo de la frontera con México en el condado de El Paso.

La alcaldesa Catherine Eaves dijo al consejo en su discurso de apertura que las luces podrían arruinar la Reserva del Cielo Oscuro alrededor del Observatorio McDonald, la reserva más grande del mundo.

El coordinador de McDonald Dark Sky, Stephen Hummel, nos dijo que las luces podrían causar grandes problemas a los científicos que estudian los cielos en el observatorio cerca de Fort Davis.

En una discusión sobre ese tema de la agenda, el concejal Rick Stephens dijo que en lugar de simplemente oponerse abiertamente a la iluminación, el consejo debería enfatizar la importancia de las ordenanzas Dark Sky.

Los requisitos exigen una intensidad de iluminación adecuada y otras especificaciones y apuntar la iluminación hacia abajo en lugar de hacia el cielo. Dijo que la ciudad debería decir que comprende las necesidades de la patrulla, pero debería utilizar estándares en las ordenanzas.

Alpine y las ciudades y condados de los siete condados dentro de la reserva han aprobado ordenanzas de cielos oscuros y la ciudad debe pedirle a la patrulla que cumpla con esas normas.

La administradora de la ciudad, Megan Antrim, leyó algunos de los requisitos de la ordenanza y el director de turismo, Chris Ruggia, dijo que algunos de ellos deberían usarse para explicar Dark Skies en la carta.

En otra acción, el consejo discutió la posibilidad de la necesidad de un nuevo Ayuntamiento en el futuro para abordar los problemas de capacidad en los edificios actuales

La concejala Judy Stokes dijo que en lugar de utilizar el antiguo edificio de la escuela que anteriormente albergaba el Sunshine House, debería vender el edificio antiguo y construir instalaciones nuevas.

Y con el cierre del Farmers Market en Murphy Street debido a la falta de estacionamiento y baños, el consejo discutió trasladarlo al Centro de Visitantes.

La directora del Centro de Visitantes, Heather Yadon, dijo que el centro había sido utilizado recientemente como comercio y que se podía hacer.


Ayer a esta hora les informamos sobre un breve bloqueo en las escuelas de Alpine alrededor de la 1:30 de la tarde del martes. Nos dijeron que se debió a un breve disturbio fuera del campus, pero bastante cerca de los tres campus.

El miércoles, la policía de Alpinea emitió un cartel de búsqueda para Juan J. Tafoya, de 30 años, por asalto agravado con arma mortal. Se debe a un tiroteo en la cuadra 1100 de la calle Norte 9.

La policía dijo que el sospechoso estaba disparando contra un automóvil, pero no hubo víctimas.


La Exposición de Gemas y Minerales de Alpine del Instituto de Investigaciones del Desierto Chihuahuense es este fin de semana en el Centro Cívico de  Alpine, de 10 a 4 el viernes y sabado y de 9 a 6 el domingo.

El espectáculo anual gratuito de tres días presenta rocas, piedras en bruto y terminadas, cuentas y herramientas y mucho más, además de premios de entrada. Para obtener más información, llame al 830/719-5883 o 294-0174 o consulte la Pagina de Facebook del Instituto de Investigaciones del Desierto Chihuahuense.


El Servicio Meteorológico Nacional de Midland-Odessa celebrará un seminario Skywarn sobre preparación y seguridad meteorológica en Alpine la próxima semana.

Aprenderá sobre el clima severo, la seguridad climática y el clima salvaje que tenemos en el oeste de Texas.

El evento gratuito para todas las edades será de 6 a 7:30 el martes en la sala 130 del edificio de ciencia animal Sul Ross Turner Range en East Holland Avenue.

Para obtener más información y un calendario completo, consulte Weather.gov/MAF-top-Skywarn


La Biblioteca Pública de Alpine ha publicado en Facebook que está buscando un instructor voluntario para Enseñar lectura y estudios sociales una noche a la semana.

Las clases comenzarán este verano. Para obtener más información, llame a la Coordinadora de Educación para Adultos de la Biblioteca, Bianca Gutiérrez Barrera al 837-2621 o correo electrónico biancab@alpinepubliclibrary.org.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por McDonald’s y Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.

Mi nombre es Alexandra Tackett. Tengan un excelente dia.