Transcript:
Good evening, today is Friday, April 1st, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Our Congressman Tony Gonzales has secured one million dollars for the Sul Ross State University’s Archaeology, Anthropology and Cultural Research Center.
Better known as the Center of Big Bend Studies, it will use the grant to fund efforts to research and preserve areas of historical significance in the Chihuahuan Desert.
The area is known to have played a major role in the development of Native American and other societies throughout Texas and the entire southwest.
That includes prehistoric sites which have enabled advancements in the core understanding of human development.
Sul Ross President Pete Gallego said the center is doing amazing work and it is just one of many great departments across the four Sul Ross campuses.
Center Director Dr. Bryon Schroeder said the grant will greatly enhance the ability to research the understudied region.
Brewster County deputies and U.S. Border Patrol arrested 29 smugglers and illegal migrants in less than a week with a major bust Thursday afternoon.
Chief Deputy Ryan Skelton received information of a group of suspicious persons getting into a vehicle south of Alpine.
Skelton and other deputies located the vehicle and conducted a traffic stop at the east edge of Alpine on U.S. Highway 90 and 67.
They determined that Federico Garcia Valenzuela was attempting to smuggle nine crossers into the United States.
He was booked into the Brewster County Jail for nine counts of smuggling of persons and the nine were referred to the Border Patrol for deportation.
Another occupant was determined to have legal status to be in the country and was released pending further investigation.
This is in addition to the 19 individuals arrested over last weekend.
Alpine Humane Society and all members of the Far West Texas Rescue Coalition are bringing an affordable pop-up clinic to Marathon Saturday through Monday.
Cats and dogs can be spayed or neutered and fully vaccinated for one hundred dollars with microchips available for 10.
Donations will go towards helping pay for spays and neuters for pet-owners who cannot afford their services, but no one will be turned away for inability to pay.
More spayed, neutered and vaccinated pets mean fewer unwanted litters of kittens and puppies and healthier pets in our neighborhoods.
Donation collection is for all communities managed by Alpine Humane Society, a 501 C-3 non-profit that offers potential tax deductions to donors.
Any excess funds will be for the next pop-up clinic.
To donate, visit alpinehumanesociety.networkforgood.com.
Also the Marathon Motel has scheduled an international dark skies week party April 29 and 30.
And the town also announced this year’s New Moon Festival will be May 28.
It will offer food, music vendors and a guest lecture by planetary scientist Dr. Vincent Hue.
The El Paso Chapter of the Thin Blue Line Law Enforcement Motorcycle Club is hosting its fifth annual Scholarship Run Saturday in Fort Davis.
Registration was scheduled at 8 a.m. at the Fort Davis State Bank at 100 State Street with Kickstands up at 11:30.
To join, Riders must pay 20 dollars and riders with passengers must pay 25 dollars. The main event will be at 4 p.m. at the Kelly Pavilion with live music entertainment.
Door prizes, raffles and auctions will be available with 10-dollar enchilada plates for adults and seven dollars for children.
All proceeds will go towards funding scholarships for 2022 graduates. For more information, email lpzvh01@yahoo.com.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el Primero de Abril:
Nuestro congresista Tony Gonzales ha asegurado un millón de dólares para el Centro de Arqueología, Antropología e Investigación Cultural de la Universidad Estatal de Sul Ross.
Mejor conocido como el Centro de Estudios Big Bend, utilizará la subvención para financiar esfuerzos para investigar y preservar áreas de importancia histórica en el desierto de Chihuahua.
Se sabe que el área jugó un papel importante en el desarrollo de los nativos americanos y otras sociedades en todo Texas y todo el suroeste.
Eso incluye sitios prehistóricos que han permitido avances en la comprensión central del desarrollo humano.
El presidente de Sul Ross, Pete Gallego, dijo que el centro está haciendo un trabajo increíble y que es solo uno de los muchos departamentos excelentes en los cuatro campus de Sul Ross.
El director del centro, el Dr. Bryon Schroeder, dijo que la subvención mejorará en gran medida la capacidad de investigar la región poco estudiada.
Diputados del condado de Brewster y la Patrulla Fronteriza de EE. UU. arrestaron a 29 contrabandistas e inmigrantes ilegales en menos de una semana con una redada importante el jueves por la tarde.
El subjefe Ryan Skelton recibió información de un grupo de personas sospechosas que subieron a un vehículo al sur de Alpine.
Skelton y otros agentes localizaron el vehículo y realizaron una parada de tráfico en el borde este de Alpine en las autopistas 90 y 67 de Estados Unidos.
Determinaron que Federico García Valenzuela estaba intentando pasar de contrabando a nueve personas que cruzaban a los Estados Unidos.
Fue ingresado en la cárcel del condado de Brewster por nueve cargos de contrabando de personas y los nueve fueron remitidos a la Patrulla Fronteriza para su deportación.
Se determinó que otro ocupante tenía estatus legal para estar en el país y fue liberado en espera de una mayor investigación.
Esto es además de las 19 personas arrestadas durante el fin de semana pasado.
Alpine Humane Society y todos los miembros de Far West Texas Rescue Coalition traerán una clínica emergente asequible a Marathon de sábado a lunes.
Los perros y gatos pueden ser esterilizados o castrados y vacunados por cien dólares con microchips disponibles por 10 dolares..
Las donaciones se destinarán a ayudar a los dueños de mascotas pagar por la esterilización y castración, pero nadie será rechazado por no poder pagar.
Más mascotas esterilizadas, castradas y vacunadas significan menos gatitos y cachorros no deseados y mascotas más saludables en nuestros vecindarios.
La recolección de donaciones es para todas las comunidades administradas por Alpine Humane Society, una organización sin fines de lucro 501 C-3 que ofrece posibles deducciones de impuestos a los donantes.
Cualquier exceso de fondos será para la próxima clínica emergente.
Para donar, visite alpinehumanesociety.networkfortgood.com.
Además, el Marathon Motel ha programado una fiesta internacional de la semana de los cielos oscuros el 29 y 30 de abril.
Y la ciudad también anunció que el Festival de la Luna Nueva de este año será el 28 de mayo.
Ofrecerá comida, vendedores, música y una conferencia invitada del científico planetario Dr. Vincent Hue.
El Capítulo de El Paso del Thin Blue Line Law Enforcement Motorcycle Club está organizando su quinta carrera anual de becas el sábado en Fort Davis.
La inscripción se programó a las 8 a. m. en el Banco Estatal de Fort Davis en 100 State Street con la manejada empezando a las 11:30.
Para unirse, los motociclistas deben pagar 20 dólares y los motociclistas con pasajeros deben pagar 25 dólares. El evento principal será a las 4 p.m. en el Kelly Pavilion con música en vivo.
Habrá premios de entrada, rifas y subastas con platos de enchilada de 10 dólares para adultos y siete dólares para niños.
Todos los ingresos se destinarán a financiar becas para los graduados de 2022. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a lpzvh01@yahoo.com.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Acuérdese que si quiere escuchar o leer las noticias nuevamente, ahora estarán disponibles el día siguiente en bigbendradio.com. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.