I’m Carlos Morales and this is your local news.
All this week, forecasters say there’s a strong chance for rain throughout the Big Bend and Permian Basin, which could lead to flash flooding in the region.
Taylor Sprang says the unusual chance for rain is a result of Hurricane Simon. Sprang is a meteorologist with the National Weather Service in Midland.
SPRANG1: “ So what we’re seeing in the models right now is actually, very high chances of seeing over an inch of rain for parts of the area, you know, anywhere from 70 to 90 percent, and, you know, some areas, it’s going to be very localized, but, you know, some areas could see even over three inches in some cases.” (0:19)
Sprang says that heavy rainfall may lead to flash flooding. He urges people to remain cautious and heed all road closures.
SPRANG2: “Low water crossings, urban areas, that’s where we’re kind of the most concerned about seeing a flash flooding. Of course, in the mountains you’ve got a lot of those low water crossings, so yeah, definitely just be cognizant, and, you know, if you see a road closed, don’t drive through it, you know, really, really want to emphasize that point.” (0:20)
We’ll see daily chances for rain through at least Friday morning, then the National Weather Service says cooler temps will settle throughout the region.
_________________________________________
This week, the Terlingua Music Bash kicks off for four days of tunes and friendship.
This year’s bash features 60 musicians in five venues.
The festival is put on by Cabin 10, a nonprofit that has deep roots in both the hill country and Terlingua.
The theme of this year’s bash is ‘Day of the Dead’ and the opening night musical showcase and Shrine Dedication is Thursday, Oct. 15 at La Kiva from 8:30 p.m. until midnight. Then on Saturday, Oct. 17, there will be a short Day of the Dead costume parade open to all – it starts near the cemetery at 3:00 p.m. and ends with a party at DB’s at 4:00 p.m.
A full schedule of events is online at cabin10.org. Admission is free.
_________________________________________
Toward the end of the week, the Marathon Public Library will host the first “Knowledge Night” of the season – and this one’s all about bats.
On Thursday, Oct. 15 head to the library to hear from wildlife biologist Krysta Demere who will talk about the amazing winged creatures and the important role they play in the Big Bend.
Knowledge Night starts at 6:00 p.m.
More information online at marathonpubliclibrary.org.
_________________________________________
This weekend, the Fort Davis Volunteer Fire Department will hold a presentation on wildfires and emergency preparedness.
The workshop takes place Saturday, Oct. 17 at 2:00 p.m. at the Jeff Davis County Library.
As part of the workshop you’ll learn about preparing your homes for possible wildfires, what it means to be a “firewise” community, preparing an emergency “go-bag” and protocols during an emergency like where to meet and what to do.
For more information, call the library at 432-426-3802.
_________________________________________
Later this month (OCTOBER), the Texas Department of Transportation will hold a public meeting on a mobility plan for the city of Alpine.
During the meeting, officials will present a draft plan for transportation updates – which are based off of public feedback TxDOT received earlier this summer.
The public meeting will be Wednesday, Oct. 21 from 5:00 to 7:00 p.m. at the Alpine Civic Center.
The public is encouraged to attend and to provide feedback. You can also submit your comments by email – just write to AlpineMobilityPlan@Othon.com.
_________________________________________
This October, Los Compas Golf will hold a costume golf tournament at the Alpine Country Club.
The tournament format is a four-person scramble. Cost to enter is $100 per player or $125 if you don’t have a costume. The tournament will take 20 teams max – and there will be two flights with first and second place receiving a cash out per flight. There will also be a best male and female costume prize.
The tournament takes place October 24 with tee time at 10:00 a.m.
To sign up a team, contact the Alpine Country Club at 432-837-2752.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Los meteorólogos pronostican una alta probabilidad de lluvias durante toda esta semana en las zonas de Big Bend y Permian Basin, lo que podría provocar inundaciones repentinas en la región.
Taylor Sprang, meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional en Midland, señala que esta inusual probabilidad de precipitaciones se debe al huracán Simon.
cito: “Lo que observamos actualmente en los modelos indica una probabilidad muy alta de registrar más de una pulgada de lluvia en partes de la zona; hablamos de entre un 70 y un 90 por ciento. Si bien el fenómeno será muy localizado, en algunas áreas se podrían acumular incluso más de tres pulgadas”.
Sprang advierte que las fuertes lluvias podrían causar inundaciones repentinas. Por ello, insta a la población a mantener la precaución y a respetar todos los cierres de carreteras.
menciono: “Nos preocupan especialmente las zonas urbanas y los cruces de carreteras en zonas bajas o propensas a anegarse. En las zonas montañosas abundan estos cruces, así que es fundamental estar alerta: si ve una carretera cerrada, no intente cruzarla; queremos insistir mucho en este punto”.
Se esperan probabilidades de lluvia a diario, al menos hasta la mañana del viernes; posteriormente, el Servicio Meteorológico Nacional prevé un descenso de las temperaturas en toda la región.
_________________________________________________
Esta semana comienza el Terlingua Music Bash, cuatro días dedicados a la música y la amistad.
El evento de este año contará con la participación de 60 músicos en cinco sedes distintas.
El festival está organizado por Cabin 10, una organización sin fines de lucro con profundas raíces tanto en la región de Hill Country como en Terlingua.
La temática de esta edición es el «Día de los Muertos»; la velada inaugural, que incluirá actuaciones musicales y la ceremonia de dedicación de un altar, tendrá lugar el jueves 15 de octubre en La Kiva, de 8:30 p. m. a medianoche. Por otra parte, el sábado 17 de octubre se celebrará un breve desfile de disfraces del Día de los Muertos abierto a todo el público: comenzará cerca del cementerio a las 3:00 p. m. y concluirá con una fiesta en DB’s a las 4:00 p. m.
El programa completo de actividades está disponible en línea en cabin10.org. La entrada es gratuita.
_________________________________________________
Hacia finales de la semana, la Biblioteca Pública de Marathon organizará la primera “Noche del Conocimiento” de la temporada, dedicada por completo a los murciélagos.
El jueves 15 de octubre, acuda a la biblioteca para escuchar a la bióloga de vida silvestre Krysta Demere, quien hablará sobre estas fascinantes criaturas aladas y el importante papel que desempeñan en Big Bend. La “Noche del Conocimiento” comienza a las 6:00 p. m.
Más información en línea en marathonpubliclibrary.org.
_________________________________________________
Este fin de semana, el Departamento de Bomberos Voluntarios de Fort Davis ofrecerá una presentación sobre incendios forestales y preparación para emergencias.
El taller se llevará a cabo el sábado 17 de octubre a las 2:00 p. m. en la Biblioteca del Condado de Jeff Davis.
Durante el taller, aprenderá a preparar su hogar ante posibles incendios forestales, qué significa ser una comunidad preparada para prevenir incendios (*Firewise*), cómo armar una mochila de emergencia para evacuación rápida y qué protocolos seguir durante una emergencia, como los puntos de reunión y las acciones a tomar. Para más información, llame a la biblioteca al 432-426-3802.
_________________________________________________
Más adelante este mes (octubre), el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) celebrará una reunión pública sobre un plan de movilidad para la ciudad de Alpine.
Durante la reunión, los funcionarios presentarán un borrador del plan de mejoras en el transporte, basado en las opiniones y sugerencias que TxDOT recibió del público a principios de este verano.
La reunión pública tendrá lugar el miércoles 21 de octubre, de 5:00 p. m. a 7:00 p. m., en el Alpine Civic Center.
Se invita al público a asistir y a compartir sus comentarios. También puede enviar sus opiniones por correo electrónico escribiendo a AlpineMobilityPlan@Othon.com.
_________________________________________________
Este mes de octubre, Los Compas Golf organizará un torneo de golf con disfraces en el Alpine Country Club.
El formato del torneo será *scramble* para equipos de cuatro personas. La cuota de inscripción es de 100 dólares por jugador, o 125 dólares si no se lleva disfraz. Se aceptará un máximo de 20 equipos y habrá dos categorías (o grupos de juego), con premios en efectivo para el primer y segundo lugar de cada una. También se otorgará un premio al mejor disfraz masculino y otro al mejor disfraz femenino.
El torneo se celebrará el 24 de octubre, con hora de salida a las 10:00 a. m.
Para inscribir un equipo, comuníquese con el Alpine Country Club al número 432-837-2752.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.