I’m Carlos Morales and this is your local news.
Alpine ISD is preparing to begin renovating Manuel Payne Field at Kokernot Park.
Superintendent Michelle Rinehart says the district will hold a ground-breaking ceremony next week on Wednesday, Oct. 7.
The $1.5 million dollar project will be split between the city of Alpine and the district. During Buck Banter on KVLF, Rinehart said the renovation project will be QUOTE “a near complete overhaul of Manuel Payne Field.”
RINEHART1: “It’ll include upgrading the playing surface to a turf field, which will address some of the persistent challenges we’ve had with gopher holes in the outfield. We will be keeping the shade awnings on both sides, both kind of fan sections, but replacing the stands underneath them.” (0:17)
Other renovations include adding a grand stand and a press box behind home plate, replacing the scoreboard, adding batting cages and bull-pens to the field.
The ground breaking ceremony will be at 3:00 p.m. on Wednesday.
Rinehart said the project will be complete by January 2027.
_____________________________________________________________________
Next week, the pet adoption agency One Tale at a Time will host a pet clinic in Van Horn.
On Tuesday, Oct. 6 the nonprofit will provide clinic services for pets of residents in Van Horn and Culberson County.
For more information and to register for the clinic services, head to otatwtx.org/clinic.
_____________________________________________________________________
Looking ahead to Wednesday, Texas A&M AgriLife Extension Service and Borderlands Research Institute are hosting a Wildlife, Technology and Management Seminar in Fort Stockton.
The event aims to give landowners and ranchers tools, information and guidance to help them with wildlife management.
The cost to attend is $20 – the event will be Wednesday, Oct. 7 from 5:00 to 9:00 p.m. at the AgriLife Extension office for Pecos County.
For more information, contact Dalton York at 432-336-2541.
_____________________________________________________________________
Next week, head to Front Street Books in Alpine for a meet and greet with Mary Shearer Eckert, the author of “Wounded Sisters” – a novel of faith, forgiveness and redemption.
In her storytelling, Eckert draws on her background as a retired Texas nurse and the real-life experiences of herself and those around her.
You can meet her at Front Street Books on Thursday, Oct. 8 between 3:00 and 5:00 p.m.
_____________________________________________________________________
Next weekend, on Saturday, October 10 the Sunshine House in Alpine hosts the 11th annual Wild West Night.
The event takes place at the Old Crystal Bar in Alpine and will feature a chuck-wagon dinner, games, a raffle and live music.
All proceeds will benefit the nonprofit and its mission to provide quality nourishment and social enrichment to seniors and the homebound in Alpine and Marathon.
You can find more information at sunshinehousealpine.com.
_____________________________________________________________________
The Alpine Humane Society is looking for donations for a silent auction later this month to support their pet-care efforts in the Big Bend.
The auction is part of the nonprofit’s annual fundraising event “Dia de los Quesos.”
The nonprofit asks you to consider donating collectibles, art, jewelry, tools, musical instruments, or other items of value. The nonprofit will also accept sponsorships for the event of $100 or more.
All donations are eligible for a tax-deductible donation receipt.
If interested, contact the Alpine Humane Society at 432-837-2532, or you can email maryanne@alpinehumanesociety.org.
The fundraiser will be Saturday, October 26, from 6:00 to 9:00 p.m. at the Alpine Civic Center. The event includes a queso contest and live music by Rome Antenucci with Roasted Rat, and Grupo Alegre, a pop-up bar by Alcove Social, a taco bar, and a silent auction.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Alpine ISD se prepara para iniciar la renovación del campo Manuel Payne, ubicado en el parque Kokernot.
La superintendente Michelle Rinehart informó que el distrito celebrará la ceremonia de inicio de obras la próxima semana, el miércoles 7 de octubre.
El proyecto, valorado en 1,5 millones de dólares, será financiado conjuntamente por la ciudad de Alpine y el distrito. Durante el programa *Buck Banter* de la emisora KVLF, Rinehart describió la renovación como —cito textualmente— “una remodelación casi total del campo Manuel Payne”.
cito: “Incluirá la mejora de la superficie de juego con césped artificial, lo que solucionará algunos de los problemas persistentes que hemos tenido con los agujeros de tuzas en los jardines. Conservaremos las estructuras de sombra de ambos lados —las zonas destinadas a los aficionados—, pero reemplazaremos las gradas situadas debajo de ellas”.
Otras renovaciones incluyen la instalación de una tribuna principal y una cabina de prensa detrás del *home plate* (plato de *home*), la sustitución del marcador y la incorporación de jaulas de bateo y zonas de calentamiento para lanzadores (*bullpens*) en el campo.
La ceremonia de inicio de obras tendrá lugar el miércoles a las 3:00 p. m.
Rinehart señaló que el proyecto estará terminado para enero de 2027.
__________________________________________________
La próxima semana, la organización de adopción de mascotas *One Tale at a Time* ofrecerá una clínica veterinaria en Van Horn.
El martes 6 de octubre, esta organización sin fines de lucro brindará servicios clínicos para las mascotas de los residentes de Van Horn y del condado de Culberson.
Para obtener más información e inscribirse en los servicios de la clínica, visite el sitio web otatwtx.org/clinic.
__________________________________________________
De cara al miércoles, el Servicio de Extensión AgriLife de Texas A&M y el Borderlands Research Institute organizarán un seminario sobre vida silvestre, tecnología y gestión en Fort Stockton.
El evento tiene como objetivo brindar a los propietarios de tierras y ganaderos herramientas, información y orientación para ayudarles en la gestión de la vida silvestre.
El costo de asistencia es de 20 dólares; el evento se llevará a cabo el miércoles 7 de octubre, de 5:00 p. m. a 9:00 p. m., en la oficina de Extensión AgriLife del condado de Pecos.
Para más información, comuníquese con Dalton York al 432-336-2541.
__________________________________________________
La próxima semana, visite la librería Front Street Books en Alpine para un encuentro con Mary Shearer Eckert, autora de “Wounded Sisters”, una novela sobre fe, perdón y redención.
En su narrativa, Eckert se inspira en su experiencia como enfermera jubilada de Texas y en vivencias reales, tanto propias como de las personas de su entorno.
Podrá conocerla en Front Street Books el jueves 8 de octubre, entre las 3:00 p. m. y las 5:00 p. m.
__________________________________________________
El próximo fin de semana, el sábado 10 de octubre, la organización Sunshine House de Alpine celebrará su 11.ª edición anual de la “Wild West Night” (Noche del Lejano Oeste).
El evento tendrá lugar en el Old Crystal Bar de Alpine e incluirá una cena estilo *chuck-wagon* (carreta de cocina típica del oeste), juegos, una rifa y música en vivo.
Todo lo recaudado se destinará a apoyar a esta organización sin fines de lucro y su misión de brindar alimentación de calidad y actividades de enriquecimiento social a personas mayores y a aquellas confinadas en sus hogares en Alpine y Marathon. Puede encontrar más información en sunshinehousealpine.com.
__________________________________________________
La Alpine Humane Society busca donaciones para una subasta silenciosa que se llevará a cabo a finales de este mes, con el fin de apoyar sus labores de cuidado de mascotas en la región de Big Bend.
La subasta forma parte del evento anual de recaudación de fondos de la organización, titulado “Día de los Quesos”.
La organización invita a considerar la donación de artículos de colección, obras de arte, joyas, herramientas, instrumentos musicales u otros objetos de valor. También se aceptan patrocinios para el evento por un monto de 100 dólares o más. Todas las donaciones dan derecho a un recibo deducible de impuestos.
Si le interesa colaborar, comuníquese con la Alpine Humane Society llamando al 432-837-2532 o enviando un correo electrónico a maryanne@alpinehumanesociety.org.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.