I’m Carlos Morales and this is your local news.
A hearing in a lawsuit against the federal government’s border security plans in the Big Bend takes place Friday.
Earlier this month, a local Indigenous group sued the government, arguing that surveying and construction activities across the region have violated their religious freedoms. They say the activity, within Big Bend National Park and throughout the wider Big Bend area, has cut them off from sacred sites and ecosystems that are pivotal in their spiritual practices.
As part of the administration’s border security plans – Big Bend National Park is set for a series of vehicle barriers, surveillance systems, and patrol roads. Outside of the national park, the government is set to build 30-foot-tall steel fencing across rural land in Hudspeth, Jeff Davis and Presidio counties.
The hearing on Friday takes place in a San Antonio federal court at 9:30 a.m.
_______________________________________________
On Friday, the Museum of the Big Bend is hosting a talk with artist Colleen O’Brien.
The event will showcase O’Brien’s work called “Path of Water.” The talk begins at 6:00 p.m. at the museum’s event center with a reception following at the Richey.
_______________________________________________
This weekend, head to the Big Bend Gallery in Alpine to meet Shelly Rogers – she’s the featured artist for this year’s Artwalk.
The meet and greet with Rogers is Saturday, August 29 from 5:30 to 8:00 p.m.
The Big Bend Gallery is located at 121 W. Holland Ave.
_______________________________________________
On Saturday, join local artist and Sul Ross professor Ramon Deanda for a mural dedication in Alpine.
Deanda painted the mural earlier this month with the help of the local community. The work relates to a “sister mural” Deanda has painted in Presidio – and, together, the two artworks connect the towns, celebrating culture, history and the heart of Far West Texas.
The dedication takes place Saturday, Aug. 29 at 10:00 a.m. by Baker’s Dozen Doughnuts, facing Alpine Elementary.
_______________________________________________
Next week, the City of Alpine will hold its next city council meeting.
As part of the meeting, councilmembers will receive a presentation from the Big Bend Regional Hospital District regarding program and service offerings. Council members are also set to discuss a proposal for economic development services and will also talk about the proposed property tax rate.
The council meets Tuesday, Sept. 1 at 5:30 p.m. at the city council chambers, which is located at 803 W. Holland Avenue.
_______________________________________________
Next month (SEPTEMBER), the Governor’s small business summit is heading to Brewster County and will help connect small business owners and entrepreneurs with the resources they need to start, strengthen and grow their business.
The Small Business Summit takes place Thursday, September 17 from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. at the Morgan University Center, located at the Sul Ross campus in Alpine.
_______________________________________________
As part of Barrio Fest in Fort Stockton, event organizers are looking for entries for the festival’s car show.
Car show categories include low riders, hot rods, and vehicles from the 50s, 60s, 70s, 80s and the 2000s and up.
Pre-registration for the car show is $40. The annual event takes place Friday, Sept. 11 to Sunday, Sept. 13.
You can find more information online at texasbarriofest.com.
_______________________________________________
In October, the regional Archives Bazaar will be hosted by Sul Ross State University.
The annual event sees dozens of archives, libraries, museums, and cultural repositories from across West Texas and New Mexico join forces. Together, they’ll present archival materials from throughout the southwest borderlands.
The event is a great opportunity to immerse yourself in borderland history, culture, heritage, and legacy.
The regional Archives Bazaar will be Friday, Oct. 9 at the Morgan University Center on the Sul Ross Campus.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Este viernes se celebrará una audiencia relacionada con una demanda contra los planes del gobierno federal para la seguridad fronteriza en la zona de Big Bend.
A principios de este mes, un grupo indígena local presentó una demanda contra el gobierno, argumentando que las actividades de topografía y construcción en la región han vulnerado sus libertades religiosas. Afirman que dichas actividades —tanto dentro del Parque Nacional Big Bend como en el área circundante— les han impedido acceder a sitios sagrados y ecosistemas fundamentales para sus prácticas espirituales.
Como parte de los planes de seguridad fronteriza de la administración, está prevista la instalación de barreras para vehículos, sistemas de vigilancia y caminos de patrullaje en el Parque Nacional Big Bend. Fuera del parque nacional, el gobierno tiene proyectado construir cercas de acero de 30 pies (unos 9 metros) de altura a través de terrenos rurales en los condados de Hudspeth, Jeff Davis y Presidio.
La audiencia de este viernes tendrá lugar en un tribunal federal de San Antonio a las 9:30 a. m.
_____________________________________________________
Este viernes, el Museum of the Big Bend ofrecerá una charla con la artista Colleen O’Brien.
El evento presentará la obra de O’Brien titulada “Path of Water”. La charla comenzará a las 6:00 p. m. en el centro de eventos del museo, seguida de una recepción en el Richey.
_____________________________________________________
Este fin de semana, visite la Big Bend Gallery en Alpine para conocer a Shelly Rogers, la artista destacada del Artwalk de este año.
El encuentro con Rogers tendrá lugar el sábado 29 de agosto, de 5:30 p. m. a 8:00 p. m.
La Big Bend Gallery se encuentra en el 121 W. Holland Ave.
_____________________________________________________
Este sábado, acompañe al artista local y profesor de Sul Ross, Ramon Deanda, en la ceremonia de inauguración de un mural en Alpine.
Deanda pintó el mural a principios de este mes con la ayuda de la comunidad local. La obra guarda relación con un “mural hermano” que Deanda pintó en Presidio; juntos, ambos murales conectan a las dos localidades, celebrando la cultura, la historia y la esencia del extremo oeste de Texas.
La inauguración tendrá lugar el sábado 29 de agosto a las 10:00 a. m. junto a Baker’s Dozen Doughnuts, frente a la escuela primaria Alpine Elementary.
_____________________________________________________
La próxima semana, la ciudad de Alpine celebrará su siguiente reunión del concejo municipal.
Como parte de la sesión, los miembros del concejo recibirán una presentación del Distrito Hospitalario Regional de Big Bend sobre los programas y servicios que ofrecen. Asimismo, debatirán una propuesta de servicios de desarrollo económico y tratarán la propuesta de tasa del impuesto sobre la propiedad.
El concejo se reunirá el martes 1 de septiembre a las 5:30 p. m. en la sala de sesiones del concejo municipal, ubicada en el 803 de W. Holland Avenue.
_____________________________________________________
El próximo mes (septiembre), la cumbre para pequeñas empresas del Gobernador llegará al condado de Brewster; el evento ayudará a conectar a propietarios de pequeñas empresas y emprendedores con los recursos necesarios para iniciar, fortalecer y hacer crecer sus negocios.
La Cumbre para Pequeñas Empresas se llevará a cabo el jueves 17 de septiembre, de 8:00 a. m. a 2:00 p. m., en el Morgan University Center, ubicado en el campus de Sul Ross en Alpine.
_____________________________________________________
Como parte del Barrio Fest en Fort Stockton, los organizadores del evento buscan participantes para la exhibición de automóviles del festival.
Las categorías de la exhibición incluyen *lowriders*, *hot rods* y vehículos de las décadas de 1950, 1960, 1970, 1980, así como modelos del año 2000 en adelante.
La inscripción anticipada para la exhibición de autos tiene un costo de $40. Este evento anual se celebrará desde el viernes 11 hasta el domingo 13 de septiembre.
Puede encontrar más información en línea en texasbarriofest.com.
_____________________________________________________
En octubre, la Universidad Estatal Sul Ross será la sede del *Archives Bazaar* (Feria de Archivos) regional.
Este evento anual reúne a decenas de archivos, bibliotecas, museos y repositorios culturales de todo el oeste de Texas y Nuevo México. Juntos, presentarán materiales de archivo provenientes de toda la región fronteriza del suroeste.
El evento es una excelente oportunidad para sumergirse en la historia, la cultura, el patrimonio y el legado de la zona fronteriza.
La feria regional de archivos tendrá lugar el viernes 9 de octubre en el Morgan University Center, dentro del campus de Sul Ross.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.