Skip to content

July 24 – 24 de julio

This is your local and area news.


The week ahead is shaping up to be a hot one – with the National Weather Service saying the Big Bend region will see multiple days with highs in the triple digits.

According to forecasters, the Midland-Odessa area and pockets within Big Bend National Park will see afternoon highs next week reach near 102 degrees. Meanwhile, in Alpine, highs next week will largely be in the mid-90s. 

With the high heat, remember to drink plenty of water, take multiple breaks if you have to be outside, wear light clothing and apply sunscreen.

____________________________________________________________

This year’s summer food program at Alpine ISD saw over $4,200 worth of meals served to the children of Alpine.

That’s according to the district, which says participation this year was an all-time high. The district says it was the largest participation in over seven years and double the participation of last summer. 

____________________________________________________________

Speaking of Alpine ISD, registration for the upcoming school year is now open – and there’s just about a handful of days left to get your student enrolled – whether at the elementary, middle or high school.

All you need to do is head to alpine.esc18.net/registration for everything you need to get through the registration process. 

If you need help, the district says to contact the district’s registrar Alayna Ramirez at aramirez@alpineisd.net or 432-837-7700 ext. 104.

Registration closes Wednesday, July 29.

____________________________________________________________

Next week, Big Bend Radio will host a blood drive at their studios in Alpine.

The bloodmobile happens Monday, July 27 from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. 

To schedule your appointment, head to donors.vitalant.org or call 1-(877)25 VITAL. 

____________________________________________________________

Starting on Monday, you can schedule a bulk trash pick-up with the city of Alpine for the month of August.

From Monday, July 27 to Friday, July 31 before noon, make your appointment for the week beginning Monday, August 3. The city will haul away your trash – including mattresses, furniture, large plastic toys and appliances.

Each household is limited to 5 items or 3 cubic yards worth items to be picked up.

For more information visit cityofalpine.com/bulkpickup, and to reserve your bulk pickup call 432-837-0845.

____________________________________________________________

On Tuesday, county officials will hold the next commissioner’s court meeting.

As part of the July 28 meeting, there will be a workshop on next year’s county budget. The discussion will cover wages and salaries and includes a review of a draft budget for 2027.

During commissioners court, officials will receive the usual department updates, which includes emergency services, the treasure’s office and the tourism department.

The next Brewster County commissioner’s court is Tuesday, July 28 beginning at 9:30 a.m. at the county courthouse.

You can find a copy of the agenda online at brewstercounty.gov.

____________________________________________________________

Next week, the Alpine Public Library will host the behavioral and developmental health group Permicare. 

The event is free and open to the public and for anyone who wants to learn more about mental health. 

Members of the Permicare team will be at the library sharing services to help adults and children who are struggling with, or  managing and improving their mental health on their own. Permicare visits the Alpine Public Library on Friday, August 7 at 4:30 p.m. in the community room.

____________________________________________________________

Next weekend, the Judd Foundation in Marfa is hosting a Star Party with McDonald Observatory. 

The night of star gazing includes food, music and a constellation talk with Ryan Cantrell of McDonald Observatory. 

The celebration of the nighttime sky starts at 7:00 p.m. at the Block, located at 400 W. El Paso Street.

For more information, visit juddfoundation.org.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Se prevé una semana calurosa: el Servicio Meteorológico Nacional informa que la región de Big Bend registrará varios días con temperaturas máximas de tres dígitos (superiores a los 100 grados Fahrenheit).

Según los pronósticos, en el área de Midland-Odessa y en algunas zonas del Parque Nacional Big Bend, las temperaturas máximas vespertinas de la próxima semana se acercarán a los 102 grados. Por otro lado, en Alpine, las máximas oscilarán principalmente entre los 93 y 97 grados.

Ante el calor intenso, recuerde beber abundante agua, hacer pausas frecuentes si debe permanecer al aire libre, usar ropa ligera y aplicarse protector solar.

__________________________________________________________

El programa de alimentación de verano de este año del Distrito Escolar Independiente de Alpine (Alpine ISD) sirvió comidas por un valor superior a los 4.200 dólares a los niños de Alpine.

Así lo comunicó el distrito, señalando que la participación alcanzó una cifra récord. Según el distrito, se trató de la mayor participación en más de siete años, duplicando la registrada el verano anterior.

__________________________________________________________

Hablando de Alpine ISD, ya está abierto el periodo de inscripción para el próximo año escolar; quedan muy pocos días para inscribir a su estudiante, ya sea en primaria, escuela intermedia o preparatoria.

Solo tiene que visitar alpine.esc18.net/registration para encontrar todo lo necesario para completar el proceso de inscripción.

Si necesita ayuda, el distrito indica que puede comunicarse con la encargada de inscripciones, Alayna Ramirez, a través del correo electrónico aramirez@alpineisd.net o llamando al 432-837-7700, extensión 104. El plazo de inscripción finaliza el miércoles 29 de julio.

__________________________________________________________

La próxima semana, Big Bend Radio organizará una campaña de donación de sangre en sus estudios de Alpine.

La unidad móvil de donación estará disponible el lunes 27 de julio, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m.

Para programar su cita, visite donors.vitalant.org o llame al 1-877-25 VITAL.

__________________________________________________________

A partir del lunes, podrá programar la recolección de basura voluminosa con la ciudad de Alpine para el mes de agosto.

Desde el lunes 27 de julio hasta el mediodía del viernes 31 de julio, puede concertar su cita para la semana que comienza el lunes 3 de agosto. La ciudad retirará su basura, incluyendo colchones, muebles, juguetes grandes de plástico y electrodomésticos.

Cada hogar tiene un límite de 5 artículos o un volumen de 3 yardas cúbicas para la recolección.

Para más información, visite cityofalpine.com/bulkpickup; para reservar el servicio de recolección de artículos voluminosos, llame al 432-837-0845.

__________________________________________________________

El martes, los funcionarios del condado celebrarán la próxima reunión de la Junta de Comisionados (Commissioners Court).

Como parte de la reunión del 28 de julio, se llevará a cabo un taller sobre el presupuesto del condado para el próximo año. La discusión abarcará salarios y remuneraciones, e incluirá la revisión de un borrador del presupuesto para 2027.

Durante la sesión, los funcionarios recibirán los informes habituales de los departamentos, incluyendo los servicios de emergencia, la oficina del tesorero y el departamento de turismo.

La próxima reunión de la Junta de Comisionados del Condado de Brewster será el martes 28 de julio a las 9:30 a. m. en el tribunal del condado.

Puede consultar el orden del día en línea en brewstercounty.gov.

__________________________________________________________

La próxima semana, la Biblioteca Pública de Alpine recibirá al grupo Permicare, especializado en salud conductual y del desarrollo.

El evento es gratuito, está abierto al público y dirigido a cualquier persona interesada en aprender más sobre salud mental.

Miembros del equipo de Permicare estarán en la biblioteca para dar a conocer servicios de apoyo a adultos y niños que enfrentan dificultades de salud mental, o que buscan gestionar y mejorar su bienestar por cuenta propia. Permicare visitará la Biblioteca Pública de Alpine el viernes 7 de agosto a las 4:30 p. m., en la sala comunitaria.

__________________________________________________________

El próximo fin de semana, la Fundación Judd de Marfa organizará una “Star Party” (fiesta de observación de estrellas) en colaboración con el Observatorio McDonald.

La velada de observación astronómica incluirá comida, música y una charla sobre constelaciones a cargo de Ryan Cantrell, del Observatorio McDonald.

La celebración dedicada al cielo nocturno comenzará a las 7:00 p. m. en “The Block”, ubicado en el 400 W. El Paso Street. Para más información, visite juddfoundation.org.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.