Transcript:
Good evening, today is Thursday, January 27th, and I’m Hector Montemayor-Perez.
Services for Ellen Robertson of Marfa will be at 1 p.m. Saturday at First United Methodist Church of Marfa with a private burial to follow.
She died January 21 at age 89 after a battle with Alzheimer’s.
Ellen was born on January 19, 1933, and graduated from Ysleta High School in El Paso in 1950.
She was a member of the Beta Sigma Phi Sorority, the United Methodist Women and United Methodist Church.
Civic memberships included the Women’s Investment Club, Marfa History Club and the Tri-Delta Sorority Alumni Association.
Ellen was preceded in death by her husband. Surviving are three children, a sister, a brother and four grandchildren.
The search has begun for the next president of Sul Ross State University to replace Pete Gallego of Alpine.
Gallego has announced he will leave the university June 4 at the end of this semester.
The Texas State University System Administration has begun the process of identifying potential candidates to serve as interim president.
That officer is expected to be appointed later this spring and will provide leadership through the 2022-23 academic year.
The interim chief executive will work with the Texas State System on legislative and budgetary priorities in advance of the 2023 Legislative Session.
State Senator Roland Gutierrez suggested Sul Ross State University, a member of the Texas State University System, transfer membership to Texas A&M last year.
Gallego, who was named the 13th president of Sul Ross in 2020, opposed the proposed change.
T.S.T.U. comprises seven institutions serving more than 87 thousand students from the Big Bend Region to the Gulf Coast.
With our region in the process of becoming an International Dark Sky Reserve, expanding oil field operations into our area is becoming another factor in light pollution.
But McDonald Observatory Dark Skies Specialist Stephen Hummel says some companies already are making dark-sky-friendly changes.
Hummel: “We’ve been working with many of the oil and gas operators out there. It may seem like ‘well why would the oil and gas industry care about light pollution?’ Well as it turns out they do because using better lighting design by aiming the lights down and shielding them and using only the intensity you need saves a lot of money and energy costs.”
Following new dark skies ordinances not only helps these companies, but it also helps animals, plants and regular businesses and citizens.
Hummel said the U.S. Department of Energy expects that the U.S. wastes two to three billion dollars each year in electric charges.
To reduce light pollution, Hummel said the public needs to do four things, beginning with shielding light fixtures so that they only aim down.
Second, you can change the color of the light to a more amber or “warmer” color, specifically at 27 hundred Kelvin or below.
Third, you can make sure only to illuminate what is necessary and not over-light an area.
The fourth is timing lights so that they turn on only when needed.
Unlike other forms of pollution, Hummel said these steps can make a big difference in the amount of light pollution there is.
Hummel: “So that’s it, those are the four steps, really. The solutions are easy, they save you money and it’s not hard to implement. So this is something you can do at home and make a big impact.”
Although we still have the darkest skies in Texas and some of the darkest in the country, Hummel said it’s still important to implement these changes.
Hummel: “Light pollution is growing quickly worldwide, about two percent per year. So we have to do something to keep it. Just because we’re in a rural area is no longer really a guarantee that the skies are going to stay dark and beautiful.”
For more information visit mcdonaldobservatory.org/darkskies.
I’m Hector Montemayor-Perez and this has been your local and area news report for KVLF 98.7 FM, 1240 AM and KALP 92.7 FM brought to you by your Big Bend Regional Medical Center. Have a great evening everybody.
Buenas Tardes, usted está escuchando las noticias en español. Yo soy Hector Montemayor-Perez, y hoy, el 27 de Enero:
Los servicios para Ellen Robertson de Marfa serán a la 1 p.m. el sábado en la Primera Iglesia Metodista Unida de Marfa con un entierro privado a continuación.
Murió el 21 de enero a los 89 años después de una batalla contra el Alzheimer.
Ellen nació el 19 de enero de 1933 y se graduó de Ysleta High School en El Paso en 1950.
Fue miembro de Beta Sigma Phi Sorority, United Methodist Women y United Methodist Church.
Las membresías cívicas incluyeron el Women’s Investment Club, el Marfa History Club y la Tri-Delta Sorority Alumni Association.
Ellen fue precedida en la muerte por su esposo. Le sobreviven tres hijos, una hermana, un hermano y cuatro nietos.
Ha comenzado la búsqueda del próximo presidente de la Universidad Estatal de Sul Ross para reemplazar a Pete Gallego de Alpine.
Gallego ha anunciado que dejará la universidad el 4 de junio al final de este semestre.
La Administración del Sistema Universitario del Estado de Texas ha comenzado el proceso de identificación de candidatos potenciales para servir como presidente interino.
Se espera que ese oficial sea designado a finales de esta primavera y brindará liderazgo durante el año académico 2022-23.
El director ejecutivo interino trabajará con el Sistema Estatal de Texas en las prioridades legislativas y presupuestarias antes de la Sesión Legislativa de 2023.
El senador estatal Roland Gutiérrez sugirió que la Universidad Estatal Sul Ross, miembro del Sistema Universitario Estatal de Texas, transfiera su membresía a Texas A-and-M el año pasado.
Gallego, quien fue nombrado decimotercer presidente de Sul Ross en 2020, se opuso al cambio propuesto.
T.S.T.U. comprende siete instituciones que atienden a más de 87 mil estudiantes desde la región de Big Bend hasta la Costa del Golfo.
Con nuestra región en proceso de convertirse en una Reserva Internacional de Cielo Oscuro, la expansión de las operaciones de yacimientos petrolíferos en nuestra área se está convirtiendo en otro factor de contaminación lumínica.
Pero el especialista en cielos oscuros del Observatorio McDonald, Stephen Hummel, dice que algunas compañías ya están haciendo cambios favorables al cielo oscuro.
Dijo que unas compañías ya están cambiando luces a un mejor diseño de iluminación apuntando las luces hacia abajo y protegiéndolas y usando solo la intensidad que necesita para ahorrar dinero y costos de energía.
Seguir las nuevas ordenanzas de cielos oscuros no solo ayuda a estas empresas, sino que también ayuda a los animales, las plantas y los negocios y ciudadanos.
Hummel dijo que el Departamento de Energía de Estados Unidos espera que el país desperdicie de dos a tres mil millones de dólares cada año en cargas eléctricas.
Para reducir la contaminación lumínica, Hummel dijo que el público debe hacer cuatro cosas, comenzando por proteger las lámparas para que solo apunten hacia abajo.
En segundo lugar, puede cambiar el color de la luz a un color más ámbar o “más cálido”, específicamente a 2700 Kelvin o menos.
En tercer lugar, puede asegurarse de iluminar solo lo necesario y no sobreiluminar un área.
El cuarto es sincronizar las luces para que se enciendan solo cuando sea necesario.
A diferencia de otras formas de contaminación, Hummel dijo que estos pasos pueden marcar una gran diferencia en la cantidad de contaminación lumínica que existe.
Aunque todavía tenemos los cielos más oscuros de Texas y algunos de los más oscuros del país, Hummel dijo que aún es importante implementar estos cambios.
Para obtener más información, visite mcdonaldobservatory.org/darkskies.
Estas fueron las noticias en español presentado por McDonald’s y Amistad Motors. Usted está escuchando KALP. Y ahora regresaremos con música en Ritmo Latino con Leo Domínguez.
Yo soy Hector Montemayor-Perez, y que tengan un gran día.