Skip to content

April 29 – 29 de abril

This is your local and area news.



The City of Alpine is implementing water restrictions in response to declining water supply levels and increased demand.

The Stage 3 restrictions are part of the city’s drought response and set forth mandatory water conservation measures for residents and businesses in hopes of reaching a 20% reduction in daily water use. 

Under the restrictions, watering is only allowed between the 6:00 and 8:00 a.m. and 8:00 to 10:00 p.m. Residents and businesses are also prohibited from using sprinkles, irrigation systems and washing sidewalks, driveways or paved surfaces. 

In an interview with KVLF, Mayor Catharine Eaves said the water restrictions are due to a failing water well in the Sunny Glen area.

EAVES1: “We’ve had contractors looking at it, and it just reached a critical point this week to where the water was about 25% capacity of the well, and we were losing water rapidly.” (0:18)

According to the mayor, installing a new water pump could address the issue and could be installed as soon as Friday.  

________________________________________________________________

On Saturday, Alpine Fire Rescue is hosting their annual spaghetti dinner fundraiser. 

The dinner will be prepared and served by Alpine Firefighters – and plates are $12 each.


Proceeds from the event will go to Alpine Fire Rescue, and table donations will go toward the AVFD Junior Fire program.

Tickets can be purchased from any Alpine Firefighter, or at Traci’s Vapor Emporium.

The spaghetti dinner will be May 2 at the American Legion in Alpine from 6:00 to 9:00 p.m

________________________________________________________________

City officials will hold the next city council meeting next week.

The next city council meeting will be Tuesday, May 5 at 5:30 p.m. at the city council chambers, which is located at 803 W. Holland Avenue.

You can find an agenda for the meeting at cityofalpine.com.

________________________________________________________________

The Alpine Business Coalition, a newly formed group, will hold their first meeting next month.

The group is open to anyone interested in joining, but especially business owners, including home-based businesses. 

The group’s first meeting is Thursday, May 7 from 6:30 to 7:30 p.m. at the Old Schoolhouse, located at 205 E. Sul Ross

For more information, call Donny Greenway at 512-400-9947, or email Catherine Eaves at mayor.eaves@cityofalpine.com.

________________________________________________________________

Maverick Bank is inviting the public to a grab-and-go burger cookout benefiting Alpine’s Sunshine House.

The benefit will be Monday, May 11, from 5:00 to 7:00 p.m. The meal–which comes with a hamburger, chips, a drink, and dessert–has a suggested minimum donation of $6. 

Head to the Sunshine House and grab dinner for the whole family, and know that your donation goes directly toward supporting and providing for our local seniors. 

________________________________________________________________

In May, Leadership Big Bend will host a volunteer event at Sul Ross.

The volunteer event will give the tri-county area an opportunity to connect with and get involved in different nonprofit groups across the region. You’ll learn about all the ways you can volunteer and support your community.

The volunteer event will be May 13, from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. at Sul Ross State University.

________________________________________________________________

“Lights Out, Texas,” a statewide campaign to reduce the mortality rates of migratory birds, is now underway.

Help birds that fly over Texas during their migratory season by turning off all non-essential lights at your home, building or any other structures from 11:00 p.m. to 6:00 a.m. each night. Lights Out Texas asks you don’t use landscape lighting for trees or gardens where birds may be resting. You can also close blinds at night to reduce the amount of light being emitted from windows.

The lights out campaign happens until June 15 for birds’ springtime migration. 

For more information, head to defenders.org/lights-out-texas.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


La ciudad de Alpine está implementando restricciones de agua en respuesta a la disminución de los niveles de suministro y al aumento de la demanda.

Las restricciones de la Fase 3 forman parte de la respuesta de la ciudad a la sequía y establecen medidas obligatorias de conservación del agua para residentes y negocios con la esperanza de lograr una reducción del 20% en el consumo diario.

Según las restricciones, el riego solo está permitido entre las 6:00 y las 8:00 a. m. y entre las 8:00 y las 10:00 p. m. También se prohíbe a residentes y negocios el uso de aspersores, sistemas de riego y el lavado de aceras, entradas de vehículos o superficies pavimentadas.

En una entrevista con KVLF, la alcaldesa Catharine Eaves declaró que las restricciones de agua se deben a la falla de un pozo de agua en el área de Sunny Glen.

cito: “Hemos tenido contratistas evaluando la situación, y esta semana alcanzó un punto crítico: el pozo tenía aproximadamente el 25% de su capacidad y estábamos perdiendo agua rápidamente”.

Según la alcaldesa, la instalación de una nueva bomba de agua podría solucionar el problema y podría realizarse tan pronto como el viernes.

_________________________________________________________________________

Este sábado, Alpine Fire Rescue celebrará su cena anual de espagueti para recaudar fondos.

La cena será preparada y servida por los bomberos de Alpine, y cada plato tendrá un costo de $12.

Los fondos recaudados en el evento se destinarán a Alpine Fire Rescue, mientras que las donaciones recibidas en las mesas se destinarán al programa de Bomberos Juveniles de la AVFD.

Los boletos pueden adquirirse a través de cualquier bombero de Alpine o en Traci’s Vapor Emporium.

La cena de espagueti tendrá lugar el 2 de mayo en la American Legion de Alpine, de 6:00 p. m. a 9:00 p. m.

_________________________________________________________________________

Los funcionarios municipales celebrarán la próxima reunión del Concejo Municipal la próxima semana.

La próxima reunión del Concejo Municipal tendrá lugar el martes 5 de mayo a las 5:30 p. m. en el Salón del Concejo, ubicado en el 803 W. Holland Avenue.

Puede consultar la agenda de la reunión en cityofalpine.com.

_________________________________________________________________________

Alpine Business Coalition, un grupo de reciente formación, celebrará su primera reunión el próximo mes.

El grupo está abierto a cualquier persona interesada en unirse, pero especialmente a los propietarios de negocios, incluidos aquellos que operan desde sus hogares.

La primera reunión del grupo será el jueves 7 de mayo, de 6:30 a 7:30 p. m., en la Old Schoolhouse, ubicada en el 205 E. Sul Ross.

Para más información, llame a Donny Greenway al 512-400-9947 o envíe un correo electrónico a Catherine Eaves a mayor.eaves@cityofalpine.com.

_________________________________________________________________________

Maverick Bank invita al público a una parrillada de hamburguesas para llevar, a beneficio de la Sunshine House de Alpine.

El evento benéfico tendrá lugar el lunes 11 de mayo, de 5:00 a 7:00 p. m. La comida —que incluye una hamburguesa, papas fritas, una bebida y postre— tiene una donación mínima sugerida de $6.

Acérquese a la Sunshine House para llevarse la cena para toda la familia, con la certeza de que su donación se destinará directamente a apoyar y asistir a nuestros adultos mayores de la localidad.

_________________________________________________________________________

En el mes de mayo, Leadership Big Bend organizará un evento de voluntariado en Sul Ross.

Este evento de voluntariado brindará a la zona de los tres condados la oportunidad de conectar e involucrarse con diversos grupos sin fines de lucro de la región. Podrá conocer todas las formas en las que puede ofrecerse como voluntario y apoyar a su comunidad.

El evento de voluntariado se celebrará el 13 de mayo, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., en la Universidad Estatal Sul Ross.

_________________________________________________________________________

«Lights Out, Texas» (Luces Apagadas, Texas), una campaña a nivel estatal para reducir las tasas de mortalidad de las aves migratorias, ya está en marcha.

Ayude a las aves que sobrevuelan Texas durante su temporada migratoria apagando todas las luces no esenciales en su hogar, edificio o cualquier otra estructura, desde las 11:00 p. m. hasta las 6:00 a. m. cada noche. «Lights Out, Texas» le pide que no utilice iluminación ornamental para árboles o jardines donde las aves puedan estar descansando. También puede cerrar las persianas por la noche para reducir la cantidad de luz que se emite a través de las ventanas.

La campaña de apagado de luces se llevará a cabo hasta el 15 de junio, coincidiendo con la migración primaveral de las aves.

Para obtener más información, visite defenders.org/lights-out-texas.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.