This is your local and area news.
A nearly $22 million project to tear down and rebuild the Chis Mountain Lodge in Big Bend National Park has been cancelled. Carlos Morales reports the cancellations comes just a month before the project was set to begin.
Park officials have yet to respond to a request for comment on the cancellation, but the park’s website was updated Wednesday afternoon to say the “construction project has been cancelled.” The park later offered more of an explanation saying QUOTE “unforeseen challenges, including design complexities and implementation delays have significantly extended the timeline.”
On top of that, the park said costs have risen sharply since the funding for the project was first awarded. The $22 million project was set to overhaul the water system in the Chisos and rebuild the lodge. Now park officials say the National Park Service plans to focus primarily on restoring the basin’s water infrastructure.
That aging system was partly to blame for a recent water shortage in the Chisos.
With this latest update, officials say the Chisos Basin will remain open.
I’m Carlos Morales
______________________________________________________________
This weekend, the RULE Gallery in Marfa hosts an opening reception for its latest show, “Signal and Return.”
The show features two solo exhibitions – one features paintings by Joe Crowler and the other is a showcase of Polaroid works by the art group El Disco.
The opening reception for the show is Saturday, April 4 at 6:00 p.m.
The RULE Gallery is located at 204 E. San Antonio St. in Marfa.
______________________________________________________________
Later this month, in celebration of International Dark Sky Week, join McDonald Observatory and community partners for telescope viewings, constellation tours, talks, and more special events that showcase the Big Bend’s famous dark skies.
Events will be held April 13 through the 19 at McDonald Observatory and other locations throughout the Big Bend region.
A full schedule is available on the McDonald Observatory website.
______________________________________________________________
The Nature Conservancy is hosting a West Texas springs tour next week and has 30 spots available for the free program.
For Earth Month, sign up to see two of the Nature Conservancy’s nature preserves that contain water in the desert and protect important endangered species. The tour begins Friday, April 10 at 8:00 a.m. near Fort Stockton and ends around 2:00 p.m. near the Sanda Springs Preserve near Balmorhea.
A reservation is required to attend. To sign up head to nature.org/events or email kaylee.french@tnc.org to register.
______________________________________________________________
Later this month (APRIL), the local nonprofit Alpine Community Projects will host its third community conversation on elder care in the region and how to provide for the Big Bend’s aging population.
The meeting is Wednesday, April 8 at 5:30 p.m. at the old schoolhouse.
For more information, head to alpinecommunityprojects.org/
______________________________________________________________
This summer, the city of Alpine will host a regional roundtable for the group Texas Downtown.
The event will bring together downtown leaders and officials from the El Paso area and throughout the Big Bend for two days of learning, networking and celebrating downtown revitalization.
The event will be July 9 and 10 at the Museum of the Big Bend and the Granada Theatre.
For more information, or to inquire about being a sponsor for the event, contact Heather Yadon at visitorcenter@visitalpinetx.com.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Se ha cancelado un proyecto de casi 22 millones de dólares destinado a demoler y reconstruir el Chisos Mountain Lodge en el Parque Nacional Big Bend. La cancelación se produce apenas un mes antes de que el proyecto estuviera programado para comenzar.
Los funcionarios del parque aún no han respondido a una solicitud de comentarios sobre la cancelación; sin embargo, el sitio web del parque se actualizó el miércoles por la tarde para indicar que “el proyecto de construcción ha sido cancelado”. Posteriormente, el parque ofreció una explicación más detallada, afirmando —y cito— que “desafíos imprevistos, incluidas las complejidades del diseño y los retrasos en la implementación, han extendido significativamente el cronograma”.
Además de esto, el parque señaló que los costos han aumentado drásticamente desde que se asignaron los fondos para el proyecto por primera vez. El proyecto de 22 millones de dólares tenía como objetivo renovar el sistema de agua en la zona de Chisos y reconstruir el albergue. Ahora, los funcionarios del parque afirman que el Servicio de Parques Nacionales planea centrarse principalmente en restaurar la infraestructura hídrica de la cuenca.
Ese sistema obsoleto fue, en parte, responsable de una reciente escasez de agua en la zona de Chisos.
Con esta última actualización, los funcionarios aseguran que la Cuenca de Chisos permanecerá abierta.
________________________________________________________________
Este fin de semana, la RULE Gallery en Marfa acoge la recepción de inauguración de su más reciente exposición: «Signal and Return».
La muestra presenta dos exposiciones individuales: una exhibe pinturas de Joe Crowler y la otra es una presentación de obras realizadas con cámaras Polaroid por el colectivo artístico El Disco.
La recepción de inauguración de la exposición tendrá lugar el sábado 4 de abril a las 6:00 p. m.
RULE Gallery está ubicada en el 204 de E. San Antonio St., en Marfa.
________________________________________________________________
Más adelante este mes, con motivo de la Semana Internacional de los Cielos Oscuros, acompáñenos junto con el Observatorio McDonald y diversos colaboradores comunitarios para disfrutar de observaciones con telescopios, recorridos por las constelaciones, charlas y otros eventos especiales que ponen de relieve los famosos cielos oscuros de la región de Big Bend.
Los eventos se llevarán a cabo del 13 al 19 de abril en el Observatorio McDonald y en otras ubicaciones a lo largo de la región de Big Bend.
El programa completo de actividades está disponible en el sitio web del Observatorio McDonald.
________________________________________________________________
The Nature Conservancy organizará la próxima semana un recorrido por los manantiales del oeste de Texas y cuenta con 30 plazas disponibles para este programa gratuito.
Con motivo del Mes de la Tierra, inscríbase para visitar dos de las reservas naturales de The Nature Conservancy, las cuales albergan fuentes de agua en pleno desierto y protegen a importantes especies en peligro de extinción. El recorrido comenzará el viernes 10 de abril a las 8:00 a. m. cerca de Fort Stockton y concluirá alrededor de las 2:00 p. m. en las proximidades de la Reserva Sanda Springs, cerca de Balmorhea.
Es indispensable realizar una reserva para asistir. Para inscribirse, visite nature.org/events o envíe un correo electrónico a kaylee.french@tnc.org.
________________________________________________________________
Más adelante este mes (ABRIL), la organización local sin fines de lucro Alpine Community Projects llevará a cabo su tercera conversación comunitaria sobre el cuidado de las personas mayores en la región y las formas de atender a la población envejecida de la zona de Big Bend.
La reunión tendrá lugar el miércoles 8 de abril a las 5:30 p. m. en el edificio de la antigua escuela.
Para obtener más información, visite alpinecommunityprojects.org/
________________________________________________________________
Este verano, la ciudad de Alpine será la sede de una mesa redonda regional para el grupo Texas Downtown.
El evento reunirá a líderes y funcionarios del centro urbano, provenientes tanto del área de El Paso como de toda la región de Big Bend, para dos días dedicados al aprendizaje, la creación de redes de contacto y la celebración de la revitalización del centro de la ciudad.
El evento se llevará a cabo los días 9 y 10 de julio en el Museo de Big Bend y en el Teatro Granada.
Para obtener más información, o para consultar sobre la posibilidad de patrocinar el evento, comuníquese con Heather Yadon a través de la dirección visitorcenter@visitalpinetx.com.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.