Skip to content

March 23 – 23 de marzo

This is your local and area news.


Tomorrow (TUESDAY), the Alpine Public Library invites the public for a reading by Alpine author James H. McCommons.

McCommons will talk about his new book, “Feather Wars” which captures the history of the bird protection movement in this country. 

In an interview with KVLF, he said he wrote the book in part because of what he called a “slow-moving crisis” in the country’s bird populations. 

MCCOMMONS1: We’ve lost one in four birds on the American landscape to all kinds of things, ya know, urbanization, habitat loss, pesticides, those kinds of things.” (0:13) 

McCommons’ book tracks the plight of birds in the U.S. and the conservation efforts to protect them. He says the late 1800s were a time when birds were being decimated.

MCCOMMONS2: “There was market hunting at that period, there was all kinds of subsistence hunting so it was, and there just weren’t regulations to say, ‘you can’t do this,’ so people did it.” (0:12)

Kirkus Reviews called McCommon’s book the “definitive history of bird conservation in America.”

He speaks tomorrow evening (TUESDAY) 6:00 to 8:00 p.m. at the Alpine Public Library. 

The discussion is free and open to the public. 

___________________________________________________________________

Tomorrow morning (TUESDAY), Brewster county officials will hold their next commissioners meeting. 

According to an agenda, officials will receive a presentation from the Big Bend Regional Hospital District about a grant program and how the county may be able to participate.

Commissioners will also review, discuss and take action on a resolution on body-worn cameras and on Operation Stonegarden, a federal program that provides border security funding. 

You can find a copy of the agenda at brewstercounty.gov.

Commissioners court will be held Tuesday at 9:30 a.m. at the Brewster County Courthouse.

___________________________________________________________________

The city of Alpine has started accepting applications for the city’s community service grant program.

The program provides grant funding for nonprofits that provide services that benefit people in Alpine. Grant proposals must touch on basic needs and services for the elderly, basic needs and services for people with lower incomes, educational resources, domestic violence and assault relief, and youth sports and recreation. 

Applications can be found online at cityofalpine.com. Any group interested has until Friday, April 17 at 5:00 p.m. to apply. 

___________________________________________________________________

The city is also accepting applications for Hotel Occupancy Tax grants. Any events or projects that draw overnight visits to Alpine are eligible for funding consideration, according to the requirements of state law.

You  can find more information on grant requirements online at cityofalpine.com.

___________________________________________________________________

This weekend and next weekend, Sul Ross State University’s Rio Grande College of Business is offering to help you with your tax preparation and filing free of charge. 

The services are for low-income individuals, those with disability and limited English proficiency. The types of return the college will help with include simple 1040s, W2 income, social security income, retirement income and contract labor. 

The next time they’ll offer filing assistance is Saturday, March 28 from 9:00 a.m. to 1 p.m. at the Centennial Building in Alpine, located at 500 W. Ave H, suite 112. The next and final time they’ll offer tax assistance will be April 4.

___________________________________________________________________

Next month (APRIL), join McDonald Observatory in celebration of International Dark Sky Week with events planned throughout the region to recognize the region’s famous dark skies.

Events will be held April 13 through 19 at McDonald Observatory and in towns throughout the Big Bend, including Alpine, Fort Davis, Presidio and Terlingua.

On Saturday, April 18, there will be solar telescope viewings, meteorite demos and other hands-on activities at the Alpine Gem and Mineral Show. Then later that day there will be a Telescopes 101 demonstration for kids at the Alpine Public Library. And the day ends with a star party on the Kokernot Park soccer fields. 

For other dark sky celebrations happening, head to mcdonaldobservatory.org/festival.

___________________________________________________________________

Later this summer (JUNE), Sul Ross will host a rural healthcare resource fair for students, parents, educators and school officials. 

The fair will give you an opportunity to explore the educational and employment opportunities in the region. The fair will be Friday, June 6 from 9:30 to 11:30 a.m. at the Gallego Center.

For more information, contact Bianca Gray at 432-685-4797.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Mañana (MARTES), la Biblioteca Pública de Alpine invita al público a una lectura a cargo del autor local James H. McCommons.

McCommons hablará sobre su nuevo libro, *Feather Wars*, el cual documenta la historia del movimiento de protección de las aves en este país.

En una entrevista con la emisora ​​KVLF, comentó que escribió el libro, en parte, debido a lo que denominó una «crisis de desarrollo lento» en las poblaciones de aves del país.

cito: «Hemos perdido una de cada cuatro aves del paisaje estadounidense a causa de todo tipo de factores: ya saben, la urbanización, la pérdida de hábitat, los pesticidas y cosas por el estilo». 

El libro de McCommons relata la difícil situación que atraviesan las aves en los Estados Unidos, así como los esfuerzos de conservación realizados para protegerlas. El autor señala que finales del siglo XIX fue una época en la que las poblaciones de aves estaban siendo diezmadas.

menciono: «En aquel periodo existía la caza comercial, así como todo tipo de caza de subsistencia; sencillamente no había regulaciones que dijeran: “esto no se puede hacer”, por lo que la gente lo hacía». 

La publicación *Kirkus Reviews* ha calificado el libro de McCommons como la «historia definitiva de la conservación de las aves en Estados Unidos».

El autor ofrecerá su charla mañana por la tarde (MARTES), de 6:00 a 8:00 p. m., en la Biblioteca Pública de Alpine.  El evento es gratuito y está abierto a todo el público.

____________________________________________________________

Mañana por la mañana (MARTES), los funcionarios del condado de Brewster celebrarán su próxima reunión de comisionados.

Según el orden del día, los funcionarios recibirán una presentación por parte del Distrito Hospitalario Regional de Big Bend (Big Bend Regional Hospital District) sobre un programa de subvenciones y la manera en que el condado podría participar en él.

Asimismo, los comisionados revisarán, debatirán y tomarán medidas con respecto a una resolución sobre las cámaras corporales y sobre la Operación Stonegarden, un programa federal que proporciona fondos para la seguridad fronteriza.

Puede consultar una copia del orden del día en brewstercounty.gov.

La sesión de la Corte de Comisionados se llevará a cabo el martes a las 9:30 a. m. en el Palacio de Justicia del condado de Brewster.

____________________________________________________________

La ciudad de Alpine ha comenzado a aceptar solicitudes para su programa de subvenciones para servicios comunitarios.

El programa proporciona fondos de subvención a organizaciones sin fines de lucro que ofrecen servicios que benefician a los habitantes de Alpine. Las propuestas de subvención deben abordar las necesidades básicas y los servicios para personas mayores, las necesidades básicas y los servicios para personas de bajos ingresos, los recursos educativos, la asistencia en casos de violencia doméstica y agresiones, así como los deportes y actividades recreativas para jóvenes.

Las solicitudes están disponibles en línea en cityofalpine.com. Cualquier grupo interesado tiene hasta el viernes 17 de abril, a las 5:00 p. m., para presentar su solicitud.

____________________________________________________________

La ciudad también está aceptando solicitudes para subvenciones financiadas por el Impuesto de Ocupación Hotelera. Cualquier evento o proyecto que atraiga visitas con pernoctación a Alpine es elegible para ser considerado para recibir fondos, de acuerdo con los requisitos de la ley estatal.

Puede encontrar más información sobre los requisitos de las subvenciones en línea en cityofalpine.com.

____________________________________________________________

Este fin de semana y el próximo, la Facultad de Negocios Rio Grande de la Universidad Estatal Sul Ross ofrece asistencia gratuita para la preparación y presentación de sus declaraciones de impuestos.

Estos servicios están dirigidos a personas de bajos ingresos, personas con discapacidades y aquellas con dominio limitado del inglés. Los tipos de declaraciones con los que la facultad brindará asistencia incluyen formularios 1040 simples, ingresos por formularios W-2, ingresos del Seguro Social, ingresos por jubilación y trabajos por contrato.

La próxima fecha en la que ofrecerán asistencia para la presentación de impuestos será el sábado 28 de marzo, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., en el Edificio Centennial en Alpine, ubicado en 500 W. Ave H, suite 112. La siguiente y última fecha en la que ofrecerán asistencia fiscal será el 4 de abril.

____________________________________________________________

El próximo mes (ABRIL), únase al Observatorio McDonald para celebrar la Semana Internacional de los Cielos Oscuros, con eventos programados en toda la región para rendir homenaje a los famosos cielos oscuros de la zona.

Los eventos se llevarán a cabo del 13 al 19 de abril en el Observatorio McDonald y en diversas localidades de la región de Big Bend, incluyendo Alpine, Fort Davis, Presidio y Terlingua.

El sábado 18 de abril, habrá observaciones con telescopios solares, demostraciones con meteoritos y otras actividades prácticas en la Feria de Gemas y Minerales de Alpine. Más tarde ese mismo día, se ofrecerá una demostración titulada “Telescopios 101” dirigida a los niños en la Biblioteca Pública de Alpine. La jornada concluirá con una fiesta de observación estelar en los campos de fútbol del Parque Kokernot.

Para conocer otras celebraciones relacionadas con los cielos oscuros que tendrán lugar en la región, visite mcdonaldobservatory.org/festival.

____________________________________________________________

Más adelante este verano (JUNIO), la Universidad Sul Ross organizará una feria de recursos sobre atención médica rural dirigida a estudiantes, padres de familia, educadores y funcionarios escolares.

Esta feria le brindará la oportunidad de explorar las oportunidades educativas y laborales disponibles en la región. El evento se celebrará el viernes 6 de junio, de 9:30 a 11:30 a. m., en el Centro Gallego.

Para obtener más información, comuníquese con Bianca Gray al 432-685-4797.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.