Skip to content

January 2nd – 2 de enero

Transcript:

This is your local and area news.


State officials have confirmed another case of New World Screwworm. The flesh-eating parasite was detected in a six-day-old calf in the Mexican state of Tamaulipas, nearly 200 miles from Texas.–Mexico border

According to Texas Agriculture Commissioner Sid Miller, the case identified is the first reported in Tamaulipas and the northernmost detection to date. The case was identified on Dec. 27.
In a statement, Miller said the detections are QUOTE “grim reminders of the serious threat this pest poses to our state.”

The New World Screwworm is a parasitic fly that embeds its larvae into the living flesh of warm-blooded animals. 

The parasite has caused serious harm to the state’s cattle industry in the past. 

_________________________________________________________________________

The city of Alpine will hold their next council meeting next week.

According to an agenda for the meeting, the council will hold the ceremonial swearing-in of the Alpine Police Department by Chief of Police Kirk Caughman. 

The council will also discuss the status of the dog park and the steps to take to continue improvements.

The council meets Tuesday, Jan. 6 at 4 p.m. at the council chambers, located at 803 W. Holland Avenue.

You can find a copy of the meeting’s agenda at cityofalpine.com.

_________________________________________________________________________

The city of Alpine will resume regular operating hours at the Hal Flanders Recycling Center next week. 


The center will open for normal hours beginning Wednesday, Jan. 7, from 9 a.m. to 5 p.m.

_________________________________________________________________________

Next week, the Small Business Development Center at Sul Ross State University will host a training opportunity for business owners looking to learn the craft of making content.

In this two-hour webinar, you’ll learn how to create videos that reflect your brand, resonate with your audience, and support your goals. The webinar’s presenter, Stephanie Scheller (shell-ER) will show you how to clear up your message, plan for engaging content and how to create structure and creativity in your videos. 

The virtual training will be Thursday, Jan. 8 from 1:30 to 3:30 p.m.

For more information, and to see a list of other upcoming trainings, head to sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/

_________________________________________________________________________

Later this month (JANUARY), the local nonprofit Alpine Community Projects will host a community conversation on elder care in the region and how to provide for the Big Bend’s aging population. 

The meeting is Thursday, Jan. 22 at 5:30 p.m. at the old schoolhouse.

For more information, head to alpinecommunityprojects.org/

_________________________________________________________________________

Registration is now open for next year’s Water in the Desert conference.

The three-day event focuses on the future of water in the Chihuahuan Desert of West Texas. 

Join landowners, scientists, policymakers, and community leaders from Feb. 11th through the 13th at Sul Ross State University. This year’s conference will feature sessions, field trips, and opportunities to connect with experts across the region. 

Early bird registration is available now through Jan. 2. For more information and to get your tickets today, head to bri.sulross.edu/events/water-in-the-desert-2026/


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Funcionarios estatales han confirmado otro caso de gusano barrenador del Nuevo Mundo. El parásito, que se alimenta de carne, fue detectado en un ternero de seis días de edad en el estado mexicano de Tamaulipas, a casi 320 kilómetros de la frontera entre Texas y México.

Según el comisionado de Agricultura de Texas, Sid Miller, este caso es el primero reportado en Tamaulipas y la detección más al norte hasta la fecha. El caso se identificó el 27 de diciembre.

En un comunicado, Miller afirmó que estas detecciones son “un recordatorio preocupante de la grave amenaza que esta plaga representa para nuestro estado”.

El gusano barrenador del Nuevo Mundo es una mosca parásita cuyas larvas se incrustan en la carne viva de animales de sangre caliente.

Este parásito ha causado graves daños a la industria ganadera del estado en el pasado.

_________________________________________________________________________

La ciudad de Alpine celebrará su próxima reunión del consejo la próxima semana.

Según el orden del día, el consejo llevará a cabo la ceremonia de juramento del Departamento de Policía de Alpine, presidida por el jefe de policía Kirk Caughman.

El consejo también discutirá el estado del parque para perros y las medidas a tomar para continuar con las mejoras.

La reunión del consejo se llevará a cabo el martes 6 de enero a las 4 p.m. en la sala de sesiones del consejo, ubicada en 803 W. Holland Avenue.

Puede consultar el orden del día de la reunión en cityofalpine.com.

_________________________________________________________________________

La ciudad de Alpine reanudará el horario habitual de atención en el Centro de Reciclaje Hal Flanders la próxima semana.

El centro abrirá en su horario normal a partir del miércoles 7 de enero, de 9:00 a 5:00.

_________________________________________________________________________

La próxima semana, el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Universidad Estatal de Sul Ross ofrecerá una capacitación para emprendedores que deseen aprender a crear contenido.

En este seminario web de dos horas, aprenderá a crear videos que reflejen su marca, conecten con su audiencia y le ayuden a alcanzar sus objetivos. La presentadora del seminario web, Stephanie Scheller, le mostrará cómo comunicar su mensaje con claridad, planificar contenido atractivo y cómo combinar estructura y creatividad en sus videos.

La capacitación virtual se llevará a cabo el jueves 8 de enero, de 1:30 a 3:30 p.m.

Para obtener más información y consultar la lista de próximas capacitaciones, visite sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar/

_________________________________________________________________________

A finales de este mes (enero), la organización sin fines de lucro local Alpine Community Projects organizará una charla comunitaria sobre el cuidado de las personas mayores en la región y cómo atender a la población de la tercera edad de Big Bend.

La reunión tendrá lugar el jueves 22 de enero a las 5:30 en la antigua escuela.

Para obtener más información, visite alpinecommunityprojects.org/

_________________________________________________________________________

Ya está abierta la inscripción para la conferencia “Agua en el Desierto” del próximo año.

Este evento de tres días se centra en el futuro del agua en el desierto de Chihuahua, en el oeste de Texas.

Únase a propietarios de tierras, científicos, responsables políticos y líderes comunitarios del 11 al 13 de febrero en la Universidad Estatal Sul Ross. La conferencia de este año incluirá sesiones, excursiones y oportunidades para conectar con expertos de toda la región.

La inscripción anticipada está disponible hasta el 2 de enero. Para obtener más información y adquirir sus entradas hoy mismo, visite bri.sulross.edu/events/water-in-the-desert-2026/


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.