Transcript:
This is your local and area news.
Tomorrow (WEDNESDAY) at 5:30 p.m., Alpine ISD’s board of trustees holds their next meeting. And as part of the meeting, trustees are set to hear recommendations from a committee tasked with renaming the Alpine High School Gym. Earlier this year, the district asked the public to suggest a new name for the gym, which is also set to receive $160,000 in renovations.
You can find an agenda for the Nov. 19 meeting at alpine.esc18.net.
_______________________________________________________________________________
The Small Business Development Center at Sul Ross has several upcoming training opportunities for business owners this week.
Tomorrow’s training will revolve around women entrepreneurs and how they can secure the funding they need for their business. In this workshop, the SBDC will demystify the lending process, share insights on conventional lending, and alternative financing programs, and offer actionable strategies to strengthen your funding readiness. That training is Wednesday from 2 to 3 p.m.
Then on Thursday, learn how to maximize your social media success. In this training, you’ll learn to discover practical tips and techniques to create engaging content and streamline your posting schedule for maximum efficiency. That webinar is Thursday, Nov. 20 from 10 to 11 a.m.
And on Friday, learn how to determine the customer base that’s right for your business and how to avoid the wrong kind of clients. That training is Friday, Nov. 21 from 10 to 11 a.m.
For more information, head to sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar.
_______________________________________________________________________________
On Friday, the Alpine County Club will host a benefit dinner for the blue and brown santa programs in the area.
The spaghetti plate dinner starts Friday evening at 5:30and will run until 7 p.m. or until the food’s sold out. The plates are $15 each and you can dine in or get your food to go.
The Alpine Country Club is located at 1011 Loop Road.
_______________________________________________________________________________
This weekend, the First United Methodist Church in Alpine is hosting a community-wide Thanksgiving service.
The Sunday service will consist of scripture, songs, prayers and a short message. Organizers hope members of churches across the Alpine area will be in attendance.
The service is Sunday, Nov. 23 at 6:30 p.m. at the First United Methodist Church, located at 208 East Sul Ross Avenue.
_______________________________________________________________________________
Next Friday, head to Marfa for a 5K race, benefiting the Marfa Food Pantry.
The Marfa Turkey Trot will take runners and walkers from the Marfa municipal golf course to the Presidio County Courthouse. The event takes place on the morning of Friday, Nov. 28 beginning at 9:00.
You can register for the race now – just head to eventbrite.com and search for “Marfa Turkey Trot 5k.”
On the morning of the race, a shuttle will take particpants from the courthouse out to the starting line.
For any additional questions or inquiries, or to volunteer to help with the event, you can contact Adam at avboyd@gmail.com.
_______________________________________________________________________________
West Texas-based City Bank is giving away $60,000 to nonprofits in the Permian Basin, the south plains and in the El Paso and Far West Texas areas.
City Bank will award 30 local nonprofits anywhere between $500 to $7,000 to help the groups carry out their missions.
Some of the area nonprofits you can cast a vote for include the Alpine Public Library, the Alpine Humane Society, and the West Texas Food Bank which serves local foodbanks across the region.
You can cast your vote at city.bank/about/our-company/community-rewards.
This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.
Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.
Mañana (MIÉRCOLES) a las 5:30 p.m., la junta directiva del distrito escolar independiente de Alpine celebrará su próxima reunión. Como parte de la reunión, los miembros del consejo escolar escucharán las recomendaciones de un comité encargado de cambiar el nombre del gimnasio de la escuela preparatoria de Alpine. A principios de este año, el distrito solicitó a la comunidad que sugiriera un nuevo nombre para el gimnasio, que también recibirá una inversión de $160,000 para renovaciones.
Puede encontrar el orden del día de la reunión del 19 de noviembre en alpine.esc18.net.
_______________________________________________________________________________
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Sul Ross ofrece varias oportunidades de capacitación para dueños de negocios esta semana.
La capacitación de mañana se centrará en las mujeres emprendedoras y cómo pueden obtener el financiamiento que necesitan para sus negocios. En este taller, el SBDC explicará el proceso de préstamo, compartirá información sobre préstamos convencionales y programas de financiamiento alternativos, y ofrecerá estrategias prácticas para fortalecer su preparación para la obtención de financiamiento. La capacitación se llevará a cabo el miércoles de 2 a 3 p.m.
El jueves, aprenda a maximizar su éxito en redes sociales. En esta capacitación, descubrirá consejos y técnicas prácticas para crear contenido atractivo y optimizar su calendario de publicaciones para lograr la máxima eficiencia. El seminario web se llevará a cabo el jueves 20 de noviembre de 10:00 a 11:00 a. m.
Y el viernes, aprenda cómo determinar la base de clientes adecuada para su negocio y cómo evitar el tipo de clientes equivocados. Esa capacitación es el viernes 21 de noviembre de 10 a 11 a.m.
Para obtener más información, diríjase a sbdc.sulross.edu/alpine/seminar-training-calendar.
_______________________________________________________________________________
El viernes, el Alpine Country Club ofrecerá una cena benéfica para los programas de Papá Noel azul y marrón de la zona.
La cena de espaguetis comienza el viernes a las 5:30 p. m. y estará disponible hasta las 7 p. m. o hasta agotar existencias. Los platos cuestan $15 cada uno y puede comer en el restaurante o pedir para llevar.
Alpine Country Club está ubicado en 1011 Loop Road.
_______________________________________________________________________________
Este fin de semana, la Primera Iglesia Metodista Unida de Alpine organiza un servicio religioso de Acción de Gracias para toda la comunidad.
El servicio dominical incluirá lecturas bíblicas, cantos, oraciones y un breve mensaje. Los organizadores esperan la asistencia de miembros de iglesias de toda la región de Alpine.
El servicio religioso se llevará a cabo el domingo 23 de noviembre a las 6:30 p.m. en la Primera Iglesia Metodista Unida, ubicada en 208 East Sul Ross Avenue.
_______________________________________________________________________________
El próximo viernes, diríjase a Marfa para participar en una carrera de 5 km a beneficio del Banco de Alimentos de Marfa.
La carrera Marfa Turkey Trot llevará a corredores y caminantes desde el campo de golf municipal de Marfa hasta el Palacio de Justicia del Condado de Presidio. El evento tendrá lugar la mañana del viernes 28 de noviembre a partir de las 9:00.
Ya puede inscribirse en la carrera; solo tiene que ir a eventbrite.com y buscar “Marfa Turkey Trot 5k”.
En la mañana de la carrera, un servicio de transporte llevará a los participantes desde el juzgado hasta la línea de salida.
Para cualquier pregunta o consulta adicional, o para ofrecerse como voluntario para ayudar con el evento, puede contactar a Adam en avboyd@gmail.com.
_______________________________________________________________________________
City Bank, con sede en el oeste de Texas, donará 60.000 dólares a organizaciones sin fines de lucro en la Cuenca Pérmica, las llanuras del sur y en las áreas de El Paso y el extremo oeste de Texas.
City Bank otorgará entre 500 y 7000 dólares a 30 organizaciones sin fines de lucro locales para ayudarlas a llevar a cabo sus misiones.
Algunas de las organizaciones sin fines de lucro de la zona por las que puede votar incluyen la Biblioteca Pública de Alpine, la Sociedad Humanitaria de Alpine y el Banco de Alimentos del Oeste de Texas, que abastece a los bancos de alimentos locales de toda la región.
Puedes emitir tu voto en city.bank/about/our-company/community-rewards.
Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.
Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.