Skip to content

September 29th – 29 de septiembre

Transcript:

This is your local and area news.


Tomorrow (TUESDAY), Brewster County commissioners and Alpine city council members will hold a special joint-meeting to discuss several topics around dark skies and other opportunities for collaboration.  

Part of the meeting’s agenda includes a review of dark skies lighting regulations for the city and county, as well as a discussion on re-branding the city of Alpine and Brewster County as the “Dark Sky Capital of Texas.”

The city and county officials meet Tuesday, September 30 at 5:30 p.m. at the county courthouse.

You can find an agenda for the special meeting online at brewstercounty.gov.

__________________________________________________________________________________


Beginning this week, rugged stretches of Big Bend National Park will close as part of an effort to protect native desert bighorn sheep.

Those efforts will see the park remove the bighorns’ biggest threat: Aoudads, a nonnative species that competes with bighorns for food and water and threatens the park’s ecology. 

The process to remove aoudads, also known as Barbary sheep, starts Oct. 3 at Mesa de Anguila. Then over the weekend, Deadhorse Mountains, Dagger Flat Road and Old Ore Road will all be closed as the park continues the annual effort to reduce the amount of Barbary sheep in the park. 

According to the park, aoudads have established a “foothold” in the region. And as their population has grown, the non-native species has started to compete with the native desert bighorn sheep for resources and is considered an overall threat to the biodiversity of the region. 

You can find more information and closure maps on the park website nps.gov/bibe/index.htm.

__________________________________________________________________________________

On Nov. 4, Texas voters will weigh in on 17 constitutional amendments. The propositions range from property tax cuts and water infrastructure funding to bail reform.

Ahead of the election, a local group is encouraging people to register to vote. 

They’ll be set up at the Alpine Post Office on Wednesday from 10 a.m. to 2 p.m. And next week, on Monday, Oct. 6, they’ll be at the Morgan University Center at Sul Ross. 

The group will also hold registration events in Marfa and in Terlingua. They’ll be at the Terlingua post office on Thursday from 11 a.m. to 4 p.m. and the Marfa post office on Friday from 11 a.m. to 2 p.m.

The last day to register to vote is Oct. 6. Early voting begins Oct. 20. 

__________________________________________________________________________________

Alpine ISD is inviting the public to recommend a new name for the Alpine High School gym. 

According to the district, the renaming process will be accompanied by $160,000 worth of renovations. The Wilson-Stice Court, located within the gym, will retain its name and this renaming project is intended for the gym as a whole.

The district is looking for recommendations honoring people who have made significant contributions to public education and have been standout role models for students. 

Recommendation forms and instructions can be found online at alpine.esc18.net/gym-renaming

For more information, contact Dr. Michelle Rinehart at mrinehart@alpineisd.net or by phone at 432-837-7700.

________________________________________________________________________________

This weekend, there will be a benefit lunch for Mari Cervantes at the American Legion in Alpine.

Brisket will be sold, and each plate will be $15. Tickets will be available at the door. 

The benefit lunch happens Saturday, October 4 from noon to 4 p.m., or until food runs out.

_________________________________________________________________________________

The Alpine Public Library is currently hosting a “mask competition” fundraiser. There are no rules and you can pick up a mask to decorate, free of charge, at the library all this month.

The masks can be decorated any way you want and with anything you want. The library asks you return your designed mask by November 1 to the library, where they will be on display and up for bids at the library’s silent auction. 

If you have questions, call 432-386-0640.


This has been your local and area news for KVLF 98.7 FM, 1240 AM & KALP 92.7 FM. Local news can be found on our website at bigbendradio.com.

Buenas tardes, mi nombre es Alexandra Tackett y éstas son sus noticias.


Mañana (MARTES), los comisionados del Condado de Brewster y los miembros del consejo municipal de Alpine celebrarán una reunión conjunta especial para tratar diversos temas relacionados con los cielos oscuros y otras oportunidades de colaboración.

Parte del orden del día de la reunión incluye una revisión de las regulaciones de iluminación para cielos oscuros de la ciudad y el condado, así como un debate sobre la renovación de la imagen de la ciudad de Alpine y el Condado de Brewster como la “Capital del Cielo Oscuro de Texas”.

Los funcionarios de la ciudad y el condado se reunirán el martes 30 de septiembre a las 5:30 en el juzgado del condado.

Puede consultar el orden del día de la reunión especial en línea en brewstercounty.gov.

__________________________________________________________________________________


A partir de esta semana, se cerrarán tramos escarpados del Parque Nacional Big Bend como parte de un esfuerzo para proteger a los borregos cimarrones del desierto.

Estos esfuerzos permitirán al parque eliminar la mayor amenaza para los borregos cimarrones: los aoudads, una especie no nativa que compite con los borregos cimarrones por alimento y agua y amenaza la ecología del parque.

El proceso para eliminar a los aoudads, también conocidos como borregos de Berbería, comienza el 3 de octubre en Mesa de Anguila. Posteriormente, durante el fin de semana, se cerrarán las montañas Deadhorse, Dagger Flat Road y Old Ore Road, mientras el parque continúa con el esfuerzo anual para reducir la cantidad de borregos cimarrones en el parque.

Según el parque, los aoudads se han establecido en la región. Y a medida que su población ha crecido, esta especie no nativa ha comenzado a competir con los borregos cimarrones del desierto por los recursos y se considera una amenaza general para la biodiversidad de la región.

Puede encontrar más información y mapas de cierre en el sitio web del parque nps.gov/bibe/index.htm.

__________________________________________________________________________________

El 4 de noviembre, los votantes de Texas opinarán sobre 17 enmiendas constitucionales. Las propuestas abarcan desde recortes al impuesto predial y financiación de infraestructura hídrica hasta la reforma del sistema de fianzas.

Antes de las elecciones, un grupo local anima a la gente a registrarse para votar.

Estarán presentes en la oficina de correos de Alpine el miércoles de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. Y la próxima semana, el lunes 6 de octubre, estarán en el Centro Universitario Morgan en Sul Ross.

El grupo también realizará eventos de registro en Marfa y Terlingua. Estarán en la oficina de correos de Terlingua el jueves de 11:00 a. m. a 4:00 p. m. y en la oficina de correos de Marfa el viernes de 11:00 a. m. a 2:00 p. m.

El último día para registrarse para votar es el 6 de octubre. La votación anticipada comienza el 20 de octubre.

__________________________________________________________________________________

El Distrito Escolar Independiente de Alpine invita al público a recomendar un nuevo nombre para el gimnasio de la Escuela Secundaria Alpine.

Según el distrito, el proceso de cambio de nombre incluirá renovaciones por un valor de $160,000. La Cancha Wilson-Stice, ubicada dentro del gimnasio, conservará su nombre y este proyecto de cambio de nombre se aplicará a todo el gimnasio.

El distrito busca recomendaciones para honrar a personas que han hecho contribuciones significativas a la educación pública y han sido ejemplos destacados para los estudiantes.

Los formularios de recomendación y las instrucciones se pueden encontrar en línea en alpine.esc18.net/gym-renaming.

Para obtener más información, comuníquese con la Dra. Michelle Rinehart en mrinehart@alpineisd.net o por teléfono al 432-837-7700.

_________________________________________________________________________________

Este fin de semana, habrá un almuerzo benéfico para Mari Cervantes en la Legión Americana en Alpine.

Se venderá brisket y cada plato costará $15. Las entradas estarán disponibles en la puerta.

El almuerzo benéfico se llevará a cabo el sábado 4 de octubre de 12:00 a 4:00 p. m., o hasta agotar existencias.

__________________________________________________________________________________

La Biblioteca Pública de Alpine está organizando un concurso de mascaras para recaudar fondos. No hay reglas y puede recoger una mascara para decorar, gratis, en la biblioteca durante todo este mes.

Las mascara se puede decorar como quiera y con lo que quiera. La biblioteca pide que devuelvan antes del 1ro de noviembre, donde se exhibirá y se podrá poner en la subasta silenciosa.

Si tienes alguna pregunta, llama al 432-386-0640.


Este ha sido su reporte local y del área para KVLF 14 AM y 98.7 FM y KALP 92.7 FM. Traido a Ustedes por Amistad Motors. Todas las noticias locales pueden ser encontradas en bigbendradio.com.

Y ahora continuamos con Ritmo Latino con Leo Dominguez.